La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se soutenir »

Se soutenir

[sœ sutnir]
Ecouter

Définitions de « se soutenir »

Se soutenir - Verbe

  • Forme pronominale du verbe soutenir, utilisée pour indiquer que des personnes ou des choses se maintiennent mutuellement.

    Dans les moments de crise, c'est en se soutenant que les communautés tissent des liens indéfectibles.
    (Citation fictive)

Usage du mot « se soutenir »

Évolution historique de l’usage du mot « se soutenir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se soutenir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se soutenir »

Citations contenant le mot « se soutenir »

  • Un empire fondé sur les armes a besoin de se soutenir par les armes.
    Montesquieu — Considérations sur les causes de la grandeur des Romains
  • L'amour n'est pas une simple possession. S'aimer, c'est surtout se soutenir l'un l'autre dans l'épreuve, s'endurer dans les imperfections communes, se sacrifier ; c'est savoir grandir ensemble.
    Harry Bernard — L'homme tombé
  • Dans le jardin secret du reporter, la passion du journalisme est telle une plante grimpante, qui enroule sa tige autour de chaque nouvelle histoire, se nourrissant de vérité pour se soutenir et s'élever toujours plus haut.
    (Citation fictive)
  • Mais si les courses ne donnent point au cheval les caractères de bonté que l’on en attend, pourquoi le gouvernement français les subventionne-t-il ? pourquoi ne laisserait-on pas les amateurs du turf se soutenir par eux-mêmes […] ?
    Jean Déhès — Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France
  • Il fit une deuxième enjambée, puis une troisième, et c’était comme si la force de se soutenir contre la gravité sourdait à travers la longueur de sa cuisse, par son mollet, de ses bottes ferrées de vif.
    Alain Damasio — La Horde du Contrevent
  • On regarderait deux ans qu’on n’aurait pas tout vu. C’est touffu comme un chou, fenestré comme une truelle à poisson ; c’est gigantesque comme une pyramide et délicat comme une boucle d’oreille de femme, et l’on ne peut comprendre qu’un semblable filigrane puisse se soutenir en l’air depuis des siècles !
    Théophile Gautier — Voyage en Espagne
  • On se trompe gravement sur la nature humaine si l'on suppose qu'une religion puisse s'établir par convention et se soutenir par imposture.
    Numa Denis Fustel de Coulanges — La Cité antique
  • Un empire fondé par les armes a besoin de se soutenir par les armes.
    Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu — Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence

Traductions du mot « se soutenir »

Langue Traduction
Anglais to support
Espagnol sostenerse
Italien supportare
Allemand zu unterstützen
Chinois 支持
Arabe يدعم
Portugais suportar
Russe поддерживать
Japonais サポートする
Basque laguntzeko
Corse à sustene
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.