La langue française

Serger, sergier

Sommaire

  • Définitions du mot serger, sergier
  • Étymologie de « serger »
  • Phonétique de « serger »
  • Traductions du mot « serger »
  • Synonymes de « serger »

Définitions du mot serger, sergier

Trésor de la Langue Française informatisé

Serger, sergier, subst. masc.,industr. text. Ouvrier qui fabrique de la serge. Une cousine mariée à un serger du nom de Gâpy (P. Rézeau,Notes sur le lex. d'Ernest Pérochonds R. Ling. rom. t. 42 1978, p. 119).Var. sergier. (Dict. xixeet xxes.).

Trésor de la Langue Française informatisé

Serger, sergier, subst. masc.,industr. text. Ouvrier qui fabrique de la serge. Une cousine mariée à un serger du nom de Gâpy (P. Rézeau,Notes sur le lex. d'Ernest Pérochonds R. Ling. rom. t. 42 1978, p. 119).Var. sergier. (Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Nom commun

serger \sɛʁ.ʒe\ masculin (pour une femme on dit : sergère)

  1. Personne qui fait des serges.
    • Ils mangèrent et ils passèrent la nuit chez le serger. — (‎Ernest Pérochon, Les Endiablés, 1934)

Verbe

serger \sɛʁ.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Relieur) Frotter toute la couverture et le dos à sec avec un morceau de drap fin (non de serge) ; on dit mieux draper.

Nom commun

sergier \sɛʁ.ʒje\ masculin (pour une femme on dit : sergière)

  1. Personne qui fait des serges.
    • Les sergiers. Ainsi se nommèrent les premiers artisans qui, au XVIIIesiècle entreprirent de fabriquer et de vendre de la serge, étoffe légère de laine. — (Camille Gagnon, Ygrande: Les hommes. Les annales, 1975)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SERGER (sèr-jé ou sèr-jié) s. m.
  • 1Ouvrier qui fabrique des serges. Enjoint à tous les maîtres drapiers drapans et sergers de faire la lisière des draps de pareille longueur que l'étoffe, Règlem. sur les manuf. art. 31, août 1669.
  • 2Morceau de drap fin dont le racineur (voy. aux Addit. et Corr.) se sert pour frotter son ouvrage.

HISTORIQUE

XIVe s. Li sargiller paieront de chascun estaul trois solz, Du Cange, sarga.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « serger »

Serge.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) dérivé de serge.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « serger »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
serger sɛrʒe

Traductions du mot « serger »

Langue Traduction
Anglais serger
Espagnol serger
Italien serger
Allemand serger
Chinois 塞尔格
Arabe serger
Portugais serger
Russe serger
Japonais サージャー
Basque serger
Corse sergente
Source : Google Translate API

Synonymes de « serger »

Source : synonymes de serger sur lebonsynonyme.fr
Partager