Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toiler »
Toiler
Sommaire
Définitions de « toiler »
Wiktionnaire
Verbe - français
toiler \twa.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Marine) Augmenter la voilure d'un bateau.
- Il ne faut pas trop toiler ce bateau, il n'en sera que plus maniable.
- Il ne sert à rien de toiler le bateau dans le très gros temps
- Garnir d’une toile.
- Je dois toiler un fauteuil de ma pauvre vieille mère. — (site chezpepina.canalblog.com)
Étymologie de « toiler »
- (Siècle à préciser) De toile.
Phonétique du mot « toiler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| toiler | twale |
Citations contenant le mot « toiler »
-
Ce qui nous freinait avec des ballasts (sur un bateau IRC, léger et volumineux), c'est que la surface de voiles doit être modeste pour conserver un rating intéressant. Car en IRC, la surface de voile fait rapidement exploser le rating. La complexité est de découvrir le seuil au-dessus duquel il faut toiler le bateau pour rester performant même dans le petit temps.
Bateaux.com — JPK10.30, une nouvelle génération de voilier de régate
Images d'illustration du mot « toiler »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Justyn Warner via Unsplash
-
Photo de Augustine Wong via Unsplash
-
Photo de Steve Johnson via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Yan Ots via Unsplash
-
Photo de Sandie Clarke via Unsplash
Traductions du mot « toiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | canvas |
| Espagnol | lona |
| Italien | tela |
| Allemand | segeltuch |
| Chinois | 帆布 |
| Arabe | اللوحة القماشية |
| Portugais | tela de pintura |
| Russe | холст |
| Japonais | キャンバス |
| Basque | mihise |
| Corse | tela |
Synonymes de « toiler »
Source : synonymes de toiler sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot toiler au Scrabble ?
Nombre de points du mot toiler au scrabble : 6 points