La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sinuer »

Sinuer

Définitions de « sinuer »

Trésor de la Langue Française informatisé

SINUER, verbe intrans.

Littér. Suivre un tracé, un parcours sinueux. Synon. ondoyer, onduler, serpenter.L'eau sinue; la colonne (en marche) sinue. Il allait, son chapeau à la main, par un chemin en lacets qui montait. Arrivé à un tournant, le sentier sinuait, à l'ombre, entre deux pentes (Rolland,J.-Chr., Nouv. journée, 1912, p. 1437).Dessin, sinuant exagérément autour du contour réel, comme pour profiler sur l'à-plat du tableau les rentrants et les sortants des volumes non imités (Lhote,Peint. d'abord, 1942, p. 18).
Prononc.: [sinɥe], (il) sinue [-ny]. Étymol. et Hist. 1. 1778 bot. [feuilles] sinuées (Lamarck, Flore françoise, t. 1, 61 ds Quem. DDL t. 33); 2. 1891 sinuer « faire des sinuosités dans son tracé ou dans sa marche » la musique ... qui sinue en forme de ruisseaux pauvres (Rodenbach, Règne sil., p. 30). Dér. de sinueux*; 1 suff. -é*, 2 dés. -er. Fréq. abs. littér.: 22.

Wiktionnaire

Verbe - français

sinuer \si.nɥe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Tourner fréquemment, changer souvent de direction.
    • Et c'est pour lui […] une chronique qui sinue à travers cent anecdotes tissée de bons mots, de plaisanteries, d'humour wallon. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • La route sinue entre les montagnes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sinuer »

Du latin sinuare.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sinuer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sinuer sɛ̃ye

Fréquence d'apparition du mot « sinuer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sinuer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sinuer »

  • Pour rejoindre le point de départ du circuit qui se situe à l’orée de l’Arboretum, les visiteurs doivent d’abord traverser les splendides jardins extérieurs, qui leur permettront d’apprécier l’extraordinaire diversité et beauté du monde végétal. Puis, c’est à l’orée de l’Arboretum que le sentier de couleur rouge prend naissance avant de sinuer à travers une magnifique forêt fréquentée par des moutons.
    Le Devoir — Une innovante odyssée verte au Jardin botanique | Le Devoir
  • Une vidéo diffusée par la police montre le SUV conduit par l’enfant sinuer en travers des voies de l’autoroute au milieu des autres voitures et camions qui le dépasse.
    Insolite | Etats-Unis : à cinq ans, il prend le volant pour aller s’acheter une Lamborghini

Traductions du mot « sinuer »

Langue Traduction
Anglais twist
Espagnol giro
Italien torcere
Allemand twist
Chinois
Arabe إلتواء
Portugais torção
Russe скрутить
Japonais ねじれ
Basque bihurritu
Corse torsione
Source : Google Translate API

Synonymes de « sinuer »

Source : synonymes de sinuer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot sinuer au Scrabble ?

Nombre de points du mot sinuer au scrabble : 6 points

Sinuer

Retour au sommaire ➦