Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volve »
Volve
Sommaire
- Définitions de « volve »
- Étymologie de « volve »
- Phonétique de « volve »
- Fréquence d'apparition du mot « volve » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « volve »
- Citations contenant le mot « volve »
- Traductions du mot « volve »
- Synonymes de « volve »
- Combien de points fait le mot volve au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | volve | volves |
Définitions de « volve »
Trésor de la Langue Française informatisé
VOLVE, subst. fém.,VOLVA, subst. masc. ou fém.
BOT. Membrane qui enveloppe en totalité certains champignons à l'état jeune et qui subsiste à maturité sous forme de bourse entourant le pied, en laissant parfois quelques débris sur le chapeau. Le champignon sort d'un tégument pâle, le « volva », d'une espèce de bourse qui l'enveloppe, et qu'il déchire pour s'en détacher, comme l'oiseau sort de sa coquille (...) Du volva déchiré le champignon s'élève (Pesquidoux, Chez nous, 1921, p. 161).Ces précieuses petites oronges à peine sorties de leur volve (H. Bazin, Bur. mariages, 1951, p. 186).Voir volvaire ex.
Prononc. et Orth.: [vɔlv], [-va]. Ac. 1835, 1878: volva; 1935: volva ou volve (id. ds Littré). Lar. Lang. fr., Rob. 1985: volve. Étymol. et Hist. 1798-99 (Bulliard, Dict. élém. de bot.). Empr. au lat.volva (Pline) ou vulva « enveloppe (des champignons) ». Cf. 1783 volva n. m. (Bulliard, loc. cit.).
Wiktionnaire
Nom commun - français
volve \vɔlv\ féminin
- (Mycologie) Membrane qui enveloppe certains champignons quand ils sont jeunes.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
VOLVA ou VOLVE. n. f.
T. de Botanique emprunté du latin. Membrane qui enveloppe certains champignons quand ils sont jeunes.
T. de Botanique emprunté du latin. Membrane qui enveloppe certains champignons quand ils sont jeunes.
Littré (1872-1877)
VOLVE (vol-v') s. f.
- Voy. VOLVA.
Étymologie de « volve »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « volve »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| volve | vɔlv |
Fréquence d'apparition du mot « volve » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « volve »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « volve »
-
Elle est intrigante par son élégance, avec ses 15 à 20 cm de haut, son chapeau vert olive pouvant tirer sur le jaune ou le blanc atteignant jusqu’à 15 cm de diamètre, strié comme s’il avait été gribouillé de traits de crayon de papier, et son pied élancé de 2 à 3 cm de large. Le pied est tacheté de verdâtre jusqu’au niveau de l’anneau. En bas, la volve blanche est en forme de sac. Sous le chapeau, des lames blanches et libres sont alignées. La chair blanche ne dégage pas d’odeur particulière sauf en vieillissant où elle exhale une odeur de rose fanée.
Binette & Jardin — L’amanite phalloïde, le champignon le plus mortel -
Certaines rencontres forestières laissent perplexes au premier abord : sur un tronc d'arbre mort, à la verticale, s'accroche, se colle, un œuf blanc de quelques centimètres. Au deuxième abord, et après quelques jours, se développent pied, chapeau, lames et volve. Il s'agit du champignon d'arbre, la Volvaire soyeuse, la Volvariella bombycina, de la famille des Plutéacées. Le sporophore, partie reproductive visible de ce Basidiomycète, se développe sur les arbres encore dressés mais sans vie.
auJardin.info — Volvaire soyeuse, Champignon d'arbre, Volvariella bombycina -
Un exemple type de champignon nocif : l’amanite. "Il peut être mortel. Comme la plupart des champignons toxiques, on le reconnaît à trois éléments : sa lame blanche, son anneau et son volve".
SudOuest.fr — Tout sur les champignons au Jardin Botanique de Bordeaux-Bastide
Traductions du mot « volve »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | volve |
| Espagnol | volverte |
| Italien | volve |
| Allemand | volve |
| Chinois | 沃尔沃 |
| Arabe | فولفي |
| Portugais | volve |
| Russe | volve |
| Japonais | ボルブ |
| Basque | volve |
| Corse | volve |
Synonymes de « volve »
Source : synonymes de volve sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot volve au Scrabble ?
Nombre de points du mot volve au scrabble : 11 points