Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se buter »
Se buter
Sommaire
- Définitions de « se buter »
- Phonétique de « se buter »
- Fréquence d'apparition du mot « se buter » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se buter »
- Citations contenant le mot « se buter »
- Images d'illustration du mot « se buter »
- Traductions du mot « se buter »
- Combien de points fait le mot se buter au Scrabble ?
Définitions de « se buter »
Wiktionnaire
Verbe - français
se buter \sə by.te\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Forme pronominale de buter.
Phonétique du mot « se buter »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| se buter | sœ byte |
Fréquence d'apparition du mot « se buter » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se buter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « se buter »
-
Se buter à des programmations, des organisateurs ou des festivals qui encouragent ce contre quoi elle se bat fait partie de la routine de la rappeuse. Dans le cas de Metro Metro, son premier instinct a été de vouloir se retirer, avant de se demander : « pourquoi ce serait à moi de me retirer? »
Sors-tu.ca — Calamine à Metro Metro 2022 | « Vous avez fini d’être entre boys ! » – Sors-tu.ca – Le Webzine des Sorteux -
Une volonté ardente qui va très vite se buter contre la réalité du pouvoir. L’objectif visé va amener les plus optimistes à la prise du pouvoir, à se raviser pour devenir trop prudents, à la limite, inquiets.
Mosaiqueguinee.com — Récupération des biens de l’Etat : la junte trébuche ! (Edito Djoma de Mognouma) - Mosaiqueguinee.com
Traductions du mot « se buter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bump into |
| Espagnol | encontrarse con |
| Italien | imbattersi in |
| Allemand | stoßen in |
| Chinois | 碰到 |
| Arabe | تصطدم |
| Portugais | encontrar-se de surpresa |
| Russe | врезаться |
| Japonais | 突き当たる |
| Basque | topo egin |
| Corse | sbattà in |
Combien de points fait le mot se buter au Scrabble ?
Nombre de points du mot se buter au scrabble : 9 points