La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « serge »

Serge

[sɛrʒ]
Ecouter

Définitions de « serge »

Serge - Nom commun

  • (Textile) Tissu fin et résistant, réalisé en armure croisée, généralement composé de laine.

    Le complet de serge laissait voir maintes traces d’usure, et les entournures trop larges faisaient paraître l’homme plus robuste qu’il n’était en réalité.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • (Mécanique) Partie non taillée de la jante d'une roue dentée ou désignant pour les horlogers la jante dans sa totalité, y compris ses dents.

    Dans l'univers des horlogers, la serge de la roue dentée est à la fois son armature et ses dents, c'est l'ossature même du temps qui s'écoule.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Grosse serge
    L'homme, vêtu d'un costume marin en grosse serge, un tricot à raies bleues et blanches sous la vareuse marinière
    — Albert Camus, Exil et Roy.
  • Serge du seigneur (serge très fine en usage aux xvieet xviies.)
  • Serge fine

Étymologie de « serge »

Du Berry sarge ; provençal serga, sirgua ; catalan sarga ; espagnol sarga ; portugais sarja ; italien sargia. L'origine est incertaine. Diez le tire du latin serica, signifiant étoffe de soie, car la soie se mélangeait à la laine. Souza le tire d'un mot arabe saraka. Le bas-latin offre comme synonymes de sarga les mots sarcile, sarcilus, sarcilis vestis, conduisant au latin sarcire, qui signifie faire des habits, et qui aurait pris un sens particulier. En ancien français, sarge vient du latin Serica, féminin substantivé de Sericus (de soie), lui-même du grec ancien σηρικός, sêrikós (vers à soie). Cependant, le mot n'a pas le sens de tissu laine-soie. Pour Littré, il est apparenté à sarga en espagnol, sarja en portugais, sargia en italien.

Usage du mot « serge »

Évolution historique de l’usage du mot « serge » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « serge » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « serge »

Citations contenant le mot « serge »

  • Ce phénomène est observé chez certaines personnes obèses : le signal hédonique de la dopamine est perdu, nécessitant une sursimulation par l’alimentation pour le compenser. Une partie non négligeable de la population posséderait des neurones à DRD2 dysfonctionnels. Le taux anormalement élevé de triglycérides dans le sang serait-il une des raisons de cette perturbation ? C’est du moins ce que l’équipe de Serge Luquet compte explorer dans les années qui viennent.
    CNRS Le journal — Comment le cerveau gère notre appétit | CNRS Le journal
  • GEOPOLITIQUE, GRANDS LACS AFRICAINS, GENOCIDE, HISTOIRE, SOCIETE, SOCIETE CIVILE , MEDIA  – BUJUMBURA, Samedi 8 février 2020 – M. MANIRATUNGA Albert, membre de la SOCIETE CIVILE BURUNDAISE est une sorte de “chasseurs de génocidaire” burundais du type de la famille KLARSFELD en France. M. Serge et Mme Beate KLARSFELD, puis leur fils Arno, ont consacré leur vie à la chasse des génocidaires Allemand responsable de la SHOAH.
    Nouvelles du Burundi - Africa Generation News — Burundi / France : Un fils de génocidaire, correspondant à RFI et à l'AFP - Nouvelles du Burundi - Africa Generation News
  • Notre invité du jour, le chercheur Serge Berthier, s'interrogera autour de la question suivante : «Comment fait le gecko pour marcher au plafond ?»  Partons à la découverte des nanostructures naturelles, ou comment et pourquoi s’inspirer de l’ingéniosité de la nature à l’échelle nano...
    RFI — Comment fait le gecko pour marcher au plafond ? - Autour de la question
  • Un ancien nous a quittés. Nous avons appris la disparition de Michel Grandet. Second d’une famille de 5 garçons dont 4 ont porté le maillot rouge et vert, "Micho" était un joueur de devoir, un pilier taiseux, toujours souriant. Il faisait partie de l’équipe qui, avec une bande de "gamins", enleva un titre pyrénéen en 1970. Nos condoléances à sa famille, à son épouse, à Laurent et à Serge en particulier.
    ladepeche.fr — Saint-Juéry. SJAO : reflets rouge et vert - ladepeche.fr
  • La fresque murale de Boucheporn, imaginée et peinte par Léo et Serge Bircker en 1997, n’est plus. Sur un mur épais de 150 m², jouxtant la façade d’une maison, un nouveau décor s’offre aux yeux des villageois et gens de passage. Non loin de l’église, rue de Longeville, des personnages aux couleurs flamboyantes rappellent le passé gallo-romain du village.
    Boucheporn | Boucheporn : le passé gallo-romain du village raconté sur 150 m2 de façade
  • Il était une fois Anne, tavernière sans taverne. Détruite, la taverne, dans le tome précédent. Reconstruire ? Le bon roi Serge promet de l’aider. Sac d’or intercepté, manigances de palais, complot ourdi par la reine avec l’aide de Candice la jalouse, ça va aller de mal en pis : Anne, qui n’a rien à se reprocher, sinon son « fichu caractère » (c’est elle qui le dit), va tomber dans le piège. La chute sera… vertigineuse (littéralement… pas de divulgâchage).
    Le Devoir — «Le royaume de Blanche-Fleur»: Anne n’a rien vu venir | Le Devoir
  • Avec les enfants et les années, le stress de la vie quotidienne et les soucis, nous devenons toutes un peu mégères de temps en temps. Parce que nous aspirons à une certaine égalité à la maison. Parce qu’il n’a pas fait carrière comme nous l’imaginions. Les raisons d’être teigneuses ne manquent pas et on finit par se lâcher. « Inconsciemment, quelque chose entretient le jeu et crée une dynamique de couple » explique Serge Hefez. Les frustrations et insatisfactions de l’une font écho aux fragilités de l’autre. Autrement dit, quand un homme est avec une emmerdeuse, cherchez la faille de son côté…
    Femme Actuelle — Pourquoi les hommes aiment les emmerdeuses : Femme Actuelle Le MAG
  • "La maturité continué dans les frigos donc dès qu'on les ressort c'est une poire qui est un peu plus jaune, et ça, le commerce n'en veut pas, l'exportation n'en veut pas, donc on est obligés de les évacuer autre part", explique Serge Fallon, fruiticulteur.
    RTL Info — L'histoire belge des poires qui servent à fabriquer de l'électricité: cela ne rapporte rien au fruiticulteur - RTL Info

Traductions du mot « serge »

Langue Traduction
Anglais serge
Espagnol sarga
Italien serge
Allemand serge
Chinois 哔叽
Arabe سيرج
Portugais sarja
Russe саржа
Japonais サージ
Basque serge
Corse sarge
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.