La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sibilement »

Sibilement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin sibilement sibilements

Définitions de « sibilement »

Wiktionnaire

Nom commun - français

sibilement \si.bil.mɑ̃\ masculin

  1. (Littéraire) (Rare) Bruit rappelant un sifflement.
    • De temps à autre, giclant d’entre ses dents limées, le sibilement mou d’un jet de salive suivait une expiration profonde. — (René Maran, Batouala, Albin Michel, Paris, 1921)
    • Des salles d'étude, des salles de classe on entendait bruire, du lever du soleil à l'angélus du soir, le grinçant sibilement des faux balancées. — (René Maran, « Le cœur serré » chapitre III, in Candide du 1er janvier 1931)
    • Elle refluait sous la ramure des trembles, éveillant dans chaque arbre des pépiements, des roucoulades, des trilles, des sibilements joyeux. — (Maurice Genevoix, Routes de l’aventure, Plon, Paris, 1958)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sibilement »

Du latin sibilare, siffler
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sibilement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sibilement sibilœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « sibilement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sibilement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « sibilement »

Langue Traduction
Anglais sibilously
Espagnol tranquilamente
Italien in modo sibilante
Allemand zischend
Chinois 静静地
Arabe أشقاء
Portugais sibilamente
Russe сибилетно
Japonais しなやかに
Basque sibilki
Corse sibilamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « sibilement »

Source : synonymes de sibilement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot sibilement au Scrabble ?

Nombre de points du mot sibilement au scrabble : 14 points

Sibilement

Retour au sommaire ➦