Coupelle en anglais : cup

Traductions de « coupelle » en anglais

Traduction la plus commune : cup

Nom

coupelle f (pluriel coupelles)

1. small cup

   Synonym: coupette

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « coupelle » en français / anglais

• Bien niché dans la coupelle blanche, il est au frais, et quand j’entre et allume la lumière, mon lavabo bouge et deux yeux jaunes me regardent au ras de la porcelaine.
  Nestled in the white bowl, it is cool, and when I walk in and turn on the light, my sink moves and two yellow eyes look at me from the porcelain. La Croix, Le lavabo comme refuge au réchauffement climatique
• Après avoir sculpté ses formes en bois, en bronze ou en terre, il les surmontait systématiquement d’une petite tête stylisée, pour donner figure et allure humaine à une branche, une grume de bois, une graine en forme de coupelle, une cosse, une liane…
  After having sculpted his forms in wood, bronze or clay, he systematically topped them with a small stylised head, to give a human figure and appearance to a branch, a log, a seed in the form of a cup, a pod, a vine... Le Journal Des Arts, Chaumont-sur-Loire, le domaine de l’art - 1 juillet 2020 - Le Journal des Arts - n° 549
• La plonger dans une coupelle contenant 2 cuillère à café de sucre en poudre.
  Dip it in a bowl containing 2 teaspoons of caster sugar. Magazine Avantages, Nos recettes pour fabriquer ses soins beauté - Magazine Avantages
• Pour la plupart des plantes, il ne faut pas que l’eau stagne dans la coupelle.
  For most plants, the water should not be allowed to stand in the cup. , Magazine Lifestyle | Quand devez-vous rempoter vos plantes ?
• Par ailleurs, sachez qu’il est également utile pour l’entretien de votre maison : c’est un excellent désodorisant naturel que vous pouvez placer dans une petite coupelle au frigo, dans une armoire ou encore au fond de votre poubelle.
  It is also useful for cleaning your home: it is an excellent natural deodorant that you can put in a small dish in the fridge, in a cupboard or at the bottom of your dustbin. , 4 bienfaits du charbon actif