La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « turgide »

Turgide

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin turgide turgides

Définitions de « turgide »

Trésor de la Langue Française informatisé

TURGIDE, adj.

Littér. Gonflé, enflé.
A. − [En parlant d'une partie du corps] Gorge turgide. L'ouvrier, emporté par le poids de sa main, s'était plié, pour ainsi dire, en deux. Il se releva la face turgide et rougie, moins par la colère que par un effort inattendu (Balzac, Théor. démarche, 1833, p. 619).
P. métaph. La plus curieuse infatuation littéraire que j'ai vue est celle de Mario, bouffi, turgide d'orgueil des pièces qu'il n'a pas écrites (Goncourt, Journal, 1862, p. 1006).
B. − [En parlant d'une chose] Au milieu des arbres apparaît le poëme des toits. Il en est de hauts et de bas, de simples et de multiples, d'allongés comme des frontons, de turgides comme des sonnettes (Claudel, Connaiss. Est, 1907, p. 34).
Prononc.: [tyʀ ʒid]. Étymol. et Hist. [1463 (d'apr. FEW t. 13, 2, p. 430, s. réf.)] 1530? (Bat. Jud., VI, 37 ds Gdf. Compl. [VII, 37 ds Hug.]: tous turgides et mors de fain) − 1611, J. Duval, Méthode de guarir tous catarrhes, 152 ds Delb. Notes mss: veines [...] turgides, attest. isolées; à nouv. 1812 (Boiste). Empr. au lat.turgidus « gonflé, enflé », dér. de turgere « être gonflé, enflé ». Fréq. abs. littér.: 14.

Wiktionnaire

Adjectif - français

turgide \tyʁ.ʒid\ masculin et féminin identiques

  1. Bouffi, gonflé, enflé.
    • La plus curieuse infatuation littéraire que j'ai vue est celle de Mario, bouffi, turgide d'orgueil des pièces qu'il n'a pas écrites. — (Goncourt, Journal, 1862)
    • Je m'en retournai, en réfléchissant à la singularité de mon aventure, imprévue comme les deux dernières, et dans ma turgide ivresse, je bénissais le Hasard, en lui jurant de m'en rapporter dorénavant à lui seul… — (Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas, 1796), Bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 976.
    • Lui aussi avait dénudé le devant de son corps, et elle sentit le contact de sa peau nue quand il entra en elle. Pendant un moment il demeura en elle, turgide et palpitant. — (D. H. Lawrence, L’amant de Lady Chatterley, 1932)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TURGIDE (tur-ji-d') adj.
  • Terme d'histoire naturelle. Qui est gonflé d'humeur.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « turgide »

Du latin turgidus (« gonflé, enflé »), de turgere (« être gonflé, enflé »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « turgide »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
turgide tyrʒid

Citations contenant le mot « turgide »

  • Elle m’a transformé en larve ; j’essaie mes pinces ; je les vois, dans la périphérie de ma vision, se clore et s’ouvrir. Mais déjà, elle s’est faite femelle, me saute dessus et entreprend de se perforer de mon os, en mouvements secs et masturbatoires. Par dessus moi, ses pattes et ses chairs vallonnées sont dressées comme si elles allaient m’attaquer - mais sont prises de frétillements qui balancent son corps d’avant en arrière, et me contemplent ses yeux vides, ses yeux froids d’insecte, son regard impersonnel et royal, du haut de six mille monuments, tandis que, jubilant, mon regard cogné contre une branche qui se balance, montée par trois oiseaux scintillants qui nous observent avec curiosité, et s’empressent d’en bondir pour aller colporter, par tous les mondes, cette information que deux êtres éternels se sont donnés l’un à l’autre, je hume par la chair les émanations vespérales d’une Conscience qui fulgure ! Alors, j’ouïs les trois poils se terrant près de son œil droit, dardant leur voix comme des pluies fines, me dire : " Nous constituons ce que tu nommes le Temps. Ce sont nos oscillations, et le vent qu’elles produisent qui répandent, en un flux stable et continu, la nappe impalpable en laquelle se déroulent les actes et vivent les choses. Tu n’en douteras pas, grisé de luxes enivrants, de conforts nombreux au sein de ta personne empruntée, que nous puissions, baignant dans la morosité d’une vie qui se ment pour devenir clinquante et se bleuir, odieusement te proférer mensonge, nous, qui, surpuissants et roboratifs à l’excès, loin de vouloir t’égarer, t’emplissons d’énergie et de confiance, te rassérénons, en plein accouplement, tout en t’annonçant, non sans purpurine maladresse, notre désir léonin de suicide, ce qui, bientôt, car le feu que nous portons bravement, contre nous, dans nos entrailles, le flambeau des siècles écoulés et des moments à venir, ne se peut transmettre, car nul ouvrier, par delà terres et monts, en villes ou campagnes, ne détient la puissance, le savoir-faire et l’âme afin de nous relayer dans notre tâche, fera s’assombrir les mondes et jettera le crépuscule de toutes les vies temporelles, faisant, à leur lumière, une ombre infiniment équivalente, ce qui fera se rompre tout mouvement, l’univers immédiatement figé. Nous sommes conscients de te donner cette information au plein centre de tes ébats sexuels, qui font se contracter, en trois jets chauds, ton sexe érubescent et turgide, ainsi que se secouer nerveusement la surface poilue de ton ventre bestial, et se lever, par à-coups, ton visage, cependant que ta bouche, en s’ouvrant de façon compulsive, parait vouloir happer dans l’espace un air aussi plaisant que la jouissance ressentie par ton corps, tout en procurant à ce plaisir un espace de prolongation et d’échappement, mais nous tenions à te prévenir, en raison de ton importance dans le fonctionnement des éons et dans le mouvement d’Ouroboros, de ton rôle central dans la bonne marche des ciels, pour que tu puisses anticiper et prendre les mesures adéquates, quitter ces terres de par trop temporelles et humaines pour te correspondre éternellement - voici l’abrogation d’une ère, et l’annonce d’une autre." , L'Absolue Modalité d'Être - La Revue des Ressources

Traductions du mot « turgide »

Langue Traduction
Anglais turgid
Espagnol turgente
Italien ampolloso
Allemand prall
Chinois 古怪的
Arabe متورم
Portugais túrgido
Russe напыщенный
Japonais タージッド
Basque turgid
Corse turgida
Source : Google Translate API

Synonymes de « turgide »

Source : synonymes de turgide sur lebonsynonyme.fr

Turgide

Retour au sommaire ➦

Partager