Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vaticinateur »
Vaticinateur
Sommaire
- Définitions de « vaticinateur »
- Étymologie de « vaticinateur »
- Phonétique de « vaticinateur »
- Fréquence d'apparition du mot « vaticinateur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vaticinateur »
- Citations contenant le mot « vaticinateur »
- Traductions du mot « vaticinateur »
- Synonymes de « vaticinateur »
- Combien de points fait le mot vaticinateur au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | vaticinateur | vaticinateurs |
Définitions de « vaticinateur »
Trésor de la Langue Française informatisé
VATICINATEUR, -TRICE, subst. et adj.
Littéraire
I. − Subst. Personne qui prétend annoncer l'avenir. Synon. devin, oracle, prophète.J'appelle Quinet le vaticinateur: il a de la fougue et bien des obscurités, mais aussi des éclairs qui percent la nue, comme des oracles (Sainte-Beuve, Pensées, 1868, p. 100).J'étais un peu agacé de cet argot mystique, creux et sonore, avec lequel pontifient des hommes comme Michelet, comme Hugo, cherchant à s'imposer à leur entourage comme des vaticinateurs ayant commerce avec les dieux (Goncourt, Journal, 1872, p. 888).
− Vaticinateur de qqc.C'est l'époque fatidique [de la paix universelle et perpétuelle] (...) où nous conduit, selon quelques vaticinateurs du progrès, la pente des événements (Proudhon, Guerre et paix, 1861, p. 65).
II. − Adj., souvent péj. Propre à celui qui prophétise avec emphase. Synon. pompeux.Il m'a répondu, avec l'assurance vaticinatrice d'un prophète, que dans cinquante ans, il n'y aurait plus en France d'humanités latines, que toute l'éducation serait scientifique (Goncourt, Journal, 1887, p. 659).Je ne prends le ton profond et quasi vaticinateur (dans la conversation) que lorsque je ne suis plus du tout sûr de mon affaire (Gide, Journal, 1940, p. 25).
Prononc.: [vatisinatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Étymol. et Hist. 1512 « devin, prophète » (J. Lemaire de Belges, Illustrations de Gaule, I, 2, éd. J. Stecher, t. 1, p. 19); 1546 empl. adj. (Rabelais, Tiers Livre, XIII, éd. M. A. Screech, p. 100). Empr. au lat.vaticinator « devin, prophète », dér. de vaticinari (v. vaticiner).
Wiktionnaire
Nom commun - français
vaticinateur \va.ti.si.na.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : vaticinatrice)
-
(Rare) Celui qui fait des vaticinations, prédictions de choses futures.
- Dubois le vaticinateur nous accompagne. Il dit des choses terribles avec la figure innocente d'un curé de campagne. — (Julien Green, Journal intégral, tome Ier : 1919-1940, Lundi 26 février 1934 ; Éditions Robert Laffont, coll. Bouquins, Paris, 2019, p. 730)
-
(Rare) (Péjoratif) Celui qui délire verbalement, comme s’il était habité par un dieu.
- Ce n’était pas le langage d’un vaticinateur : il s’appuyait sur le savoir et l’expérience. — (Albert t’Serstevens, Un apostolat, Motifs, 2018 [1919], page 128-129.)
Littré (1872-1877)
VATICINATEUR (va-ti-si-na-teur) s. m.
- Latinisme peu usité. Celui qui prédit l'avenir.
Affermir l'autorité de ce vaticinateur
, J. Naudé, Apologie, p. 449.Pour un vaticinateur Que plus d'une Muse inspire, Et que tient sous son empire Phébus le divinateur, Assez peu de connaissance Des choses de l'avenir, Me paraît dans l'ignorance Où je vois votre prudence
, Chaulieu, à M. Ferrand.
HISTORIQUE
XVIe s. Vaticinateur
, Cotgrave †
Étymologie de « vaticinateur »
Lat. vaticinatorem, de vaticinari, de vates ; prophète (sanscr. gai, chanter), et canere, chanter.
- Dérivé de vaticiner, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « vaticinateur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vaticinateur | vatisinatœr |
Fréquence d'apparition du mot « vaticinateur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vaticinateur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vaticinateur »
-
Pas question, ici, de refaire l'histoire mais fort de la déception des prestations fournis contre le club de l'enclave, pas besoin d'être un vaticinateur patenté pour prédire que le FCL sera dans la peau d'une équipe avertie au moment de pénétrer dans son stade fétiche.
ladepeche.fr — Lourdes : sérieuse mise à jour - ladepeche.fr
Traductions du mot « vaticinateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vaticinator |
| Espagnol | vaticinador |
| Italien | vaticinator |
| Allemand | vaticinator |
| Chinois | 梵蒂冈 |
| Arabe | الفاتيكان |
| Portugais | vaticinator |
| Russe | vaticinator |
| Japonais | バチシネーター |
| Basque | vaticinator |
| Corse | vaticinatore |
Synonymes de « vaticinateur »
Source : synonymes de vaticinateur sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot vaticinateur au Scrabble ?
Nombre de points du mot vaticinateur au scrabble : 17 points