Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Amont » en anglais
Amont en anglais : upstream
Traductions de « amont » en anglais
Traduction la plus commune : upstream
Nom
amont m (pluriel amonts)
- the upstream part of a river
- Antonym: aval
- the uphill part of a mountain
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « amont » en français/anglais
-
Le sablier de la vie coule doucement en amont, se transforme en rapides Ă l'aval du temps.
The hourglass of life flows gently upstream, turns into rapids downstream of time. De Monique Keurentjes -
Il y a autant de chance que les riviĂšres coulent dâaval en amont quâil y a de chances quâun homme nĂ© libre soit content dâĂȘtre parquĂ© et de se voir dĂ©nier la libertĂ© dâaller oĂč bon lui semble.
There is as much chance of rivers flowing downstream as there is of a freeborn man being happy to be penned up and denied the freedom to go where he pleases. De Joseph -
Ce nâest pas le dĂ©tail dâun style particulier qui compte, mais la sensibilitĂ© qui se situe en amont.
It is not the detail of a particular style that counts, but the sensitivity that lies ahead. De John Pawson / Minimum -
Les moteurs et les contraintes se prĂ©parent aprĂšs toute la prise de conscience de la croissance de lâindustrie mondiale Service de formation pĂ©trotechnique en amont.
The drivers and constraints are preparing after all the awareness of the growth of the global industry Upstream petroleum training service. boursomaniac â Global Service de formation pĂ©trotechnique en amont MarchĂ© Offert dans une nouvelle recherche prĂ©vue jusqu'en 2029 - boursomaniac