La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taraud »

Taraud

Variantes Singulier Pluriel
Masculin taraud tarauds

Définitions de « taraud »

Trésor de la Langue Française informatisé

TARAUD, subst. masc.

A. − TECHNOL. ,,Outil servant à effectuer des filetages à l'intérieur de trous de faible diamètre destinés à recevoir des vis`` (Industries 1986) ;p. méton., ,,vis en acier trempé et à arêtes tranchantes utilisée pour forer des trous`` (Industries 1986). Les tarauds vont par jeu de trois: le taraud ébaucheur, conique sur les deux tiers de sa longueur; le taraud intermédiaire, conique sur un tiers de sa longueur; et le taraud finisseur, cylindrique, avec les deux premiers filets abattus (PeyrouxTechn. Métiers1985).
B. − PÉTROL. ,,Outil de forme faiblement conique, portant un filetage très fin à profil spécial et destiné au repêchage d'éléments tubulaires par prise sur leur paroi interne`` (Pétrol. 1964). Si le tubage vient à se rompre, on fait prise à l'extrémité supérieure de la partie rompue au moyen de tarauds coniques (Chartrou, Pétroles natur. et artif., 1931, p. 56).
Prononc. et Orth.: [taʀo]. Homon. tarot, taro. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1538 technol. tarault « outil à main ou machine servant à faire des pas de vis » (Est.); 1567 taraut (Jun., Nomencl., p. 219 ds Gdf. Compl.); 1676 taraud (Félibien); 2. 1931 pétrol. « instrument d'acier, de forme conique, servant à retirer les tiges de forage rompues dans un puits » tarauds coniques (Chartrou, loc. cit.). Altér. par substitution de suff. de *tareau, var. de tarel « tarière », 1216 (Charte de la commune d'Oisy, du 8 des Kalendes de may, Arch. mun., Douai ds Gdf., s.v. onecerec), lui-même var. de tarelle « id. » 1342 (Renart contrefait, 40728 ds T.-L.), forme dissimilée de tarere, v. tarière.

Wiktionnaire

Nom commun - français

taraud \ta.ʁɔ\ masculin

  1. (Outil) (Usinage) Outil taillé en vis et dont on se sert pour tarauder un alésage.
    • J’utilise des tarauds à main avec un tourne-à-gauche afin de fileter le perçage
  2. (Vieilli) (Mécanique) (Québec) Écrou.
    • (Figuré) Il lui manque un taraud, il a l'esprit dérangé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TARAUD. n. m.
T. d'Arts. Morceau d'acier taillé en vis et dont on se sert pour tarauder.

Littré (1872-1877)

TARAUD (ta-rô) s. m.
  • Outil qui sert à tarauder.

    Outil de fer pour creuser des écrous de bois.

    Espèce de tarière dont se servent les charrons.

    Petit morceau de bois pour tendre les cordes autour de la perche des arçonneurs.

HISTORIQUE

XVIe s. Tarault, Cotgrave †

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « taraud »

Même radical que dans tarière (voy. ce mot).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin "taraus" , pris dans un tourbillon. Ce mot à progressivement enveloppé une signification technique à l’aube de l’ère pre-industriel. Le taraud est ainsi devenu le sillon produit par l’outil mécanique, lui même devenu taraudeuse. Référence nécessaire
Par extension, l’expression "ça me taraude" signifie l’état de conscience de celui dont l’esprit tourne en rond, cogite, sans trouver de conclusion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « taraud »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
taraud tarɔ

Fréquence d'apparition du mot « taraud » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « taraud »

  • C’est ainsi que dans le musée, on peut découvrir un mur de 2,05 mètres d’épaisseur, témoignant de l’existence de l’ancien château. On y retrouvera l’enclume du forgeron, son marteau, son étau, ainsi qu’un jabloir, un rabot Guillaume ou un taraud.
    centrepresseaveyron.fr — Le musée de la Forge et des anciennes traditions est ouvert les mercredis d’été - centrepresseaveyron.fr
  • Notre vie ne nous suffit pas, le secret de celle des autres nous taraude.
    Monique Larue — Copies conformes
  • Notre vie ne nous suffit pas, le secret de celle des autres nous taraude.
    De Monique Larue / Copies conformes
  • On y retrouvera l’enclume du forgeron, son marteau, son étau, ainsi qu’un jabloir, un rabot Guillaume ou un taraud.
    centrepresseaveyron.fr — Le musée de la Forge et des anciennes traditions est ouvert les mercredis d’été - centrepresseaveyron.fr

Images d'illustration du mot « taraud »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « taraud »

Langue Traduction
Anglais tap
Espagnol grifo
Italien rubinetto
Allemand zapfhahn
Chinois 轻拍
Arabe صنبور
Portugais toque
Russe нажмите
Japonais タップ
Basque iturriko
Corse toccà
Source : Google Translate API

Synonymes de « taraud »

Source : synonymes de taraud sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot taraud au Scrabble ?

Nombre de points du mot taraud au scrabble : 7 points

Taraud

Retour au sommaire ➦

Partager