La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « séparable »

Séparable

[separabl]
Ecouter

Définitions de « séparable »

Séparable - Adjectif

  • Susceptible d'être divisé ou dissocié.

    Même si leur partenariat avait amené un immense succès, l'alliance entre les deux sociétés est restée séparable, chacune préservant son identité corporative propre.
    (Citation fictive)
  • (En topologie) Qualifie un espace topologique possédant un sous-ensemble dense fini ou dénombrable.

    Dans l'univers complexe des mathématiques, un espace topologique est dit 'séparable' s'il se caractérise par l'existence d'un sous-ensemble dense qui peut être fini ou dénombrable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Coûts séparables (coûts relatifs à chacun des projets qui composent un programme pris séparément.)
    La solution proposée par les experts des projets spécifiques reste fidèle à la règle de la rentabilité. Elle consiste à distinguer les coûts séparables calculés comme il a été dit, pour chaque projet, et les coûts dits coûts joints: ceux-ci sont définis comme la différence entre la somme des coûts séparables et la somme des coûts du programme comportant une pluralité de projets

Étymologie de « séparable »

Du latin separabilis, de separare (séparer).

Usage du mot « séparable »

Évolution historique de l’usage du mot « séparable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « séparable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « séparable »

Antonymes de « séparable »

Citations contenant le mot « séparable »

  • On se place désormais dans le cas où le problème est linéairement séparable. Même dans ce cas simple, le choix de l'hyperplan séparateur n'est pas évident. Il existe en effet une infinité d'hyperplans séparateurs, dont les performances en apprentissage sont identiques (le risque empirique est le même), mais dont les performances en généralisation peuvent être très différentes. Pour résoudre ce problème, il a été montré, qu'il existe un unique hyperplan optimal, défini comme l'hyperplan qui maximise la marge entre les échantillons et l'hyperplan séparateur.
    Techno-Science.net — 🔎 Machine à vecteurs de support - Définition et Explications
  • - La partie isolation séparable de la partie imperméable. Idéal pour les faire bien sécher.
    skipass.com — Test Black Diamond MERCURY MITTS
  • 12 mai, théâtre, « Les séparables ».
    Marmande. La future saison culturelle avec Romane Bohringer, Eiffel et bien d'autres | Le Républicain Lot-et-Garonne
  • Par cette décision en date du 10 mars 2016 (Cass. 3ème Civ., 10.03.2016 - N° 14-15326, n° 311 FS-P+B) la Cour de Cassation considère que le gérant de l’entreprise qui omet de souscrire à la police d'assurance décennale commet une faute séparable de ses fonctions sociales, ce qui engage sa responsabilité civile personnelle vis-à-vis du Maître de l'Ouvrage.
    BFM Immo — Assurance décennale : le défaut de souscription est-il une faute ? - Avis d'experts | BFM Immo
  • L’organe de surveillance créé par les statuts d’une société par actions simplifiée (SAS) participe de la direction de la société et ses membres, comme tous dirigeants, sont susceptibles d’être personnellement responsables vis-à-vis des tiers de leurs fautes séparables de leurs fonctions.
    LEXplicite — SAS : les membres du comité de surveillance aussi peuvent être responsables
  • Au total, entre 1929 et 1939, le prix REP-Hirsch est remis à cinq reprises à diverses personnalités ou organisation, dont le français Louis Damblanc (1935), constructeur de la première fusée à étages séparables du monde, et l’Américain Franck Malina (1939), un des fondateurs du laboratoire JPL de la NASA.
    Air et Cosmos — Le Prix d’astronautique ressuscité remis au professeur Blamont
  • Le gérant d’une société commet une faute séparable de ses fonctions sociales engageant sa responsabilité civile personnelle en omettant de conclure un contrat de maison individuelle et de souscrire une assurance de responsabilité décennale.
    Faute séparable des fonctions sociales : défaut d’assurance décennale et de souscription de CCMI - Immobilier | Dalloz Actualité
  • Le défaut de souscription d'une assurance construction obligatoire par une société, constitutif d'une infraction pénale intentionnelle, est une faute séparable des fonctions sociales engageant la responsabilité personnelle du dirigeant.
    Une société ne souscrit pas une assurance obligatoire : son dirigeant est responsable - Éditions Francis Lefebvre

Traductions du mot « séparable »

Langue Traduction
Anglais separable
Espagnol separable
Italien separabile
Allemand trennbar
Chinois 可分离
Arabe قابل للفصل
Portugais separável
Russe отделимый
Japonais 分離可能
Basque banandua
Corse separable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.