La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vélocipède »

Vélocipède

Variantes Singulier Pluriel
Masculin vélocipède vélocipèdes

Définitions de « vélocipède »

Trésor de la Langue Française informatisé

VÉLOCIPÈDE, subst. masc.

A. − Vieilli
1. Appareil de locomotion à deux roues en bois cerclées de fer, de diamètre inégal, fonctionnant à l'origine par le seul secours des pieds posés sur le sol, puis perfectionné en 1861 par l'ajout de pédales (draisienne à pédales) jusqu'à l'actuelle bicyclette. Synon. célérifère, vélocifère, draisienne, bicycle.Monter à vélocipède; faire du vélocipède; fabricant, loueur, réparateur de vélocipèdes; course de vélocipèdes. On n'y voyait pas de vélocipèdes, il y a deux ans! (...) aujourd'hui, avec toutes ces abominables machines appuyées contre les arbres, ça ressemble à une gare de marchandises (Gyp, Leurs âmes, 1895, p. 9).Un beau jour, pour avoir croisé sur la route cette apparition fantastique qu'était un bicycliste juché sur un haut vélocipède, le cheval que je montais prit peur et s'emporta (Bergson, Deux sources, 1932, p. 165).
− [D'une manière plus gén.] Synon. de cycle2.Les différents genres de vélocipèdes actuellement employés sont: 1 le monocycle (...) 2 le bicycle (...) 3 la bicyclette (...) 4 le tricycle (Guérin1892).
2. Celui, celle qui monte à vélocipède. Synon. vélocipédiste (infra dér.).Ces vélocifères étaient manœuvrés par les vélocipèdes qui les montaient en poussant avec les pieds contre terre, car il n'y avait ni pédale, ni mécanisme (France1907).Le célérifère de De Sivrac (1791), baptisé aussi vélocifère (1804), était monté par le vélocipède: l'homme au pied rapide (1808) (Petiot1982).V. vélocifère B ex.
3. [Vocab. de l'admin., jusqu'au mil. du xxes. ou empl. p. plaisant.] Synon. de bicyclette.Nul doute que le cyclisme ne doive à la popularité de la grande boucle une diffusion exceptionnelle, attestée par 12 millions d'assujettis à la taxe sur les « vélocipèdes »! (Comment parlent sportifs, 1953ds Vie Lang., p. 136).
B. − Spécialement
1. GRAV. Synon. de vélo (v. ce mot B). (Dict. xxes.).
2. MANUTENTION, empl. adj. Grue vélocipède. ,,Grue pouvant se déplacer sur un rail posé au sol ou sur une poutre`` (Peyroux Techn. Métiers 1985; Forest. Métall. 1977).
REM.
Véloce, subst. masc.,synon. vx.La circulation dans l'avenue des Champs-Élysées d'un véloce tout nouveau (Le Vélocipède illustré, 8 avr. 1869ds Petiot 1982).
Prononc. et Orth.: [velɔsipεd]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. A. 1804 « sorte de voiture très rapide » (Procès-verbaux des séances de l'Acad. des Sc., Hendaye, t. 3, 1913, p. 117b: [Séance du 25 thermidor an XII] Sur la demande de M. de Chabannes, entrepreneur des vélocipèdes, la Classe nomme M.M. Monge et Prony pour examiner ces voitures et lui en rendre compte). B. 1. 1818 « appareil de locomotion formé d'un siège sur deux ou trois roues, mû primitivement par la pression des pieds sur le sol, et plus tard au moyen de pédales » (Description des Machines et procédés..., t. 10, Paris, 1825, p. 114: 17 février 1818 Brevet d'invention de cinq ans. Pour une machine appelée vélocipède); 1818 (Journal de Paris, 5 avr., no95, p. la: C'est aujourd'hui dimanche que les premières courses des Vélocipèdes ou Draisiennes auront lieu au jardin du Luxembourg); 1818 (Journal du Loiret, 12 sept., no35, p. la: la machine à voyager dite Draisienne, ou Vélocipède); 2. 1933 grav. (Lar. 20e). C. 1. 1823 adj. « à pieds légers » (Boiste); 2. 1824 subst. « coureur à pied » (P. Cuisin, Le Nouv. secrétaire univ. ou le Code épistolaire, p. 3 ds Quem. DDL t. 22). Comp. des élém. véloci-, tiré du lat. velox, -cis « rapide », et -pède*. Au sens A, cf. vélocifère. Fréq. abs. littér.: 12.
DÉR. 1.
Vélocipédie, subst. fém.,vieilli. a) Pratique du vélocipède envisagée comme un sport ou comme un loisir. Synon. mod. cyclisme.On a remarqué qu'après une saison de vélocipédie les pieds s'allongeaient un peu (Baudry de Saunier, Cycl., 1892, p. 348).b) Ensemble des éléments intéressant les vélocipèdes et les vélocipédistes. M. Paul Lemaire (...) estimait, en décembre 1892, que la création d'un musée de la vélocipédie était une œuvre indispensable (S. Laget, Le Cycl., 1978).− [velɔsipedi]. − 1reattest. 1869 (Le Vélocipède illustré, 1reannée, no1, 1 avr., p. 3, col. 2: Une religion nouvelle s'est récemment fondée [...] Je veux parler de la vélocipédie); de vélocipède, suff. -ie*.
2.
Vélocipédique, adj.,vieilli. a) Qui concerne les vélocipèdes et les vélocipédistes. Synon. mod. cycliste.Sport, tourisme vélocipédique; association, monde, union vélocipédique. [Pour la] course sur piste: au début des courses vélocipédiques, on a employé les costumes les plus voyants, les plus excentriques (Baudry de Saunier, Cycl., 1892, p. 367).b) Réservé aux vélocipèdes. Piste vélocipédique. Synon. de vélodrome.Chemin vélocipédique. Synon. de piste* cyclable.[On proposa] la construction, le long de toutes les routes départementales (...) d'un chemin vélocipédique (...) d'une véloce-voie (Baudry de Saunier, Cycl., 1892, p. 11).− [velɔsipedik]. − 1reattest. 1869 (Le Vélocipède illustré, 8 juill., p. 3, col. 2 ds R. W. Jeanes, Des orig. du vocab. cycliste fr., thèse, Paris, 1950); 1872 (R. Lamon, Théorie vélocipédique et pratique, ou Manière d'apprendre le vélocipède sans professeur, Paris ds Catal. gén. des L. impr. de la BN); de vélocipède, suff. -ique*.
3.
Vélocipédiste, subst.Synon. vieilli de cycliste.Un vélocipédiste filant sans bruit et dont la machine étincelait au soleil (Zola, Rome, 1896, p. 28).La vélocipédiste éclairant de sa lanterne la manchette du vélocipède en 1868 (...) entrera (...) dans le monde du roman, pour y effectuer dès 1869 le Tour du monde en vélocipède (S. Laget, Le Cycl., 1978, p. 95).− [velɔsipedist]. − 1resattest. 1868 subst. (Le Moniteur universel, 8 nov., p. 1457c ds Littré), 1869 adj. (Le Vélocipède illustré, 20 mai, p. 1 in Jeanes [op. cit.] ds Quem. DDL t. 3: le steeple-chase vélocipédiste); de vélocipède, suff. -iste*.
BBG. − Bäcker 1975, p. 217, 220. − Quem. DDL t. 3, 5 (s.v. vélocipédie); 4 (s.v. vélocipédique); 3 (s.v. vélocipédiste).

Wiktionnaire

Nom commun - français

vélocipède \ve.lɔ.si.pɛd\ masculin

  1. (Transport) Appareil de locomotion dont on met les roues en mouvement avec les pieds.
    • […] : j’ai photographié des chevaux, des ânes, des chiens, des hommes à pied ou des vélocipèdes ; […]. — (Étienne-Jules Marey, Le Fusil photographique, dans La Nature - Revue des sciences, page 326, 1882)
    • Dans le parc de Saint-Cloud, le 31 mai 1868, se déroulent les premières courses officielles de vélocipèdes. — (Philippe Gaboriau, Le Tour de France et le vélo : histoire sociale d'une épopée contemporaine, p.104, L'Harmattan, 1995)
    • En fait, comme le montre Philippe Gaboriau, le vélocipède a connu trois moments de mode au XIXe siècle. Dès 1818, le vélocipède du baron Karl Drais von Sauerbroom [sic] avait été le support d'une mode éphémère et extravagante parmi les dandys et les aristocrates de Paris et de Londres. — (Monique de Saint Martin, L'espace de la noblesse, page 145, Métailé, 1993)
    • Mélie pareil : quatre ou cinq ans pour offrir à son Alphonse, qui est mécanicien de son métier et maquereautin d'occasion, les moyens d'ouvrir un atelier de vélocipèdes ou de bicyclettes. — (Jacques Cellard, Les petites marchandes de plaisir: récit, Éditions Balland, 1990, page 156)
  2. (Vieilli) (Cyclisme) Bicyclette ; vélo.
    • Il y avait un manège de vélocipèdes. Blanche, avec ses manies de faire toujours à sa tête, chahutait là-dessus en montrant ses mollets et tout. On lui avait dit : Ne fais donc pas ça, tu verras qu’un jour ou l’autre tu te feras ramasser. Ça y était : qu’est-ce que j’avais dit ! Au Dépôt, il y a la visite, elle n’avait pas passé saine et on l’avait envoyée se soigner à Saint-Lazare. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 168)
    • […] ; ces appareils ont une très grande roue devant et une toute petite derrière ; on les appelle des araignées ou des “grands bis” j'en vois sur la route de Villecresnes quand il y a des courses de vélocipèdes. — (Souvenirs d'un petit garçon 1871-1883, recueillis par André Helle, Éditions Berger-Levrault, 1942, §.: janvier 1880)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VÉLOCIPÈDE. n. m.
Appareil de locomotion dont on met les roues en mouvement avec les pieds.

Littré (1872-1877)

VÉLOCIPÈDE (vé-lo-si-pè-d') s. m.
  • Sorte de cheval de bois, posé sur deux roues, sur lequel on se mettait en équilibre, tandis que l'on se donnait un mouvement d'impulsion en avant avec les pieds. Dans le vélocipède moderne les pieds sont posés sur des étriers en forme de manivelle qui font tourner la grande roue, et donnent une grande vitesse.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vélocipède »

(1818) Mot composé du latin velox, velocis (« rapide, véloce ») avec le suffixe -pède : « aux pieds rapides » → voir vélocifère.
C'est le nom français donné par Karl Drais à sa draisienne, pour son importation en France en 1818, avant de devenir un nom générique. C'était l'expression officielle pour les bicyclettes jusqu'au milieu du XXe siècle et c'est à l'origine du terme courant populaire pour celles-ci, vélo[1].
C’est, au départ, un appareil de locomotion formé d'un siège sur deux roues, mû primitivement par la poussée des pieds sur le sol, et plus tard au moyen de pédales (voir illustration).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. velox, rapide, et pes, pied.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « vélocipède »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vélocipède velɔsipɛd

Fréquence d'apparition du mot « vélocipède » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « vélocipède »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vélocipède »

  • Qu’on l’appelle deux-roues, bicyclette, biclou ou vélo… On n’en est plus au vélocipède ! Aujourd’hui, il s’agit de trottinettes, de gyropodes ou encore de hoverboards… électriques ! Dans le cadre du plan « Quartier d’été 2020 », la métropolitaine Maison du vélo a assuré un atelier de sensibilisation aux « nouveaux engins électriques de déplacement » auprès des enfants du centre social Saint-Michel-Jéricho. Casque obligatoire !
    Culture - Loisirs | Les deux-roues sous toutes ses formes
  • La géniale invention du vélocipède à pédales que l’on doit au serrurier Pierre Michaux, au début des années 1860, est peut-être une réminiscence de ce passé ancestral qui vit les hommes domestiquer le cheval et s’approprier, en même temps qu’un nouveau moyen de transport, un nouveau temps et un nouvel espace.
    L'Obs — Bernard Chambaz : « A vélo, je suis le roi du monde »
  • LES ARCHIVES DU FIGARO - Avec la popularisation du vélocipède, la place du cycliste en ville se pose très vite. En 1897, un «trottoir cyclable» est inauguré avenue de la Grande Armée à Paris.
    Le Figaro.fr — La création de pistes cyclables, un combat plus que centenaire
  • 25 ans de collection ! Dominique Xavier, véritable féru de vélo et collectionneur, propose de retracer l’évolution du vélo, de la naissance du vélocipède en 1817 jusqu’à celui que nous connaissons aujourd’hui.
    Ézy-sur-Eure. En avant-première, une expo qui vous dit tout sur le vélo | La Dépêche Évreux
  • Rouen tient une place importante et pourtant méconnue dans l’histoire du vélo. Ça tombe bien, une poignée d’amateurs de vélocipèdes, qui en connaît un rayon sur le sujet, a décidé de raviver la flamme.
    www.paris-normandie.fr — Paris-Rouen à vélocipède : 150 ans après, se rejoue la première course cycliste de fond au monde
  • Joseph Markey, meunier du Steenmeulen, a mis à profit le confinement pour développer trois projets : le vélocipède, le moulin à manège et l’histoire de la farine.
    L'Indicateur des Flandres — Terdeghem : les nouveautés de Joseph Markey pour réinventer le Steenmeulen (vidéo)
  • Dans la troïka des purs sports que j'ai pour ambition de maîtriser, si la nage et, dans une moindre mesure, le vélocipède me causent souci, en revanche pour ce qui est de la course à pied, je pense m'en sortir comme un chef. Même s'il s'agit de la dernière épreuve réservée à l'Ironman que je m'enorgueillis de devenir.
    L'Équipe — La bête humaine - Humeur - L'Équipe

Traductions du mot « vélocipède »

Langue Traduction
Anglais velocipede
Espagnol velocípedo
Italien velocipede
Allemand velocipede
Chinois 速足动物
Arabe السرعة الزائدة
Portugais velocípede
Russe велосипед
Japonais ベロシペード
Basque velocipede
Corse velocipede
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot vélocipède au Scrabble ?

Nombre de points du mot vélocipède au scrabble : 16 points

Vélocipède

Retour au sommaire ➦