Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vélo »
Vélo
[velɔ]
Définitions de « vélo »
Vélo - Nom commun
-
Engin à deux roues propulsé par l'action musculaire sur un pédalier, lequel est relié à la roue arrière via une chaîne.
Il a une rosette de la Légion grosse comme un cataphote de vélo hollandais, et un peu plus brillante ; et puis des lunettes sans monture, […].
— Frédéric Dard, San Antonio : Chérie -
Activité sportive consistant en l'utilisation d'une bicyclette soit pour le loisir, soit dans un cadre compétitif.
J’ai voulu refaire du vélo, dont je n’avais pas fait depuis plus d’une année.
— Henry de Montherlant, Les Lépreuses
Expressions liées
- Aimer, détester le vélo
- Amateur, champion de vélo
- Avoir un petit vélo dans la tête/dans la cafetière (avoir le cerveau légèrement dérangé.)
- Avoir, acheter un vélo
- Course de vélos
-
Faire du vélo
J'ai voulu refaire du vélo, dont je n'avais pas fait depuis plus d'une année, et je suis « rentrée » dans un banc
— Montherl., Lépreuses - Faire un vélo de quelque chose (en faire toute une histoire, monter en épingle.)
-
Marchand de vélos
Lundi matin, place du Champ-de-Foire à Marcigny. La Marcignote Nadège Fernandez ouvre son échoppe de produits bios et locaux dans son nouveau local. Avec 100 m² au lieu des 28 m² précédemment place des Halles, la quadragénaire jubile. « Je loue au propriétaire, un ancien marchand de vélos en retraite ».
— CONSOMMATION. Une boutique de produits locaux et bio déménage à Marcigny - Pompe à vélo
- Pratiquer le vélo
- Vélo alpin, vélo tout terrain (vélo conçu pour tous types de terrains et de reliefs.)
- Vélo d'appartement (vélo fixé sur un socle et destiné à l'entraînement en salle ou en appartement.)
- Vélo d'homme, de femme
-
Vélo de course
Comment Decathlon a utilisé la conception générative pour prototyper le vélo de course du futur
— www.usine-digitale.fr, Comment Decathlon a utilisé la conception générative pour prototyper le vélo de course du futur - Vélo mixte
- Vélo à trois, à dix vitesses
Étymologie de « vélo »
Apocope de vélocipède.Usage du mot « vélo »
Évolution historique de l’usage du mot « vélo » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vélo » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vélo »
Citations contenant le mot « vélo »
-
Marcher seul, sac au dos, c'est se livrer entièrement aux dangers et aux hommes. Il n'y a nulle possibilité de fuite comme à vélo, ou d'abri comme avec une voiture.
Bernard Ollivier -
C’est le contraire du vélo, la bicyclette. Une silhouette profilée mauve fluo dévale à soixante-dix à l’heure : c’est du vélo. Deux lycéennes côte à côte traversent un pont à Bruges : c’est de la bicyclette.
Philippe Delerm — La Première Gorgée de bière -
Torture : nom commun féminin, mais ce n'est pas de ma faute. Bien plus que le costume trois pièces ou la pince à vélo, c'est la pratique de la torture qui permet de distinguer à coup sûr l'homme de la bête.
Pierre Desproges — Dictionnaire superflu -
Si la réincarnation existe, j’aimerais revenir en selle de vélo pour dames.
Jim Mac Mahon — Rolling Stone -
S'endormir au volant, c'est très dangereux. S'endormir à vélo, c'est très rare. S'endormir à pied, c'est très con.
Philippe Geluck — Le chat est content -
Je préfère un vélo à un cheval, les freins sont plus faciles à vérifier.
Lambert Jeffries -
On surveillait les abords. On se méfiait d'être à la « brune » ajusté par un paysan. Il s'en montrait de temps à autre. Ils passaient avec leurs fusils le long des fenêtres, en vélo.
Louis-Ferdinand Céline — Mort à crédit -
« C'est que je dois aller tantôt me promener en vélo. Dame, nous n'avons que le dimanche. [...] »
Marcel Proust — La Prisonnière
Traductions du mot « vélo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bike |
| Espagnol | bicicleta |
| Italien | bicicletta |
| Allemand | fahrrad |
| Chinois | 自行车 |
| Arabe | دراجة هوائية |
| Portugais | bicicleta |
| Russe | велосипед |
| Japonais | 自転車 |
| Basque | bizikleta |
| Corse | bicicletta |