La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « consommable »

Consommable

[kɔ̃sɔmabl]
Ecouter

Définitions de « consommable »

Consommable - Adjectif

  • Qui peut être utilisé, ingéré ou dépensé.

    L’argent manquait, la richesse naturelle surabondait : quel phénomène pouvait sembler plus propre à confirmer le préjugé universel, qui cherche la richesse dans l’argent, non dans le capital consommable ?
    — Jean Charles Léonard Simonde de Sismondi, Nouveaux principes d’économie politique
  • Qui peut être utilisé sans risque pour la santé ou sans inconvénient.

    Aisne : l’eau courante rétablie à Leuilly-sous-Coucy mais toujours non consommable après une pollution aux hydrocarbures.
    — france3-regions.francetvinfo.fr, 30 octobre 2021

Consommable - Nom commun

  • Produit qui, par son usage, subit une altération ou destruction nécessitant son remplacement.

    Les conducteurs de deux-roues y trouveront également des équipements (blousons, casques...), des pièces et des consommables.
    — La Flèche. Une entreprise de vente et réparation moto s’installe rue des Eturcies, ouest-france.fr
  • Produit servant de recharge pour un appareil spécifique.

    La limitation volontaire des fonctionnalités qui ne sont pas liées à l’absence d’un consommable quelconque serait ainsi un moyen pour la marque de forcer la vente de cartouches, y compris si l’utilisateur ne souhaite pas imprimer, mais simplement utiliser des fonctions annexes de son imprimante.
    — Canon : un recours collectif contre les imprimantes incapables de scanner lorsqu'il n'y a plus d'encre, generation-nt.com

Expressions liées

  • Produit, denrée consommable

Étymologie de « consommable »

Du verbe français consommer avec le suffixe -able (XVIIIe siècle).

Usage du mot « consommable »

Évolution historique de l’usage du mot « consommable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « consommable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « consommable »

Antonymes de « consommable »

Citations contenant le mot « consommable »

  • L’étude de recherche comprend les dernières mises à jour sur l’impact du COVID-19 sur le secteur Produit consommable d’impression de specialite. L’épidémie a largement influencé le paysage économique mondial. Le rapport contient une ventilation complète de la situation actuelle dans le secteur des entreprises en constante évolution et estime les séquelles de l’épidémie sur l’économie globale.
    the walkingdeadfrance — Produit consommable d'impression de specialite Marche 2020: Analyse des moteurs et des contraintes avec analyse d'impact COVID-19 - the walkingdeadfrance
  • Le bigaradier commun était très utilisé comme porte-greffe des agrumes en raison de sa parfaite compatibilité avec la plupart des variétés... Son fruit n’est consommable que sous forme de confiture. Ses fleurs… sont utilisées en parfumerie. Les huiles essentielles de bergamote entrent dans la composition de l’eau de Cologne.
    Cirad/Gret/MAE — Mémento de l'Agronome
  • Dans un monde où tout doit être consommable immédiatement, même l'amour tend à s'adultériser, perdant sa saveur au profit d'une passion éphémère et insipide.
    Madeleine Sauterne fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Spécialiste de l'impression 3D, Volumic a obtenu la validation des laboratoires Cerballiance pour l'impression d'éprouvettes utilisées pour les tests du Covid-19. Un consommable qui fait actuellement défaut pour faire tourner les machines d'analyse à plein régime.
    industrie-techno.com — [Dépistage] Volumic imprime un millier d’éprouvettes de tests du Covid-19 pour le laboratoire Cerballiance
  • Les fleurs de courgettes illuminent actuellement nos potagers. Dans quelque temps, elles donneront de délicieux fruits, de 20 à 25 cm, à la chair tendre, et consommable tantôt farcis, en soupe ou en ratatouille.
    Courrier picard — Les fleurs de courgettes
  • Lors de sa création par Ifremer, elle fut un peu considérée comme l’huître idéale pour les ostréiculteurs. Aujourd’hui, ce mollusque aux chromosomes modifiés n’a pas plus aussi bonne presse même s’il représentait la moitié de la production française en 2014 selon le Syndicat conchylicole national. Consommable toute l’année et pas uniquement à certaines périodes, non laiteuse car stérile, arrivant à la taille adulte plus rapidement que les huîtres diploïdes (2N chromosomes), la triploïde (3N chromosomes) est une parfaite démonstration du savoir-faire d’Ifremer qui déposa un brevet en 2004.
    Le Telegramme — La triploïde. Une huître qui fait de plus en plus débat - Bretagne - Le Télégramme
  •  La tête d’impression, que l’on appelle aussi extrudeuse, va déposer le consommable (la matière première) en le superposant. Elle suit en ce sens les coordonnées X (longueur), Y (largeur) et Z (hauteur). On retrouve bien ici la tridimensionnalité propre à l’objet à reproduire. Ce sont des centaines de couches qui vont être déposées de façon successive, jusqu’à reproduire fidèlement votre objet initial.
    Actualité du marché de l'imprimante 3D — Imprimante 3D : comment faire vos masques vous-mêmes ? - imprimeren3D.net
  • bref je suis pas non plus anti évolution si cette machine en enduro marche très bien et que surtout deviendrait super filable nivaux moteur genre tu est sur de change que les consommable et sortir tout les weekend pendant des années super et la j ai un gros doute doute
    Moto-Station — Nouveau MV : l'électrique bientôt au pouvoir ? - Moto-Station

Traductions du mot « consommable »

Langue Traduction
Anglais consumable
Espagnol consumible
Italien consumabile
Allemand verbrauchsmaterial
Chinois 消耗品
Arabe مستهلك
Portugais consumível
Russe потребляемый
Japonais 消耗品
Basque kontsumi
Corse cunsumadore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.