La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tacot »

Tacot

[tako]
Ecouter

Définitions de « tacot »

Tacot - Nom commun

  • (Régionalisme, Gâtinais, Désuet) Morceau de bois.

    Sa femme s'appuyait à un vieux tacot, ce simple morceau de bois qui semblait désormais son seul soutien dans ce monde.
    (Citation fictive)
  • (Régionalisme, De Brest à Noirmoutier, Désuet) Petite mesure d'alcool.

    Dans le petit bistrot breton, le patron servit un tacot de calvados à l'habitué, évoquant l'époque révolue où cette mesure d'alcool régionale était monnaie courante.
    (Citation fictive)
  • (Argotique, Péjoratif) Véhicule automobile en mauvais état ou fonctionnant mal.

    Ils tètent un lait abondant, mais qu’il leur faut acheter par des acrobaties au-dessus de leur âge. Pati-Pati n’a rien de ces lices vautrées, tout en ventre et en tétines, qui s’absorbent, béates, en leur tâche auguste. Elle allaite assise, contraignant ses chiots à l’attitude du mécanicien aplati sous le tacot en panne.
    — Colette, La « Merveille »
  • (Technique) Dispositif permettant le mouvement de la navette dans les métiers à tisser.

    Il observait avec fascination le mouvement précis et répétitif du tacot, cet ingénieux système qui commandait la danse effrénée de la navette sur le métier à tisser.
    (Citation fictive)
  • (Transport ferroviaire) Section locale ou régionale de chemin de fer desservant principalement les zones rurales ou peu peuplées.

    J’allai prendre le petit chemin de fer d’intérêt local dont j’avais, par Albertine et ses amies , appris autrefois tous les surnoms dans la région , où on l’appelait tantôt le Tortillard à cause de ses innombrables détours , tantôt le Tacot parce qu’il n’avançait pas [...]
    — Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe
  • () En Bourgogne, instrument de lessive manuel utilisé pour frapper le linge afin de le nettoyer.

    La racine est tacot, en Bourgogne le nom du battoir à lessive. Tacot vient de taquer que nous trouverons plus loin.
    — Mémoires de la Société d'émulation du Doubs, 1881

Expressions liées

  • Vieux tacot
    Ils montèrent, en riant, dans un vieux tacot arthritique
    — Duhamel, Suzanne

Étymologie de « tacot »

Dérivé de tac, avec le suffixe -ot. Diminutif de tac, radical signifiant pointe. Peut aussi être déverbal de taquer.

Usage du mot « tacot »

Évolution historique de l’usage du mot « tacot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tacot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tacot »

Citations contenant le mot « tacot »

  • Elle fut sur le point de dire qu’elle aurait préféré faire le voyage dans la grand-sport plutôt que d’être bahutée dans un vieux tacot ; mais sans doute avait-on dédaigné le coupé « de maman » parce qu’il n’avait que deux places…
    John Amila — Sans attendre Godot
  • Jean-Yves Ravoux, Jean-Paul Courtial et Gilbert Turchet, les trois Montmerlois du Tacot club de l’Ain, ont organisé la sortie « Cabriolets », dimanche 11 juillet.
    Montmerle-sur-Saône. Les cabriolets du Tacot club de l’Ain entre Bourgogne et Beaujolais
  • Le Département du Rhône s’est emparé du dossier pour réunir autour de la table toutes les communautés de communes concernées afin de faire des voies du tacot un outil majeur de développement du slow-tourisme en pays beaujolais.
    mesinfos — Les voies du Tacot pour connecter tous les territoires du pays beaujolais - Le Patriote Beaujolais
  • Après de nombreux éboulements de rochers et d’arbres au-dessus de l’entrée du tunnel du tacot à Revigny, des travaux de sécurisation de l’entrée du tunnel sont entrepris par ECLA depuis le 22 janvier et ils se poursuivront jusqu’au...
    Revigny. Éboulements de rochers : la voie d’accès au tunnel du tacot est fermée

Traductions du mot « tacot »

Langue Traduction
Anglais jalopy
Espagnol cacharro
Italien macinino
Allemand kiste
Chinois 闷热的
Arabe سيارة بالية
Portugais calhambeque
Russe драндулет
Japonais ジャロピー
Basque jalopy
Corse ghjalopia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.