Anonymat en anglais : anonymity

Traductions de « anonymat » en anglais

Traduction la plus commune : anonymity

Nom

anonymat m (uncountable)

1. anonymity

   Synonyms: anonymie, anonymité

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « anonymat » en français / anglais

• Autre formule, dit-elle, poster sa requête in box aux administrateurs qui la publieront sous anonymat.
  Another option, she says, is to post her request in box to the administrators who will publish it anonymously. L'UNION | L'actualité du Gabon, Problème intime : moral d'acier et anonymat | General Discussions
• L’anonymat garantit l’honnêteté.
  Anonymity guarantees honesty. De John Irving / Le monde selon Garp , 
• L'anonymat de certaines victimes atténue toujours la culpabilité.
  The anonymity of some victims always mitigates guilt. De Madeleine Ouellette-Michalska / Le dôme , 
• Le hasard ? Mais c'est Dieu qui garde l'anonymat.
  Chance? But it is God who keeps it anonymous. De Edouard Pailleron , 
• L’anonymat que permet la communication sur internet ne serait-il pas un aphrodisiaque ?
  Isn't the anonymity that communication on the internet allows an aphrodisiac? De Walter Goodman / On the Information Highway ,