La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stockage »

Stockage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin stockage stockages

Définitions de « stockage »

Trésor de la Langue Française informatisé

STOCKAGE, subst. masc.

A. − ÉCON. Action de stocker quelque chose; résultat de cette action. Synon. emmagasinage, entreposage.Hangar, organismes de stockage. Le port a été partiellement respecté par la guerre, et sa puissance de manutention et de stockage était établie dès la fin de 1947 (Nav. intér. Fr., 1952, p. 63).La direction départementale de l'agriculture (...) aide les agriculteurs à mettre en place les structures de commercialisation et de stockage des produits (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 320).
− P. méton. Lieu, bâtiment où sont entreposés des stocks. Inspecter un stockage. Il roulait à vive allure (...) après un crochet vers l'arrière qu'il avait fait pour visiter un stockage d'artillerie (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p. 184).
− En partic. Constitution de stocks (de marchandises) dans un but spéculatif. M. Siri, commissaire de police, du quartier Clignancourt, a envoyé au Dépôt, sous l'inculpation de hausse illicite et stockage de denrées, Jules Hanrion, 34 ans, crémier (L'Œuvre, 22 févr. 1941).
− [À propos d'une source d'énergie] Stockage du charbon, du pétrole. Les installations de stockage desservies par un réseau de pipe-lines ont une capacité totale d'environ 730 000 hl (M. Benoist, Pettier, Transp. mar., 1961, p. 191).
♦ Stockage souterrain. Emmagasinage dans une structure souterraine appropriée d'une certaine quantité de fluide (eau, gaz, hydrocarbure) en vue d'une utilisation ultérieure; p. méton., structure utilisée dans ce mode de stockage. Des techniques modernes ont permis de mettre au point le stockage souterrain de produits pétroliers, soit dans des formations salines (...), soit dans des cavernes, soit encore dans des mines désaffectées (Ayache1981).
B. − P. ext.
1. Fait de constituer des réserves, de faire des stocks de. Synon. emmagasinage.Stockage de boîtes de conserve. Les produits surgelés, dont le stockage est assez pratique pour les ménages équipés d'appareils frigorifiques munis de freezer [compartiment d'un réfrigérateur servant à conserver les produits congelés], connaissent un grand succès (Boyer, Pêches mar., 1967, p. 116).
2. Spécialement
a) INFORMAT. ,,Rangement et conservation d'informations en mémoire, sur un support magnétique, en vue d'une utilisation ultérieure par un ordinateur`` (Le Garff 1975). Stockage des informations. Schématiquement, les techniques électroniques (...) permettent le stockage et l'utilisation de tous les renseignements disponibles (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 138).
b) PHYSIOL. Mise en réserve par l'organisme des substances nutritives qui ne sont pas utilisées immédiatement après leur absorption et leur digestion; réserve ainsi constituée. Stockage des graisses. Le foie joue (...) un rôle primordial dans le stockage du glucose. Il fournit par la suite à l'organisme, aux muscles en particulier, du glucose selon les besoins (Quillet Méd.1965, p. 130).
Prononc.: [stɔka:ʒ]. V. stock. Étymol. et Hist. 1. 1918 « mise en stock » (Le Matin, 5 févr., 2eds Höfler Anglic.); 2. 1938 « lieu où l'on stocke quelque chose » (Romains, loc. cit.). Dér. de stocker*; suff. -age*. Fréq. abs. littér.: 10. Bbg. Dossiers de mots. Néol. Marche. 1977, no3, p. 114. − Quem. DDL t. 21.

Wiktionnaire

Nom commun - français

stockage \stɔ.kaʒ\ masculin

  1. Action de stocker, de mettre en stock.
    • Le muid est un dispositif en forme de pyramide renversée destiné au stockage ou au passage de matières solides en vrac.
    • « Pour le stockage », poursuivit Franz, « j’ai un hangar dans l’Eure-et-Loir. Les conditions d’hygrométrie ne sont pas terribles, la sécurité inexistante, bref ce sont de très mauvaises conditions de stockage ; enfin, jusqu’à présent, je n’ai pas eu de problème. » — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 111)
    • L’entreprise québécoise a d'ailleurs annoncé, en décembre, le lancement d’une toute nouvelle filiale, EVLO, spécialisée en systèmes de stockage d’énergie "sécuritaires et écoperformants", utiles notamment dans la régulation des pointes de consommation. — (Maud Cucci, Après le Massachusetts, Hydro-Québec intensifie ses efforts avec New York, radio-canada.ca, 30 janvier 2021)
  2. (Informatique) Mémoire.
    • Le disque dur est un périphérique de stockage magnétique principal de l'ordinateur.
  3. (Informatique) Enregistrement.
    • Une clé USB permet le stockage de données informatiques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « stockage »

De stock avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « stockage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
stockage stɔkaʒ

Fréquence d'apparition du mot « stockage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « stockage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « stockage »

  • Alors que les aspects techniques se traduisent par des exigences de stockage adéquates, le rapport met également l’accent sur la manière dont les politiques de gouvernance, de risque et de conformité sont mises en œuvre dans ces solutions de stockage pour le stockage à long terme des données.
    Objetconnecte.com — Repenser les stratégies de stockage à long terme face à la croissance de l’IoT selon IDC
  • Se poursuivant ces dernières semaines, les réunions techniques entre les représentants de la filière et l’administration doivent permettre de rapidement finaliser le dispositif d’aide au stockage privé prévu par le plan de crise sectoriel faisant suite à la crise du coronavirus. « Ce dossier avance bien. Il y a encore des détails à régler pour la mise en œuvre, mais l’idée est de tomber très vite d’accord pour ficeler le dispositif et le communiquer au plus grand nombre. Les entreprises ont besoin de savoir avant de rentrer en vendanges » explique Jean-Marie Fabre, le président des Vignerons Indépendants de France.
    Vitisphere.com — Entreprises / gens du vin -Politique- : L’aide au stockage privé se dessine pour octobre
  • Comme la Deutsche Bank avec Google, HSBC a annoncé un partenariat avec Amazon Web Services pour le stockage de ses données.
    LExpansion.com — Stockage des données : le jeu risqué des banques européennes - L'Express L'Expansion
  • Le captage et stockage de CO2 (CSC) issu des fumées ne pourra être possible en France que dans trois territoires industriels selon l'Ademe. Et vu son coût, il ne devra être envisagé qu'après avoir activé d'autres leviers de réduction d'émissions.
    Actu-Environnement — Le captage et le stockage de CO2, dernier recours pour décarboner l'industrie
  • Envie d’un stockage en ligne valable à vie ? Saisissez l’offre pCloud à -65% pour les soldes !
    Presse-citron — Bon plan pCloud : une offre de stockage en ligne À VIE (à prix cassé)

Traductions du mot « stockage »

Langue Traduction
Anglais storage
Espagnol almacenamiento
Italien conservazione
Allemand lager
Chinois 存储
Arabe تخزين
Portugais armazenamento
Russe место хранения
Japonais ストレージ
Basque biltegiratze
Corse almacenamentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « stockage »

Source : synonymes de stockage sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « stockage »

Combien de points fait le mot stockage au Scrabble ?

Nombre de points du mot stockage au scrabble : 15 points

Stockage

Retour au sommaire ➦