Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bohémien »
Bohémien
[bɔemjɛ̃]
Définitions de « bohémien »
Bohémien - Adjectif
-
(adj.) Qui se rapporte à la Bohême, région historique d'Europe centrale.
Dans ses récits de voyages, l'écrivain a décrit avec passion le caractère bohémien de Prague, petit joyau niché au coeur de l'Europe centrale.
— (Citation fictive)
Bohémien - Nom commun
-
(Désuet) Individu appartenant à un groupe ethnique européen de nomades.
Ce qui a achevé de donner à ce coin perdu un caractère étrange, c’est l’élection de domicile que, par un usage traditionnel, y font les bohémiens de passage.
— Émile Zola, La Fortune des Rougon -
Artiste ou intellectuel vivant en décalage avec les normes sociales établies, souvent dans la précarité.
La première personne que j’avais rencontrée en entrant était Champfleury, un de ces bohémiens qui savent parfaitement se faufiler, un de ces écrivains-peuple auxquels on ne soupçonne pas de gants blancs.
— Edmond et Jules de Goncourt, Journal
Expressions liées
- C'est une (vraie) bohémienne (Se dit d'une femme adroite qui sait employer la ruse et les cajoleries pour arriver à ses fins ou d'une femme dont les manières sont trop libres, d'une femme dévergondée)
- Cénacle, monde bohémien
- Vie bohémienne
-
À la bohémienne (à la manière des bohémiens)
Je ne décrirai pas les différents morceaux Qui nous furent servis tant refroidis que chauds; Hure de sanglier cuite à la bohémienne, Côtelettes d'agneau, dinde à la parisienne, Truffes du Périgord; ...
— Barbier, Satires, Un Dîner d'anges
Étymologie de « bohémien »
Dérivé de Bohême, avec le suffixe -ien. Cette appellation est associée aux lettres de protection de Sigismond, empereur du Saint-Empire, roi de Hongrie et de Bohème, auxquelles se référaient des groupes de Roms signalés à Deventer, Bruxelles, Châtillon-sur-Chalaronne et Mâcon autour des années 1420.Usage du mot « bohémien »
Évolution historique de l’usage du mot « bohémien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bohémien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bohémien »
Citations contenant le mot « bohémien »
-
Bohémiens, vous avez emporté tous les enfants du monde.
Georges Limbour — L'Enfant polaire, Gallimard -
Esméralda vient de sauver Gringoire le poète miséreux in extremis. Au domicile de la bohémienne, les deux parlent d'amour, et Esméralda ne semble plus penser qu'au capitaine Phoebus.
France Culture — L'enfance de la bohémienne - Ép. 5/32 - Notre-Dame de Paris -
« On a eu beaucoup de chance de pouvoir faire ce voyage. On ne pensait pas que ce serait possible. Mais comme tout a été rouvert, c’est redevenu possible. Nous avons fait le sud, l’est et le nord du pays en passant par Český Krumlov, Pilsen, le camp de Terezín, la Suisse bohémienne, Liberec. Pour tous, c’était une belle façon de clôturer l’année. »
Radio Prague International — Road trip en Bohême | Radio Prague International -
La Bohème est un opéra de Giaccomo Puccini joué pour la première fois à Turin en 1896 et ensuite dans le monde entier. L’histoire est celle d’un groupe d’artistes des années 1830 ; elle reprend le mythe bohémien, romantique dans une transposition réaliste.
Contrepoints — Leçon de crise : le consumérisme s’oppose-t-il à la vie ? | Contrepoints -
Lorsqu’on parle d’une réception de fiançailles, on entend tout de suite douceur. C’est vers cette idée que Julie a décidé d’explorer la thématique « bohémien chic ». Le style bohémien est emprunté aux années 70, là où les matériaux étaient naturels et nobles. On vise toutefois une touche un peu plus chic et plus douce, avec des couleurs pastels et pâles autant dans les accessoires décoratifs que pour la mise en place de la table. On peut même se laisser inspirer par la thématique jusqu’au menu de la réception.
Noovo — Retrouvez les items de l'émission: des fiançailles boho chic | Noovo -
Choquée par le teint de l'ex bohémienne, star de Notre Dame de Paris, la collègue de Jean-Michel Maire a estimé en story Instagram : "Ça m'énerve pour elle... personne lui dit pour son blush ? Je l'aime en plus". Une façon aussi de se prémunir des critiques, qui sont monnaie courante sur la Toile...
Public.fr — "Personne lui dit ?" : Kelly Vedovelli s'inquiète pour Hélène Ségara... -
Le Jardin bohémien est installé depuis début janvier 2019 sur la place du Griffe. C’est dans un souci de bien-être que Pauline et Oz Ramey accueillent les clients, du mardi au samedi de 9 h à 12 h, de 16 h 30 à 19 h et le dimanche matin de 9 h à 12 h.
midilibre.fr — Le Jardin bohémien agrandit son espace de vente - midilibre.fr
Traductions du mot « bohémien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bohemian |
| Espagnol | bohemio |
| Italien | zingaro |
| Allemand | zigeuner |
| Portugais | cigano |