Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volti »
Volti
Sommaire
- Définitions de « volti »
- Étymologie de « volti »
- Phonétique de « volti »
- Fréquence d'apparition du mot « volti » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « volti »
- Citations contenant le mot « volti »
- Traductions du mot « volti »
- Synonymes de « volti »
- Combien de points fait le mot volti au Scrabble ?
Définitions de « volti »
Littré (1872-1877)
- Terme de musique. Mot italien qui signifie tourne. On l'emploie sur les partitions, dans les expressions : volti subito, volti presto, pour marquer qu'il faut tourner la page promptement.
S. m. Volti presto, pupitre à musique au moyen duquel les pages se tournent facilement et rapidement.
Étymologie de « volti »
- (Siècle à préciser) Abréviation de «volti subito», de l'italien volti (« tourne ») et de l'italien subito («immédiatement»).
Ital. voltare, tourner, dérivé de volto, tourné, qui dérive du lat. volvere, tourner, rouler.
Phonétique du mot « volti »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| volti | vɔlti |
Fréquence d'apparition du mot « volti » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « volti »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « volti »
-
D’acrobaties en danses, en musique et en texte, Stéphanie et Julien jouent de la voltige et de leurs animaux pour s’exprimer. « Nous espérons faire rire, faire sourire et surtout donner de l’émotion », dit Stéphanie. Donné en avant-première à Lannion à la rentrée dernière, cette fois, ce sont sept représentations qui vont avoir lieu dans le cadre d’un partenariat, quatre spectacles sous chapiteau à Perros-Guirec, mi-juillet, puis trois spectacles en plein air à Plouaret, à la fin du mois.
Le Telegramme — Le Télégramme - Lannion - Volti subito. Représentations entre terre et mer cet été
Traductions du mot « volti »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | volti |
| Espagnol | volti |
| Italien | volti |
| Allemand | volti |
| Chinois | 伏地 |
| Arabe | volti |
| Portugais | volti |
| Russe | volti |
| Japonais | ボルティ |
| Basque | volti |
| Corse | volti |
Synonymes de « volti »
Source : synonymes de volti sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot volti au Scrabble ?
Nombre de points du mot volti au scrabble : 8 points