Bandelette en anglais : strip

Traductions de « bandelette » en anglais

Traduction la plus commune : strip

Nom

bandelette f (pluriel bandelettes)

1. (small) bandage

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « bandelette » en français/anglais

• Cynthia Gagné a fondé un groupe de soutien aux femmes se disant victimes des bandelettes urinaires.

  Cynthia Gagné founded a support group for women who claim to be victims of urinary tape. Radio-Canada.ca — Près de 3 millions $ pour les femmes victimes de leur bandelette urinaire | Radio-Canada.ca

• Toutes deux ont fait le voyage à Saint-Louis au Missouri, à quelques mois d'intervalle, pour se faire retirer des bandelettes sous-urétrales qui leur pourrissaient la vie.

  Both travelled to St. Louis, Missouri, within months of each other to have life-threatening sub-urethral slings removed. Le Journal de Montréal — Bandelettes urinaires: victoire douce-amère | JDM

• Jeudi soir, le ministère de la Santé et des Services sociaux a annoncé que la RAMQ rembourserait en quasi-totalité les frais déboursés par les quelque 135 Québécoises qui ont dû aller se faire opérer aux États-Unis pour retirer leur bandelette par le docteur Dionysios Veronikis, entre le 1 octobre 2018 et le 31 décembre 2020.

  On Thursday evening, the Ministry of Health and Social Services announced that the RAMQ would reimburse almost all of the costs incurred by the 135 Quebec women who had to undergo surgery in the United States to have their strips removed by Dr. Dionysios Veronikis, between October 1, 2018 and December 31, 2020. La Voix de l’Est — Opérée aux États-Unis, Janick Cyr se fera rembourser | Actualités | La Voix de l’Est - Granby

• Afin de mieux soigner les patientes victimes d’effets indésirables après s’être fait installer une bandelette pour prévenir leur incontinence, le Collège des médecins du Québec recommande la création de centres d’expertise et propose un moratoire sur la pose de certains modèles de bandelette.

  In order to provide better care for patients who suffer adverse effects after having a sling installed to prevent their incontinence, the Collège des médecins du Québec recommends the creation of centres of expertise and proposes a moratorium on the installation of certain models of slings. La Presse — Incontinence urinaire: moratoire sur la pose de certaines bandelettes | La Presse

• Une bandelette sous-urétrale et une partie de l’équipement nécessaire à son installation.

  A sub-urethral sling and some of the equipment needed for its installation. Radio-Canada.ca — Payer 25 000 $ pour faire retirer sa bandelette urinaire aux États-Unis | Radio-Canada.ca