La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se recueillir »

Se recueillir

[sœ rǝkœjir]
Ecouter

Définitions de « se recueillir »

Se recueillir - Verbe

  • Concentrer son attention sur un seul objet de pensée.

    Se recueillir, c'est canaliser toute l'énergie de son esprit vers un unique foyer de réflexion.
    (Citation fictive)
  • Dans un contexte religieux, méditer ou s'adonner à des réflexions spirituelles.

    À l'heure où le soleil décline, l'église devient un havre où les âmes se recueillent, cherchant dans le silence une échappée vers le divin.
    (Citation fictive)

Étymologie de « se recueillir »

Du verbe recueillir, composé du pronom réfléchi se et du verbe recueillir.

Usage du mot « se recueillir »

Évolution historique de l’usage du mot « se recueillir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se recueillir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se recueillir »

Citations contenant le mot « se recueillir »

  • Au cours des siècles, les fidèles affluent à Saint-Sulpice-de-Favières pour se recueillir dans l’église actuelle. De la taille d’une cathédrale, l’édifice est le témoin de l’art gothique rayonnant. « Elle était autrefois qualifiée de « la plus belle église de village de France », raconte Pierre Le Floc’h.
    actu.fr — Essonne. Saint-Sulpice-de-Favières, le prochain village préféré des Français ? | Actu Essonne
  • La joie intense : se recueillir et se taire. Parler, c’est disperser.
    Henri-Frédéric Amiel — Journal intime - 20 Juin 1865
  • Durant le mois juif de « Tichri », qui s’est achevé mercredi 6 octobre, ils ont été plus de 6 000 fidèles à se recueillir près du lieu présumé du sacrifice évité d’Isaac.
    La Croix — Sur l’Esplanade des Mosquées à Jérusalem, la prière juive gagne du terrain
  • L'avant-choeur est un espace sacré où le silence doit régner, permettant ainsi aux fidèles de se recueillir et d'observer la beauté du maître-autel.
    Henri Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Mercredi soir, ils étaient nombreux à venir se recueillir auprès de la dépouille d'Albert Alemelle.
    France-Antilles Martinique — Veillée tamoule pour Albert Alemelle - Journal France-Antilles - Toute l'actualité de votre région en Martinique - FranceAntilles.fr
  • «  Il n’a pas été question d’abattre ces arbres qui ont été plantés par nos aïeux et qui ont toujours été entretenus. C’est un patrimoine qui s’intègre dans le paysage de notre petite cité de caractère. C’est aussi un symbole fort pour les personnes qui viennent se recueillir au cimetière. En raison de sa longévité exceptionnelle, l’if représente le lien entre le monde des morts et celui des vivants. Il est considéré comme le gardien des défunts », détaillent les Chaillandais en colère.  
    actu.fr — Chailland : "Touchez pas à nos ifs" | Le Courrier de la Mayenne
  • Une gerbe sera déposée à 10 h 30 au monument aux morts, après la lecture des messages officiels. Gaëlle Nicolas invite les Châteaulinoises et les Châteaulinois à se recueillir à la mémoire des morts pour la France et, pour ceux qui le souhaitent, à pavoiser fenêtres et balcons aux couleurs nationales.
    Le Telegramme — Une cérémonie du 8 mai intimiste - Châteaulin - Le Télégramme
  • L'iseion était un lieu où les fidèles venaient se recueillir pour honorer Iris, déesse de l'arc-en-ciel et messagère des dieux.
    Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « se recueillir »

Langue Traduction
Anglais collect oneself
Espagnol recogerse
Italien raccogliersi
Allemand sich sammeln
Chinois
Arabe جمع نفسه
Portugais recolher-se
Russe собраться
Japonais 自分を集める
Basque bere burua bildu
Corse raccoglie sè stessu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.