La langue française

Soûlard, soûlarde

Définitions du mot « soûlard, soûlarde »

Trésor de la Langue Française informatisé

SOÛLARD, -ARDE, adj. et subst.

Pop. (Personne) qui a l'habitude de s'enivrer. Synon. picoleur (fam.), poivrot (pop.), soûlaud.La face rouge d'un de nos cochers de remise soulards (Goncourt,Journal, 1896, p. 1008).Une soûlarde, qui festonnait et manqua de heurter notre bric-à-brac (Arnoux,Juif Errant, 1931, p. 207).
− [Terme d'injure] Père Ubu, ripostant. − Tiens! (...) soûlard, bâtard (...) savoyard, communard! (Jarry,Ubu, 1895, V, 2, p. 89).
Prononc. et Orth.: [sula:ʀ], fém. [-aʀd]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1303 n. propre (Li coies de la parroche S. Estene, f o8 r o, Cah. de la taille, A. Reims ds Gdf. Compl.: wiars saoulars), attest. isolée; 2. 1433 soullart « repu, rassasié » (Moralité du Cœur, 137 ds R. Lang. rom. t. 5, p. 81); 3. 1690 « qui a l'habitude de s'enivrer » (Fur.). Dér. de soûl*; suff. -ard*. Fréq. abs. littér.: 62. Bbg. Glaser (K.). Le Sens péjoratif du suff. -ard en fr. Rom. Forsch. 1910, t. 27, p. 963.

Wiktionnaire

Nom commun

soûlard \su.laʁ\ masculin (pour une femme on dit : soûlarde)

  1. (Populaire) (Péjoratif) Personne s’adonnant à la boisson, alcoolique, ivrogne.
    • Dès le matin on peut la voir
      Sur le pavé sur le trottoir
      Cheminer, la mine hagarde
      La soûlarde.       — (Jules Jouy et Eugène Poncin, chanson La soûlarde)
    • D'abord la proximité des provinces petites-russiennes où, vous le savez, les eaux-de-vie se débitent librement ; quinze jours plus tard, je vous l'affirme, ce seront tous des soûlards invétérés. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes -1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)

Nom commun

soûlarde \su.laʁd\ féminin (pour un homme on dit : soûlard)

  1. (Populaire) (Péjoratif) Personne s'adonnant à la boisson, alcoolique, ivrogne.
    • Dès le matin on peut la voir
      Sur le pavé sur le trottoir
      Cheminer, la mine hagarde
      La soûlarde.       — (Jules Jouy et Eugène Poncin, La soûlarde - Un des succès d’Yvette Guilbert)

Nom commun

soûlarde \su.laʁd\ féminin (pour un homme on dit : soûlard)

  1. (Populaire) (Péjoratif) Personne s'adonnant à la boisson, alcoolique, ivrogne.
    • Dès le matin on peut la voir
      Sur le pavé sur le trottoir
      Cheminer, la mine hagarde
      La soûlarde.       — (Jules Jouy et Eugène Poncin, La soûlarde - Un des succès d’Yvette Guilbert)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SOÛLARD, ARDE. n.
Celui, celle qui a l'habitude de la plus grossière ivrognerie. Il est populaire.

Littré (1872-1877)

SOÛLARD (sou-lar, lar-d') s. m.
  • Se dit populairement pour ivrogne, ivrognesse.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « soûlard »

Soûler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De soûl avec suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « soûlard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
soûlard sular

Citations contenant le mot « soûlard »

  • Un Gadjigo soûlard, gueulard, fêtard, maquisard de dernier degré qui met sa bouche dans les affaires publiques du Mali. Quel dommage pour notre grand pays.. , Communiqué de presse: La CFR condamne les actes de violence perpétrés suite à la manifestation du M5 | maliweb.net
  • J’avais déjà dit dans un autre poste que Ouagadougou est devenu un maquis à ciel ouvert à l’intérieur duquel il y a des habitations, des routes, des écoles, une administration publique et un Etat qui ne savent pas prévoir, anticiper, penser pour le développement du pays sur un horizon de plus cinq (5) ans et que nous nous dirigeons tout droit vers un avenir incertain avec une population soûlard et droguée d’ici à 50 ans si rien n’est fait. J’ai fait le tour de plusieurs pays de la sous-région mais je n’ai pas vu une ville maquis comme Ouaga. , Ouagadougou : Le maquis « PHARAON » fermé pour atteinte à la liberté publique - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Qui est le meilleur joueur africain de tous les temps? Si Samuel Eto’o, Didier Drogba et dans une moindre mesure El Hadj Diouf, ont honoré le continent sur les deux précédentes décennies, le choix du meilleur d’entre eux divisent depuis longtemps les acteurs du cuir rond. Mais pour Samuel Eto’o, le meilleur de tous les temps n’est autre que lui. L’ancien Lion Indomptable est allé jusqu’à traiter El Hadj Diouf de soûlard pour s’être attribué le titre de « joueur africain le plus talentueux de l’histoire ». Des propos qui avait suscité l’indignation chez les amoureux du ballon rond et qui avait amené l’ancien capitaine des Éléphants de la Côte d’Ivoire, Didier Drogba, à calmer les deux anciennes gloires. Bénin Web TV, Samuel Eto'o : « Je pleure pour notre Afrique » - Célébrité - Bénin Web TV
  • Aubin. Le cousin rodriguais de la soirée avec son séga ravane, sa voix éraillée et son "Robert soûlard" aux deux millions de vues ! Clicanoo.re, [Culture & Loisirs] Festival des Iles : La programmation | Clicanoo.re

Traductions du mot « soûlard »

Langue Traduction
Anglais drunkard
Espagnol borracho
Italien ubriacone
Allemand säufer
Chinois 酒鬼
Arabe سكير
Portugais bêbado
Russe пьяница
Japonais 酔っ払い
Basque mozkorra
Corse ebri
Source : Google Translate API

Synonymes de « soûlard »

Source : synonymes de soûlard sur lebonsynonyme.fr

Soûlard

Retour au sommaire ➦

Partager