La langue française

Entreposage

Sommaire

  • Définitions du mot entreposage
  • Étymologie de « entreposage »
  • Phonétique de « entreposage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « entreposage »
  • Citations contenant le mot « entreposage »
  • Traductions du mot « entreposage »
  • Synonymes de « entreposage »

Définitions du mot entreposage

Trésor de la Langue Française informatisé

Entreposage, subst. masc.Action d'entreposer. Les affrètements pour les colonies britanniques et l'entreposage aux docks (Hamp, Champagne,1909, p. 212).Surfaces d'entreposage (M. Benoist, Pettier, Transp. mar.,1961, p. 179).Local d'entreposage frigorifique (Boulay, Arboric. et prod. fruit.,1961, p. 108). [ɑ ̃tʀ əpoza:ʒ]. Cf. entre-. 1reattest. 1875 (Journ. offic. 7 sept., p. 7640, 1recol. ds Littré Suppl.); du rad. de entreposer, suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

entreposage \ɑ̃.tʁə.po.zaʒ\ masculin

  1. Action d’entreposer, de mettre en entrepôt.
    • L'acte du parlement de 1803 n'autorisait l'entreposage que des produits les plus importants des Indes occidentales, dans les docks de ce nom…. (Journal officiel 7 sept. 1875, page 7640, 1ière colonne)
    • Une rapidité déterminée de congélation et un entreposage à -18°C sont requis pour que le poisson soit considéré comme surgelé. — (E. Matton, Les marchés des petites espèces pélagiques congelées, 1982)
  2. (Québec) Stockage de biens.
    • Selon le directeur général adjoint du Groupe Evex, de L’Assomption, Paul Savoie, la fermeture des hôtels, des entreprises d’entreposage et l’impossibilité de visiter des logements vacants en raison de la pandémie de la COVID-19 font en sorte qu’il devient « impossible de respecter la loi » imposant aux constructeurs de fournir un logement aux locataires lorsque l’appartement prévu pour eux n’est pas disponible. — (Bruno Bisson, « Immeubles locatifs : une « hécatombe » à venir pour les constructeurs?  », article publié sur le site www.lapresse.ca le 9 avril 2020 ; consulté le 10 avril 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENTREPOSAGE (an-tre-pô-za-j') s. m.
  • Action d'entreposer, de mettre en entrepôt. L'acte du parlement de 1803 n'autorisait l'entreposage que des produits les plus importants des Indes occidentales, dans les docks de ce nom…, Journ. offic. 7 sept. 1875, p. 7640, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « entreposage »

(Siècle à préciser) Dérivé de entreposer avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « entreposage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
entreposage ɑ̃trœpozaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « entreposage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « entreposage »

  • L’ASN a identifié dès 2010 le besoin de disposer de nouvelles capacités d’entreposage de combustibles usés à l’horizon 2030. Ce besoin a été confirmé dans la 4e édition du plan national de gestion des matières et déchets radioactifs (PNGMDR) 2016-2018, ainsi que par la démarche d’analyse de la cohérence du « cycle du combustible nucléaire » sur la période 2016-2030, sur laquelle l’ASN a rendu son avis en 2018[1]. Cela a conduit le gouvernement à prescrire à EDF des dispositions visant à augmenter ces capacités[2], en particulier le dépôt de la demande d’autorisation de création d’une nouvelle installation d’entreposage, au plus tard fin 2020. , Capacité d’entreposage des combustibles usés - ASN
  • En outre, la récente pandémie de COVID-19 au début de 2020 a un impact sur le marché mondial de Robots d’entreposage et de logistique. En raison de la propagation sans précédent du coronavirus à travers le monde, le marché mondial de Robots d’entreposage et de logistique est entravé dans divers secteurs tels que l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe, l’Asie-Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique, etc. De nombreux fabricants sont confrontés à ce problème en raison de la pandémie du coronavirus. De nombreuses industries connaissent aussi des fluctuations de la demande, qui peuvent principalement changer les tendances chez les consommateurs. Journal l'Action Régionale, Rapport sur le marché Robots d’entreposage et de logistique mondial 2020 – Couvrant l’impact du COVID-19, informations financières, développements, analyse SWOT par les meilleures entreprises mondiales | ABB, Amazon Robotics, Clearpath Robotics, Daifuku, Denso Wave – Journal l'Action Régionale
  • À terme, le site pourrait compter plus ou moins 300 unités d’entreposage, selon le promoteur qui détient des parts dans trois établissements du genre dans la grande région de Québec, dont un dans le parc industriel François-Leclerc. Également, l’investissement pourrait atteindre jusqu’à 6 millions $. Le Journal de Québec, Saint-Augustin: 3 millions $ pour des mini-entrepôts | JDQ
  • Dans un document de 70 pages dressant ses prévisions pour les secteurs de l’économie face à la crise du Covid-19, Xerfi Previsis table sur un recul de 18 % de l’activité transport et entreposage cette année. Un bond de 17 % est attendu l’an prochain avec une activité en deçà de celle de 2019. , Xerfi prévoit une baisse de 18 % du CA du transport et de l’entreposage
  • Le rapport sur le marché de l’entreposage et du stockage de produits chimiques aide également les clients à atteindre une croissance écologique dans les zones respectives. Il s’agirait d’une enquête approfondie et d’un aperçu détaillé de l’industrie mondiale de l’entreposage et du stockage de produits chimiques, qui représente également l’étendue du marché, les perspectives actuelles du marché et l’état prévisionnel jusqu’en 2026. De plus, les aspects cruciaux comme l’entreposage et le stockage de produits chimiques la croissance du marché, les menaces, l’analyse des principaux concurrents et les facteurs de risque sont brièvement mis en évidence dans ce rapport. Instant Interview, Croissance du marché de l’entreposage et du stockage de produits chimiques 2020: Ahlers, DHL, DB SCHENKER, Americold, Agility, BDP International – Instant Interview
  • L’Autorité de sûreté nucléaire (ASN), qui évoque une saturation des capacités d’entreposage « entre 2025 et 2035 », juge qu’il est urgent de lancer ce projet, qu’elle devra auparavant autoriser. « Le problème est connu depuis longtemps et construire une telle installation, ça va prendre dix ans. Donc c’est vraiment urgent », estimait récemment le président de l’ASN, Bernard Doroszczuk, devant des parlementaires. www.paris-normandie.fr, Nucléaire. EDF envisage d’installer sa future « piscine » d’entreposage à La Hague

Traductions du mot « entreposage »

Langue Traduction
Anglais storage
Espagnol almacenamiento
Italien conservazione
Allemand lager
Chinois 存储
Arabe تخزين
Portugais armazenamento
Russe место хранения
Japonais ストレージ
Basque biltegiratze
Corse almacenamentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « entreposage »

Source : synonymes de entreposage sur lebonsynonyme.fr
Partager