Volti : définition de volti

chevron_left
chevron_right

Volti : définition du Wiktionnaire

Forme de verbe

volti \Prononciation ?\

  1. (Musique) Tourne, tournez, sous-entendant la page de la partition.
    • volti subito, volti presto.

Adjectif

volti \Prononciation ?\ masculin

  1. Voûté.
    • escus vautis — (Aiol, édition de Normand et Raynaud, page 219.)

Forme de verbe 1

volti \ˈvol.ti\

  1. Participe passé au masculin pluriel de volgere.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Volti : définition du Littré (1872-1877)

VOLTI (vol-ti)
  • Terme de musique. Mot italien qui signifie tourne. On l'emploie sur les partitions, dans les expressions : volti subito, volti presto, pour marquer qu'il faut tourner la page promptement.

    S. m. Volti presto, pupitre à musique au moyen duquel les pages se tournent facilement et rapidement.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « volti »

Étymologie de volti - Wiktionnaire

(Siècle à préciser) Abréviation de «volti subito», de l'italien volti (« tourne ») et de l'italien subito («immédiatement»).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de volti - Littré

Ital. voltare, tourner, dérivé de volto, tourné, qui dérive du lat. volvere, tourner, rouler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « volti »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
volti vɔlti play_arrow

Citations contenant le mot « volti »

  • D’acrobaties en danses, en musique et en texte, Stéphanie et Julien jouent de la voltige et de leurs animaux pour s’exprimer. « Nous espérons faire rire, faire sourire et surtout donner de l’émotion », dit Stéphanie. Donné en avant-première à Lannion à la rentrée dernière, cette fois, ce sont sept représentations qui vont avoir lieu dans le cadre d’un partenariat, quatre spectacles sous chapiteau à Perros-Guirec, mi-juillet, puis trois spectacles en plein air à Plouaret, à la fin du mois. Le Telegramme, Le Télégramme - Lannion - Volti subito. Représentations entre terre et mer cet été

Traductions du mot « volti »

Langue Traduction
Corse volti
Basque volti
Japonais ボルティ
Russe volti
Portugais volti
Arabe volti
Chinois 伏地
Allemand volti
Italien volti
Espagnol volti
Anglais volti
Source : Google Translate API

Synonymes de « volti »

Source : synonymes de volti sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires