La langue française

Troncher

Définitions du mot « troncher »

Trésor de la Langue Française informatisé

Troncher, verbe trans.,vulg. Posséder sexuellement. (Ds Esn. 1966, Cellard-Rey 1980, Rob. 1985). Synon. pop. baiser1.

Wiktionnaire

Verbe 1

troncher \tʁɔ̃.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vulgaire) Posséder sexuellement, baiser.
    • Numa Blès me dit : « Monsieur tronche ? » en argot c’est faire l’amour. Je fais signe que oui et ils s’en vont. — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 12, p. 214, 31 mars 1900)
    • Il l’a tronchée toute la nuit.

Verbe 2

troncher \tʁɔ̃.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Beaujolais) Couper à la cisaille (en particulier des pousses de vigne).
    • Mais je ne vous accorde que dix minutes, après je dois troncher mon petit saule. — (Stefano Benni, Chers monstres, traduction de Marguerite Pozzoli, 2017)

Verbe

troncher \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Couper, retrancher.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Rejetonner.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Couper.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « troncher »

Du latin truncare (« couper ») → voir tranchier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « troncher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
troncher trɔ̃ʃe

Citations contenant le mot « troncher »

  • Une autre série de messages semble jeter une ombre sur la personnalité de Ramadan "Je vais te troncher toi"… "Je vais te défoncer"… Menaces physiques ou promesses d'ordre sexuel? Datés du 26 janvier 2017, ces mails ont pour destinataire une jeune femme qui dit avoir entretenu une liaison avec lui pendant six ans. En raison de "pressions" exercées jusqu'à cet automne, elle a obtenu le droit de témoigner sous X. Dans les éléments matériels (mails, etc.) qu'elle a fournis à la justice, pas de preuve explicite de viol mais la confirmation que le prédicateur exige une soumission totale de ses conquêtes. Avec lui (message du 7 août 2015), il faut "répondre à toutes mes demandes de disponibilité, de photos, de choses insolites à faire…" ou encore (le 7 août) : "Quand je dis fais, tu fais et tu auras le meilleur de moi…" lejdd.fr, Tariq Ramadan était menacé de plainte depuis 2010
  • Je voudrais donc clôturer ce petit récit (qui finit « bien », étant donné qu’au lieu de me faire troncher j’ai gagné un énième ami que j’ai envie de déshabiller) par une demande officielle aux mecs (et aux meufs) tentés par l’idée de passer leur couple sous silence : MERCI DE NE PAS. madmoiZelle.com, Ne pas dire qu'on est en couple : pourquoi ?! (Témoignage)
  • Même ceux qui sont au courant de votre histoire ont toujours de bonnes solutions pour vous. Mélanie J. entend régulièrement les suggestions de ses proches, sous-entendant qu'elle n'y met pas assez de bonne volonté. « Certains me disent "tu n'as qu'à aller te faire troncher par le premier venu" », explique la quadragénaire. Peu subtil envers une femme qui a vu sa vie sentimentale verrouillée par les traumatismes de l'enfance. « À 8 ans, j'ai été touchée par un gros dégoûtant, raconte-t-elle. J'ai refusé pendant longtemps l'idée d'être pénétrée. J'ai accepté que ça faisait partie de mon histoire mais je n'ai pas envie de le raconter toutes les trois minutes. » Mélanie a connu sa première expérience amoureuse à 36 ans. Avant ça, elle a digéré son mal-être et travaillé, beaucoup. Sa première relation a duré deux ans. Désormais, Mélanie garde bon espoir d'avoir un enfant. Elle espère rencontrer quelqu'un qui ne soit pas qu'un géniteur... mais ne prend plus la pilule, dans l'espoir d'un accident. « Si je suis avec quelqu'un, je le préviendrai : c'est à lui de prendre les précautions. »  Madame Figaro, "Tu verras quand tu seras maman", elles n’arrivent pas à être mère et on leur en veut - Madame Figaro

Images d'illustration du mot « troncher »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « troncher »

Langue Traduction
Anglais chop
Espagnol picar
Italien chop
Allemand hacken
Chinois
Arabe يقطع
Portugais picar
Russe измельчить
Japonais チョップ
Basque txuleta
Corse tagliare
Source : Google Translate API

Synonymes de « troncher »

Source : synonymes de troncher sur lebonsynonyme.fr

Troncher

Retour au sommaire ➦

Partager