La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Concile » en anglais

Concile en anglais : council

Traductions de « concile » en anglais

Traduction la plus commune : council Ecouter

Nom

concile m (pluriel conciles)

  1. (religion) council

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « concile » en français / anglais

  • Dans son homĂ©lie, il a notamment rappelĂ© que le concile Vatican II « a proclamĂ© que l’Église doit consciencieusement Ă©treindre le monde » et « scruter les signes des temps ».
    In his homily, he recalled that the Second Vatican Council "proclaimed that the Church must conscientiously embrace the world" and "scrutinise the signs of the times". La Croix, Aux nouveaux prĂȘtres et diacres jĂ©suites, le cardinal Czerny demande “de suivre le chemin ascendant de la nouveautĂ©â€
  • À propos de l’article du 15 juin sur « La gĂ©nĂ©ration disparue des intellectuels catholiques » et notamment de ceux qui ont mis en Ɠuvre le concile Vatican II, je souhaite prĂ©ciser que Claude-Roland Souchet est dĂ©cĂ©dĂ© le 7 avril dernier et qu’il a participĂ© comme laĂŻc au concile Vatican II aux cĂŽtĂ©s de son Ă©pouse Marcelle Leconte-Souchet pour la reconnaissance de la filiation judĂ©o-chrĂ©tienne.
    With regard to the article of 15 June on "The disappeared generation of Catholic intellectuals" and in particular those who implemented the Second Vatican Council, I would like to point out that Claude-Roland Souchet died on 7 April last and that he participated as a layman in the Second Vatican Council alongside his wife Marcelle Leconte-Souchet for the recognition of the Judeo-Christian filiation. La Croix, Claude-Roland Souchet, laïc au concile Vatican II
  • ActualitĂ©s revient sur l’histoire passionnante d’un concile qui fut le thĂ©Ăątre de l’opposition entre libĂ©raux et ultramontains, et au terme duquel fut proclamĂ© le dogme de l’infaillibilitĂ© pontificale.
    News looks back at the fascinating history of a council that was the scene of opposition between liberals and ultramontanes, and at the end of which the dogma of papal infallibility was proclaimed. FSSPX.Actualités / FSSPX.News, Vatican I : retour sur un concile inachevé (8) - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • L'Église catholique a traversĂ© plus de 20 conciles dans l'histoire: Ă  chaque fois, il y a eu quelqu'un qui n'a pas acceptĂ© les nouveaux dĂ©veloppements et qui s'est arrĂȘtĂ©.
    The Catholic Church has gone through more than 20 councils in history: each time, there was someone who did not accept the new developments and stopped. , Le développement de la doctrine est la fidélité dans la nouveauté - Vatican News
  • Source [Le blog de Jeanne Smits] Mgr Athanasius Schneider publie ce jour un texte intitulĂ© « Quelques rĂ©flexions sur le concile Vatican II et la crise actuelle de l'Eglise », afin de clarifier sa position sur le Concile.
    Source [Jeanne Smits' blog] Bishop Athanasius Schneider published today a text entitled "Some reflections on the Second Vatican Council and the current crisis of the Church", in order to clarify his position on the Council. , Exclusif : une réflexion approfondie de Mgr Athanasius Schneider sur le concile Vatican II et la crise actuelle de l'Eglise - Décryptage - Actualité - Liberté Politique

Concile

Partager