La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sordidement »

Sordidement

Définitions de « sordidement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Sordidement, adv.D'une manière sordide. a) [Corresp. à supra A] Hommes (...) vêtus sordidement, d'une saleté sans nom (Zola, Débâcle, 1892, p. 425).b) Au fig. [Corresp. à supra B] Économiser, épargner, vivre sordidement; être sordidement intéressé. Une (...) brutale, hideuse et révoltante révélation (...). C'était trop laid, vraiment, trop affreux, trop sordidement bestial (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 264). [sɔ ʀdidmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. 1reattest. 1550 (Ch. de S. Marthe ds Heptameron, I, 90 ds R. Ét. rab. t. 3, p. 197); de sordide, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 10.

Wiktionnaire

Adverbe - français

sordidement \sɔʁ.did.mɑ̃\

  1. D’une manière sordide.
    • Ce que l’on prodigue, on l’ôte à son héritier ; ce que l’on épargne sordidement, on se l’ôte à soi-même : le milieu est justice pour soi et pour les autres. — (Jean de la Bruyère, VI)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SORDIDEMENT. adv.
D'une manière sordide. Il vit sordidement.

Littré (1872-1877)

SORDIDEMENT (sor-di-de-man) adj.
  • D'une manière sordide. Ce que l'on prodigue, on l'ôte à son héritier ; ce que l'on épargne sordidement, on se l'ôte à soi-même : le milieu est justice pour soi et pour les autres, La Bruyère, VI.

HISTORIQUE

XVIe s. …Que l'on employast leur nom si vilement et sordidement, Charron, Sagesse, I, 42.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sordidement »

Sordide, et le suffixe ment ; ital. sordidamente.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De sordide, et du suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sordidement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sordidement sɔrdidmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « sordidement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sordidement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sordidement »

  • Il est sordidement assassiné d’une rafale de mitraillette dans la forêt de Fontainebleau le 7 juillet 1944, moins de deux mois avant la Libération, en représailles à l’assassinat du ministre de la Propagande Philippe Henriot par la Résistance. Des stèles rappellent cette triste fin en forêt de Fontainebleau, au cimetière de Passy et à Soulac...
    Georges Mandel (1885 - 1944) - À l'ombre du «Tigre» - Herodote.net

Traductions du mot « sordidement »

Langue Traduction
Anglais sordidly
Espagnol sórdidamente
Italien sordidamente
Allemand schmutzig
Chinois 卑鄙地
Arabe بشكل قذر
Portugais sórdidamente
Russe sordidly
Japonais ひどく
Basque sordidly
Corse sordidamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « sordidement »

Source : synonymes de sordidement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot sordidement au Scrabble ?

Nombre de points du mot sordidement au scrabble : 15 points

Sordidement

Retour au sommaire ➦