La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « belligérance »

Belligérance

[bɛliʒerɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « belligérance »

Belligérance - Nom commun

  • État d'un pays ou groupe en conflit armé avec un autre.

    Le Congrès des États-Unis approuverait la requête jordanienne, expliquèrent les diplomates à Hussein, s’il déclarait la fin de l’état de belligérance avec Israël.
    — Michael Bar-Zohar, Shimon Peres et l’histoire secrète d’Israël

Expressions liées

  • Comp non-belligérance état d'un pays qui reste neutre devant un conflit se considérer en état de non-belligérance

Étymologie de « belligérance »

Du latin belligerans provenant de belligerare « faire la guerre ».

Usage du mot « belligérance »

Évolution historique de l’usage du mot « belligérance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « belligérance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « belligérance »

Antonymes de « belligérance »

Citations contenant le mot « belligérance »

  • Je voudrais inviter les autorités politiques actuelles et le Chef de l’État Alassane Ouattara à saisir l’opportunité de cette décision de justice pour offrir à notre pays le dialogue politique qu’il attend depuis des années. Il ne sert à rien de maintenir des postures de belligérance. Nous n’avons pas le droit de fermer les yeux sur les inquiétudes des Ivoiriens au nom de la course au pouvoir. Agissons en hommes politiques responsables !
    Après la décision des juges de la Cpi : Stéphane Kipré, président de l’Ung appelle le président Ouattara au dialogue - Linfodrome
  • Hier en belligérance, le pasteur n’en est pas moins un artisan de la paix désormais. Son implication sans réserve se lit à travers la présence d’envoyés dit personnels, assermentés, à toutes les activités officielles organisées. À Mindouli, le révérend Frédéric Bintsamou a missionné Bitsh Prédestinée Manifestée, sa représentante personnelle qui est en outre sa propre fille. Celle-ci a traduit sa joie en remerciant le gouvernement ainsi que le système des Nations Unies, pour la réalisation de cette promesse attendue de tous les ex combattants, déterminés à tourner une page sombre, de l’histoire du pays.
    Congo - Pool : L’action économiques édictée par Denis Sassou N’Guesso en faveur des ex combattants prend forme
  • L’insistance de l’Occident à jouer avec des allumettes autour d’une poudrière a déjà conduit à un backdraft malvenu pour les citoyens du monde entier, y compris le leur. Nous espérons qu’ils pourront passer rapidement à la séquence des lances à incendie en atténuant leur belligérance et en essayant véritablement de garantir la paix.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — L'OTAN, le pompier-incendiaire - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Les religions, toutes les religions sont en état de belligérance à sens unique contre l’intelligence et la raison humaines revendiquant , au nom de ladite sacrosainte tolérance, et en pratiquant le chantage à la paix religieuse, leur droit sacré d’escroquer mentalement et financièrement tous le peuples de la terre en les abreuvant de fallacieuses et absurdes promesses d’une vie post mortem. En droit pénal cela porte un nom : l’abus de confiance.
    L'1dex — Tollé contre la tolérance - L'1dex
  • Pour le faire, il a donné des instructions fermes aux militaires. « Je vous instruis de demander aux chefs miliciens et au commandant Ibrahim Coulibaly de venir vous voir et de déposer les armes. Il faut que cela se fasse rapidement », a-t-il ordonné à la hiérarchie militaire. Et de poursuivre:  » Et je le dis en face de vous, officiers généraux et officiers supérieurs. Si cela n’est pas le cas, votre rôle sera de les désarmer par la force. Nous n’accepterons pas de foyer de belligérance qui puisse inquiéter la tranquillité des Ivoiriens ».
    Afriksoir — VAR Côte d’Ivoire : Quand Ouattara donnait l’ordre aux militaires de désarmer IB « par la force » – Afriksoir
  • Depuis près de cinq mois, à l’ombre de l’offensive russe en Ukraine, se dessinent deux visions : l’une qui cherche à en finir au plus vite, l’autre qui veut faire payer la Russie pour sa cruauté et son impérialisme du nouveau monde. L’Union européenne commence à se fissurer à ce sujet entre "camp de la paix" et "camp de la justice". Que peut la diplomatie dans ce débat ? Et plus largement, pourquoi continuer de discuter avec l’ennemi quand la guerre est déclenchée ? Dans cette zone grise entre belligérance et indifférence, quelle est la plus efficace des stratégies : celle qui parle par les armes ou celle qui use de la voix ?
    France Culture — Arrêter la guerre ou la gagner ?
  • Interrogé par Scooprdc.net, Augustin Kabuya a laissé entendre que leur adversité politique n’est pas synonyme de la belligérance qui tue la fraternité. « Nous sommes des fils d’une même nation. Nos divergences politiques ne font pas de nous nullement des ennemis. Les gens doivent éviter de confondre les choses. Vous pouvez être les enfants d’un même père, mais chacun avec ses convictions politiques personnelles différentes de celles des autres. Mais cela ne sépare la famille. C’est autant pour nos choix sur les équipes de football qui ne brisent pas l’élan de notre fraternité », a déclaré Augustin Kabuya à Scooprdc.net.
    Scoop RDC — Arrêt sur l’image : Adversité politique loin de la belligérance ! - Scoop RDC
  • Les gens auraient aimé voir un Guillaume Soro pleurnichard, suppliant le pouvoir de lui faire miséricorde. Il leur a servi le Guillaume Soro conquérant, droit dans ses souliers que nous aimons. Pour parler de signature de cessez-le-feu, il faut être en belligérance. Notre leader n’est en belligérance avec personne. Il y a que le pouvoir qui, voyant en lui un adversaire politique sérieux et redoutable, a décidé de mener la vie dure à lui et tous ses compagnons. Notre leader n’a jamais été fermé à l’apaisement.
    AFRIK SOIR — Wassa Coulibaly (déléguée GPS Royaume-Uni) : « Soro n'est en belligérance avec personne » - AFRIK SOIR

Traductions du mot « belligérance »

Langue Traduction
Anglais belligerence
Espagnol beligerancia
Italien belligeranza
Allemand kriegszustand
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.