Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se retenir »
Se retenir
Sommaire
- Définitions de « se retenir »
- Phonétique de « se retenir »
- Fréquence d'apparition du mot « se retenir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se retenir »
- Citations contenant le mot « se retenir »
- Images d'illustration du mot « se retenir »
- Traductions du mot « se retenir »
- Combien de points fait le mot se retenir au Scrabble ?
Définitions de « se retenir »
Wiktionnaire
Verbe - français
se retenir \sə ʁə.tniʁ\ pronominal 3e groupe (voir la conjugaison)
- Forme pronominale de retenir.
Phonétique du mot « se retenir »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| se retenir | sœ rœtnir |
Fréquence d'apparition du mot « se retenir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se retenir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « se retenir »
-
Et souvent il y a plus de bravoure à se retenir et à passer : pour se réserver pour un ennemi plus digne.
Friedrich Nietzsche — Ainsi parlait Zarathoustra -
Il est parfois moins admirable d'user de son pouvoir, que de se retenir d'en user.
Henry de Montherlant — La reine morte -
Mes cheveux tombent. Mes poux n'ont plus rien pour se retenir.
Jules Renard -
A force de se retenir d’aimer on peut en perdre la capacité.
Frédéric Beigbeder — Au secours pardon
Traductions du mot « se retenir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | refrain |
| Espagnol | retenerse |
| Italien | ritornello |
| Allemand | refrain |
| Chinois | 避免 |
| Arabe | امتنع |
| Portugais | refrão |
| Russe | припев |
| Japonais | 控える |
| Basque | etsi |
| Corse | rinfriscà |
Combien de points fait le mot se retenir au Scrabble ?
Nombre de points du mot se retenir au scrabble : 9 points