La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Camériste » en anglais

Camériste en anglais : cameraman

Traductions de « camériste » en anglais

Traduction la plus commune : cameraman Ecouter

Nom

camériste f (pluriel caméristes)

  1. maid (or similar servant)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « camériste » en français / anglais

  • Rappelons le propos : près de Séville, à la fin du xviiie siècle, Figaro et Suzanne, respectivement valet et camériste du Comte et de la Comtesse Almaviva, préparent leurs noces.
    Let's recall the subject: near Seville, at the end of the 18th century, Figaro and Susanna, respectively valet and chambermaid of the Count and Countess Almaviva, are preparing their wedding. Les Echos, James Gray : du film « Ad Astra » à la mise en scène d'opéra | Les Echos
  • Naturellement, autour du couple royal dont la cohésion ne tient qu’à leurs nombreux rejetons, les intrigues secondaires font la joie du scénariste qui imagine et dramatise les personnages directement liées à la reine : le ministre des affaires étrangères Lord Palmerston (Laurence Fox), sa demi-sœur Fedora (Kate Fleetwood) et Skerrett sa camériste (Nell Hudson), etc.
    Naturally, around the royal couple, whose cohesion is only held together by their many offspring, the secondary plots are the joy of the scriptwriter, who imagines and dramatises the characters directly linked to the Queen: the foreign minister Lord Palmerston (Laurence Fox), her half-sister Fedora (Kate Fleetwood) and Skerrett, her chambermaid (Nell Hudson), etc. , Victoria Saison 3 : les atermoiements d’une reine (en Blu-ray, DVD et VOD) - ON mag
  • C’est le jour du mariage de Figaro avec Suzanne, la camériste de la Comtesse !
    It's Figaro's wedding day with Suzanne, the Countess's chambermaid! Concertlive.fr actualité concerts et festivals, LE MARIAGE DE FIGARO à PARIS 10 à partir du 2020-09-10 – Concertlive.fr actualité concerts et festivals
  • Irma, sa camériste, a eu beaucoup de mal à supporter cette dame volubile.
    Irma, her housemaid, had a hard time putting up with this voluble lady. www.leveil.fr, Une enquête confiée à Tintin et Milou - Saint-Pierre-Duchamp (43130)
  • Suzanne, camériste de la Comtesse Almaviva, et Figaro, valet du Comte, préparent leurs noces.
    Susanna, the Countess Almaviva's chambermaid, and Figaro, the Count's valet, prepare for their wedding. , Grenoble | Les "Noces de Figaro" pour ouvrir la saison grenobloise des Musiciens du Louvre

Camériste

Partager