Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « serti »
Serti
Sommaire
- Définitions de « serti »
- Phonétique de « serti »
- Fréquence d'apparition du mot « serti » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « serti »
- Citations contenant le mot « serti »
- Images d'illustration du mot « serti »
- Traductions du mot « serti »
- Synonymes de « serti »
- Antonymes de « serti »
- Combien de points fait le mot serti au Scrabble ?
Définitions de « serti »
Trésor de la Langue Française informatisé
Serti, subst. masc.,joaill. Résultat du sertissage (v. ce mot A 1). (Dict. xxes.). Un beau serti, un serti très délicat. P. méton. Synon. de sertissage (v. ce mot A 2).On trouvait pour rien (...) des tabatières dont le serti ocrait le portrait du régent, en miniature (Arts et litt., 1935, p. 84-15).
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
SERTIR. v. tr.
T. de Joaillerie. Enchâsser une pierre dans un chaton, dont on rabat le rebord autour de la pierre. Un diamant bien serti, mal serti. En termes d'Arts, il signifie Assujettir une chose en en rabattant les bords. Sertir une cartouche.
T. de Joaillerie. Enchâsser une pierre dans un chaton, dont on rabat le rebord autour de la pierre. Un diamant bien serti, mal serti. En termes d'Arts, il signifie Assujettir une chose en en rabattant les bords. Sertir une cartouche.
Littré (1872-1877)
SERTI (sèr-ti, tie) part. passé de sertir
- Diamant bien serti, mal serti.
Phonétique du mot « serti »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| serti | sɛrti |
Fréquence d'apparition du mot « serti » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « serti »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « serti »
-
Avec les bijoux verts, on ose l'accumulation de tendances. Un jonc serti d'aventurines s'associe à un bracelet manchette doré oversized, et des boucles d'oreilles en amazonite forment un joli duo avec un collier en perles ou un choker fantaisie.
Cosmopolitan.fr — Les plus beaux bijoux verts à adopter - Cosmopolitan.fr -
Comme son nom l’indique, cette technique doit rester mystérieuse ! prévient le chef de l’atelier de Van Cleef & Arpels, qui compte trente joailliers. Nos trois lapidaires sont muets comme des tombes mais vous pouvez les regarder travailler ! » Bienvenue dans le saint des saints où l’on façonne un paradoxe : tenir dans l’ombre une technique de sertissage dont la vocation est précisément de mettre en lumière rubis, saphirs et émeraudes…
Dans le secret du serti mystérieux -
La session d’été débutera avec une vente de bijoux, les 18 et 19 juillet. Au total, 360 lots seront proposés. Parmi les pièces les plus prestigieuses, on retrouve notamment un collier collerette en or gris serti de diamants, estimé entre 170 000 et 200 000 € ou encore une chevalière Bulgari en or jaune sertie d’une émeraude pesant 6,74 cts, estimée entre 120 000 et 150 000 €.
Monaco Tribune — Des ventes aux enchères d’exception prochainement à l’Hôtel des Ventes de Monte-Carlo -
La sagesse chez un pauvre est un diamant serti dans du plomb.
Proverbe anglais
Traductions du mot « serti »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crimped |
| Espagnol | rizado |
| Italien | arricciato |
| Allemand | gekräuselt |
| Chinois | 卷曲 |
| Arabe | مجعد |
| Portugais | frisado |
| Russe | завитой |
| Japonais | 圧着 |
| Basque | crimped |
| Corse | crimpatu |
Synonymes de « serti »
Source : synonymes de serti sur lebonsynonyme.frAntonymes de « serti »
Combien de points fait le mot serti au Scrabble ?
Nombre de points du mot serti au scrabble : 5 points