Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se pavaner »
Se pavaner
Sommaire
Définitions de « se pavaner »
Wiktionnaire
Verbe - français
se pavaner \sə pa.va.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Forme pronominale de pavaner.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
PAVANER (SE). v. pron.
Marcher d'une manière fière, superbe, comme un paon qui fait la roue. Sa vanité éclate dans la façon dont il se pavane. Il signifie aussi Faire le fier. Il se pavane dans sa nouvelle dignité.
Marcher d'une manière fière, superbe, comme un paon qui fait la roue. Sa vanité éclate dans la façon dont il se pavane. Il signifie aussi Faire le fier. Il se pavane dans sa nouvelle dignité.
Phonétique du mot « se pavaner »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| se pavaner | sœ pavane |
Fréquence d'apparition du mot « se pavaner » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « se pavaner »
-
"Elle court quelque fois. Elle vit, c'est merveilleux !" s'exclame James Kasza. D'ailleurs, ni lui, ni les vétérinaires et prothésistes ont dit leur dernier mot : ils travaillent encore sur une nouvelle prothèse, plus légère et solide que le plastique et le métal, en fibre de carbone. Une nouvelle vie se profile pour Ebonie. Elle pourra gambader – et surtout se pavaner avec sa nouvelle prothèse – encore longtemps.
France 3 Centre-Val de Loire — Indre : amputée après une fracture, la femelle poney Ebonie galope de nouveau grâce à sa prothèse -
Elle n'a rien d'autre à foutre cette bécasse. Y a pas de travail à la mairie qu'elle va se pavaner devant les caméras. Comment peut elle se regarder dans une glace ?
LaProvence.com — Actualités | Le 18:18 - Top départ pour la vaccination des soignants à Marseille | La Provence -
Quand on fait 3849 voix au 1er tour, on fait le canard au lieu de se pavaner.
midilibre.fr — Manu Reynaud, président du groupe EELV à Montpellier : "On ne fait pas d’écologie sans les écolos !" - midilibre.fr -
Donald Trump avait il y a quelques jours déjà annoncé des «surprises» pour le 6 janvier. Etait-il au courant de plans pour attaquer le Capitole? Ou, pire, a-t-il encouragé des militants à aller si loin, à forcer des barrages de sécurité pour aller se pavaner dans les hémicycles? Le doute est permis. Le Ministère de la justice de l’administration Biden pourrait devoir se pencher sur la question après le 20 janvier, pour déterminer s’il doit être poursuivi.
Le Temps — Comment neutraliser Donald Trump - Le Temps -
Aux Résidences du Manoir de Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest et de Cap-de-la-Madeleine, les résidents sont aussi prêts à faire l’effort pour en finir avec la pandémie. «Quand je parle aux résidents, ils me disent qu’ils ont assez hâte que ça se règle, qu’ils font attention et qu’ils ne prennent pas le risque d’aller se pavaner», raconte le porte-parole, Gaétan Montplaisir.
La Voix de l’Est — Repas servis à la chambre dans les RPA: une mesure qui passe mal | Le fil des régions | Actualités | La Voix de l’Est - Granby -
Mercredi dernier, il faisait partie d’une foule soutenant Trump qui a fait irruption dans le Capitole, faisant cinq morts. Il a été photographié en train de se pavaner dans la galerie publique et de lever son poing fermé derrière la chaise du président.
Jake Angeli: Qui est le manifestant à cornes qui a pris d’assaut le Capitole? | Marseille News .net -
Notre ère sociale nous pousse à nous "mettre en visibilité". Formule d’usage, "fier de" nous permet de le faire sans passer pour un narcissique. D’ailleurs, le mot ne sert pas seulement à se pavaner, mais aussi à célébrer. "Fier de lancer aux côtés de @BrunoRetailleau, le 1er accélérateur #PME en région @paysdelaloire @Bpifrance", tweete Nicolas Dufourcq. Le directeur général de la BPI rend ainsi hommage au sénateur de la Vendée et promeut son organisation.
Capital.fr — Le jargon du bureau : "fier de", cette expression qui permet de célébrer nos victoires perso - Capital.fr -
Il a été photographié en train de se pavaner dans la galerie publique et de lever son poing fermé derrière la chaise du président.
Jake Angeli: Qui est le manifestant à cornes qui a pris d’assaut le Capitole? | Marseille News .net -
D’ailleurs, le mot ne sert pas seulement à se pavaner, mais aussi à célébrer.
Capital.fr — Le jargon du bureau : "fier de", cette expression qui permet de célébrer nos victoires perso - Capital.fr -
Elle pourra gambader – et surtout se pavaner avec sa nouvelle prothèse – encore longtemps.
France 3 Centre-Val de Loire — Indre : amputée après une fracture, la femelle poney Ebonie galope de nouveau grâce à sa prothèse
Traductions du mot « se pavaner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strutting |
| Espagnol | puntal |
| Italien | pavoneggiarsi |
| Allemand | strebe |
| Chinois | 支撑 |
| Arabe | تبختر |
| Portugais | strut |
| Russe | стойка |
| Japonais | ストラット |
| Basque | strut |
| Corse | strut |
Synonymes de « se pavaner »
- parader
- poser
- faire la roue
- faire le beau
- se montrer
- faire de l'épate
Combien de points fait le mot se pavaner au Scrabble ?
Nombre de points du mot se pavaner au scrabble : 14 points
