La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détachable »

Détachable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin détachable détachables

Définitions de « détachable »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉTACHABLE, adj.

[En parlant d'un obj. concr.] Qu'on peut dégager du lien qui retient, qui fixe; p. ext., qu'on peut séparer, couper de ce à quoi il adhère, avec quoi il est en contact. J'ai tracé le plan de ce navire à éperon détachable, que vous m'avez demandé (Verne, 500 millions,1879, p. 114).Ses manchettes empesées (...) étaient des manchettes détachables (Montherl., Célibataires,1934, p. 772).
− P. métaph. Il se prenait la tête par la nuque et la secouait sur la page blanche comme pour y faire tomber les mots pas mûrs, difficilement détachables (Renard, Journal,1892, p. 116).
− P. anal. [En parlant d'un inanimé, d'un élément] Qu'on peut séparer, isoler de quelque chose, d'un autre élément, d'un tout. Ce que vous appelez acte libre, ce serait (...) un acte ne dépendant de rien (...) détachable (Gide, Paludes,1895, p. 115).Des feuilletons détachables (...) en font « une encyclopédie annuelle » (Civilis. écr.,1939, p. 3216).
Prononc. : [detaʃabl̥]. Étymol. et Hist. 1879 (Verne, loc. cit.). Dér. du rad. de détacher*; suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 11.

détachable -

Wiktionnaire

Adjectif - français

détachable \de.ta.ʃabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être détaché, autrement dit séparé de ce dont la chose qualifiée fait partie.
    • Les parois de cette vésicule étaient formées de dedans en dehors : 1°. par la membrane muqueuse, peu épaissie, lisse, facilement détachable des tissus subjacens ; [...] — (Gabriel Andral, Clinique médicale, ou Choix d’observations recueillies à l’Hôpital de la Charité (clinique de M. Lerminier), tome IV, Librairie médicale de Gabon, Paris, 1827, page 351)
    • Les tablettes hybrides permettent de bénéficier d’un écran tactile et d’un clavier détachable. Il est ainsi possible d’évoluer en configuration tablette ou comme avec un ordinateur. — (Jérôme Durel, Petit guide pour bien vous repérer si vous êtes tentés par une tablette hybride, atlantico.fr, 22 novembre 2021)
    • Le billet doit comporter trois parties : la souche, une remise au spectateur qu’il conservera et une détachable qui sera retenue au contrôle. — (Billetterie manuelle ou informatisée, quelles sont les différences ?, associationmodeemploi.fr, 1er décembre 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « détachable »

(1827) Dérivé de détacher, avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « détachable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
détachable detaʃabl

Fréquence d'apparition du mot « détachable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « détachable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « détachable »

  • Microsoft en fait aussi partie. Selon un brevet, la société proposant déjà des écrans pliables sur sa gamme Surface travaillerait désormais sur un nouveau produit à double écran pliable et détachable. Chaque écran pourrait ainsi être utilisé de manière indépendante.
    Clubic.com — Microsoft brevète un appareil à double écran détachable
  • Caviar a imaginé un iPhone à écran détachable.
    Fredzone — Quand Caviar imagine un iPhone à écran détachable
  • Le rapport d’étude de marché mondial sur les cordons d’alimentation détachables fournit une analyse experte et complète des principales tendances commerciales, des moteurs, de la segmentation en profondeur, des prévisions, des contraintes et des perspectives de développement futuriste en détail. Le rapport d’étude met en lumière un tas de facettes essentielles, notamment la part de marché des cordons d’alimentation détachables, la taille et les tendances, ce qui mettra en évidence un impact extravagant dans l’augmentation des ventes du marché des cordons d’alimentation détachables au cours des dernières années.
    Electroziq — Recherche sur le marché des cordons d’alimentation détachables (impact de COVID-19) 2020-2026: Longwell, Volex, Ningbo Chenglong – Electroziq
  • Selon notre confrère, le Chromebook Duet de Lenovo est peut-être l'un des seuls Chromebooks à mériter véritablement l’appellation de Chromebook. Tout comme l'iPad d'Apple ou le Surface de Microsoft, l'identité du Duet réside dans sa polyvalence. Avec son design léger, son écran WUXGA lumineux et son étui magnétique qui porte le clavier détachable, il assume pleinement son rôle, offrant un ensemble portable et élégant.
    LeMondeInformatique — Test Lenovo Chromebook Duet : polyvalent et économique - Le Monde Informatique

Traductions du mot « détachable »

Langue Traduction
Anglais detachable
Espagnol desmontable
Italien staccabile
Allemand abnehmbar
Chinois 可拆卸
Arabe قابل للفصل
Portugais destacável
Russe съемный
Japonais 取り外し可能
Basque desmunta
Corse detaachable
Source : Google Translate API

Synonymes de « détachable »

Source : synonymes de détachable sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot détachable au Scrabble ?

Nombre de points du mot détachable au scrabble : 17 points

Détachable

Retour au sommaire ➦