Écru en anglais : ecru

Traductions de « écru » en anglais

Traduction la plus commune : ecru

Adjectif

écru (feminine écrue, masculine pluriel écrus, feminine pluriel écrues)

1. raw (of materials)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « écru » en français/anglais

• Avec les aig. n°3,5, montez 82 m. en col. Sur les Flots (90 m. écru – 100 m. Sur les Flots). Tric. 10 rgs en côtes 3/1.

  With the aig. n°3,5, climb 82 m. in col. Sur les Flots (90 m. ecru - 100 m. Sur les Flots). Knit. 10 rows in 3/1 ribbing. Marie Claire — Patron gratuit pour tricoter une marinière pour enfant - Marie Claire

• Fabriqué à partir de carton écru, le modèle Pure-Pak Imagine dispose d’une ouverture facile. -

  Made from unbleached cardboard, the Pure-Pak Imagine has an easy opening. - emballagesmagazine.com — Elopak supprime le bouchon de la brique

• Les détails à noter et à retenir, la directrice artistique les montre explicitement aux spectateurs ou bien la caméra s’y attarde : le jeu de rayures fil à fil entre les chemises en popeline et leurs homologues blousons et vestes, des côtes anglaises rebrodées de cuir sur un pull, une ceinture jaune fluo qui vient éveiller les bleus pâle ou tempête, le vert amande et l’écru qui habillent les pièces.

  The details to be noted and remembered are either explicitly shown by the artistic director to the spectators or the camera lingers on them: the play of thread-like stripes between the poplin shirts and their counterparts in jackets and blouses, English ribbing embroidered with leather on a jumper, a fluorescent yellow belt that awakens the pale or stormy blues, the almond green and ecru that dress the pieces. Numéro Magazine — La présentation Hermès homme printemps-été 2021 réalisée par Cyril Teste aux ateliers de la maison.

• Sur le cliché publié sur Instagram (voir ci-dessous), ce dernier apparaît vêtu d’un costume écru, cigarette à la main et lunettes de soleil sur le nez, et arbore son fameux sourire face à une demoiselle.

  In the photo posted on Instagram (see below), he appears wearing an ecru suit, cigarette in hand and sunglasses on his nose, and flashes his famous smile at a young lady. OSS 117 : voici la première image du troisième volet ! - Swigg - La Radio 100% Rap Français

• 3 Dans la toile de coton écrue, coupez 2 rectangles de 22 x 62 cm pour le coussin rectangulaire et 2 rectangles de 27 x 47 cm pour le coussin carré.

  3 From the unbleached cotton fabric, cut 2 rectangles of 22 x 62 cm for the rectangular cushion and 2 rectangles of 27 x 47 cm for the square cushion. Marie Claire — DIY déco : tutoriel pour coudre des coussins en patchwork - Marie Claire