Aliénataire en anglais : alienator

Traductions de « aliénataire » en anglais

Traduction la plus commune : alienator

Nom

aliénataire m or f (pluriel aliénataires)

1. (law) transferee

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « aliénataire » en français/anglais

• Lors de l’aliénation d’un contrat d’assurance portant sur un bien immobilier, l’aliénataire doit vérifier qu’il respecte bien les conditions fixées par le contrat.

  When disposing of an insurance contract on real estate, the transferee must check that he or she complies with the conditions of the contract. Tous les guides assurance — Qu’est-ce que l’aliénation d’un contrat d’assurance et quelles sont ses limites ? | Guide | LesFurets

• Celui qui vend, peut être désigné sous le vocable d'"aliénateur" et celui qui est bénéficiaire de l'opération, est l'"aliénataire".

  The person who sells can be referred to as the "alienator" and the person who benefits from the transaction is the "alienatee". Liberapay, plate‐forme libre de dons récurrents - LinuxFr.org