La langue française

Tride

Définitions du mot « tride »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRIDE, adj. et subst. masc.

HIPP., vx
I. − Adj. [En parlant d'un mouvement exécuté par un cheval] Vif, prompt. Mouvement tride. (Ds Rob. 1985).
[P. méton.] Cheval tride (Ds Rob. 1985).
II. − Subst. masc. Vivacité de mouvement du cheval. [M. de S. fit hommage au jeune cavalier] D'un Navar[r]in sans aspect (...) [mais] dont on admire au manège le relevé, le tride et la grâce (D'Esparbès, Roi, 1901, p. 38).Ce cheval a du tride (TondraCheval1979).
Prononc. et Orth.: [tʀid]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1611 adj. (Cotgr.); ,,vx`` dep. DG. Prob. empr. à l'esp. trido « prompt, vif » (du pas d'un cheval), du lat. tritus « rompu à, exercé », part. passé de terere « frotter, polir ». Voir FEW t. 13, 2, p. 309b. Bbg. Schmidt 1914,191.

Wiktionnaire

Adjectif

tride \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. (Équitation) (Vieilli) (Rare) Qui est vif, prompt, serré.
    • Le piaffer est un passage en place, sans avancer, sans reculer et sans se traverser, avec cette différence que les mouvements doivent être plus vifs et plus trides. — (Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de l'homme de cheval, page 241, Lebègue & Cie à Bruxelles & Dumaine à Paris, 1865)
    • tride se dit d'un pas, d'un galop d'un mouvement de cheval dont l'amplitude est courte et la cadence rapide. — (Le Baron d'Eisenberg, L'art de monter à cheval ou description du manège moderne dans sa perfection, 1759, supplément Dictionnaire des termes du manège moderne de 1747, page 74, Arkstee et Merkus, à AMSTERDAM ET à LEIPZIG)

Forme de verbe

tride \ˈtriːde\

  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe tridal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRIDE. adj. des deux genres
. T. de Manège. Qui est vif, prompt, serré. Ce cheval a des mouvements trides. Son action est tride, vive et prompte. Il est vieux et peu usité.

Littré (1872-1877)

TRIDE (tri-de) adj.
  • Terme de manége. Vif, serré.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TRIDE, adj. terme de Manege, ce mot se dit d’un pas, d’un galop, & autres mouvemens d’un cheval, qui est un mouvement court & prompt. On dit d’un cheval qu’il a la carriere tride, pour dire fort prompte ; c’est en ce point qu’excellent les chevaux anglois. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « tride »

De l’anglais tread (« allure ») (Grand Dictionnaire du XIXe siècle Larousse).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Angl. tread, allure, de to tread, marcher, qui est l'allem. treten, anglo-sax. tredan.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « tride »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tride trid

Citations contenant le mot « tride »

  • Aujourd’hui je vous propose la recette de rfissa au poulet appelé aussi tride. Yawatani.com, Recette de cuisine marocaine : Rfissa !

Traductions du mot « tride »

Langue Traduction
Anglais tride
Espagnol tride
Italien tride
Allemand tride
Chinois 部落
Arabe تريد
Portugais tride
Russe тридэ
Japonais トライド
Basque tride
Corse tridezza
Source : Google Translate API

Synonymes de « tride »

Source : synonymes de tride sur lebonsynonyme.fr

Tride

Retour au sommaire ➦

Partager