La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éthique »

Éthique

[etik]
Ecouter

Définitions de « éthique »

Éthique - Adjectif

  • Adj. Qui concerne les principes de la morale, les jugements sur le bien et le mal.

    Pour nous éveiller et poursuivre ce cheminement heureux, nous pourrions inventer notre habitat essentiel, notre caractère. C'est ce que nous rappelle la double étymologie du mot éthique : ethos, qui signifie « habitudes, mœurs », et êthos, qui désigne l'antre, la demeure ou le caractère.

Éthique - Nom commun

  • Ensemble de normes régissant la bonne conduite basée sur les principes moraux.

    À cela il faut ajouter que l’éthique n’est pas immuable : elle varie selon l’époque et suivant la prise en considération de nouvelles problématiques. Pour le philosophe japonais Tomonobu Imamichi par exemple, l’éthique ne peut plus concerner que la vie bonne ou la vraie manière de vivre avec nos semblables, elle doit aussi prendre en compte le monde qui nous entoure.
    — Ethics by design, « Comment penser l’éthique en technologie ? »
  • Théorie ou ensemble systématisé de valeurs morales.

    Démêler le vrai du faux, la transgression supportableet celle qui franchit les limites de l’éthique :aider les citoyens à se rendre capables d’exercer un tel esprit critique fait partie de nos missions d’enseignants chercheurs.

Expressions liées

Étymologie de « éthique »

Du latin ethicus (moral), latin ethica (morale), lui-même issu du grec ancien ἠθικός, êthikós. Ἠτιϰὸς, moral, de Ἦθος, ἔθος, mœurs, habitude ; gothique sidus ; ancien haut-allemand sito ; allemand Sitte, mœurs ; mots que l'on conjecture représenter le sanskrit svadhâ, proprement se poser soi-même.

Usage du mot « éthique »

Évolution historique de l’usage du mot « éthique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « éthique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « éthique »

Citations contenant le mot « éthique »

  • L'agrément de la raison ne suffit pas pour adopter une éthique. Il faut aussi l'adhésion du coeur.
    Zaki Mubärak — Abdel-Malek
  • L'amitié est la forme éthique de l'éros.
    Francesco Alberoni — L’Amitié
  • Les grands hommes sont soucieux d'éthique, les petits d'étiquette.
    Claude Frisoni — Pièces montées
  • Je ne fais pas de l’argent l’horizon indépassable de toute éthique et de toute politique.
    Michel Onfray — 26 février 2015
  • Je ne conçois pas de littérature sans éthique.
    Marcel Arland — La Route obscure, Gallimard
  • Toute activité orientée selon l'éthique peut être subordonnée à deux maximes totalement différentes et irréductiblement opposées : l'éthique de responsabilité ou l'éthique de conviction.
    Max Weber
  • L'acte même d’interpréter est un geste éthique autant qu’esthétique.
    Daniel Barenboïm — La musique est un tout, 2014
  • Malhonnête : éthiquement désorienté.
    Anonyme

Traductions du mot « éthique »

Langue Traduction
Anglais ethics
Espagnol ética
Italien etica
Allemand ethik
Chinois 伦理
Arabe أخلاق
Portugais ética
Russe этика
Japonais 倫理
Basque etika
Corse etica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.