La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scolaire »

Scolaire

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin scolaire scolaires

Définitions de « scolaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

SCOLAIRE, adj.

A. −
1. Relatif aux écoles, à l'enseignement qu'on y dispense, aux personnes qui les fréquentent. Synon. vx scolastique.On ne se doute pas combien la discipline scolaire est influencée par les variations du baromètre (Frapié, Maternelle, 1904, p. 58):
... malgré les difformités de mon intelligence, qui me vouaient au mépris de M. Beaussier et me retranchaient à jamais de l'élite scolaire, j'aurais voulu briller sur les bancs de la classe et recueillir les lauriers comme un héros antique. France, Vie fleur, 1922, p. 359.
SYNT. Acquisition, aptitude, bagage, connaissance scolaire; besogne, exercice, travail scolaire; échec, niveau, résultat, succès scolaire; carrière, routine, vie scolaire; carnet, livret, orientation, programme scolaire; activité, comportement, culture, morale, éducation, usage scolaire; fatigue, surmenage scolaire.
2. Qui se rapporte aux lieux où l'on dispense l'enseignement, où se déroulent certaines activités des élèves. Bâtiment, équipement, établissement, locaux scolaire(s); cantine, piscine, stade scolaire. Aux murs de vieilles photographies, de vieux groupes scolaires jaunis montraient mon père (...) au milieu de ses camarades d'École Normale (Alain-Fournier, Meaulnes, 1913, p. 225).Au cours de son passage à l'école normale, il [l'instituteur] apprend à utiliser, à partir du folklore, les techniques audiovisuelles, les techniques d'art dramatique (...), l'organisation et le fonctionnement des bibliothèques scolaires et populaires (Encyclop. éduc., 1960, p. 361).
3. Qui se rapporte au matériel et aux accessoires nécessaires à l'enseignement, à l'équipement des écoles. Édition, livre, ouvrage scolaire; outillage, papeterie scolaire. Toutes mes camarades (...) raffolent des « fournitures scolaires », nous nous ruinons en cahiers de papier vergé, à couvertures de « moiré métallique », en crayons de bois rose, en plumiers laqués, vernis à s'y mirer, en porte-plumes de bois d'olivier (Colette, Cl. école, 1900, p. 170).Ce qu'il goûte dans les peintures du passé, du moins de ce passé limité qu'exaltent ses manuels scolaires et ses illustrations de magazine et de calendrier, ce sont les peintures où s'exprime le sentiment de la nature (Cassou, Arts plast. contemp., 1960, p. 16).
4. Qui concerne le temps de fréquentation de l'école et l'organisation de ce temps. Année, horaire, journée, trimestre, vacances scolaire(s). Parti fin mai, il n'était pas encore de retour à la rentrée scolaire, quand nous commençâmes notre seconde année (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 95).Le souhait d'écrêter les phénomènes de pointe, a conduit à tenter l'étalement des vacances (avec en particulier une action timide sur la date des congés scolaires et une campagne auprès des employeurs et des syndicats) (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 381).
En partic. Âge scolaire. Âge auquel il est fait obligation légale à un enfant de fréquenter un établissement d'enseignement. La maman tremblait, pour quand arriverait l'âge scolaire. La petite était de ces enfants qui rapportent, entre les feuillets de leur livre d'écolier, toutes les maladies traînant sur les préaux (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 290).On devra également noter, et par sexe: le nombre d'élèves d'âge scolaire fréquentant des écoles hors de la commune (Fonteneau, Cons. munic., 1965, p. 40).
Empl. subst. Enfant ou adolescent d'âge scolaire. À l'intention des scolaires et universitaires qui n'auraient pas de médecin de famille, le C.M.S. [le Centre de Médecine Scolaire] organisera une permanence assurée par un médecin sportif (L'Œuvre, 19 janv. 1941).
5. Qui est pratiqué par les élèves, qui est organisé pour les élèves des écoles. Sport scolaire; coopérative scolaire; radio-télévision scolaire. Je lui expliquais que mon père était en voyage, en colonie scolaire, pour la Ville de Paris (Alain-Fournier, Corresp.[avec Rivière], 1912, p. 326).À toutes ces dépenses obligatoires s'ajouteront, dans certains budgets, les frais occasionnés par le ramassage scolaire, les prix et récompenses aux élèves, les bourses d'études (Fonteneau, Cons. munic., 1965, p. 62).
B. −
1. Qui concerne, qui se rapporte à l'organisation de l'école (primaire, secondaire, maternelle) sur le plan législatif ou administratif. Allocations, lois, règlements scolaires; commission d'hygiène, de sécurité scolaire; service de santé scolaire. Ma mère était la seule personne responsable de mon infortune. C'était elle qui m'avait laissé passer l'âge des bourses scolaires sans m'aiguiller dans la bonne direction (Duhamel, Confess. min., 1920, p. 32).La seconde enfance et l'adolescence ont bénéficié, pour leur part, de la création de la médecine scolaire, universitaire et sportive et des services d'orientation pédagogique ou psychologique (Bariéty, Coury, Hist. méd., 1963, p. 800).
[En parlant d'une pers.] Qui exerce dans l'école ou une administration dépendant de l'école. Infirmière, médecin scolaire; psychologue scolaire. Le dépistage des enfants qui relèvent des classes de plein air est réalisé par les médecins d'hygiène scolaire, avec le concours des assistantes scolaires et des instituteurs (Encyclop. éduc., 1960, p. 207).
2. En partic.
a) Carte scolaire. Découpage géographique d'une région définissant des espaces pourvus d'établissements d'enseignement de tous niveaux dont dépendent les enfants scolarisables de cette région. La carte scolaire des écoles primaires: « Toute commune doit être pourvue au moins d'une école primaire publique. Il en est de même de tout hameau séparé du chef-lieu ou de toute agglomération par une distance de trois kilomètres, et réunissant au moins quinze enfants d'âge scolaire (...) » (Encyclop. éduc., 1960, p. 109).
b) Obligation scolaire. Obligation légale qui est faite aux enfants de fréquenter un établissement d'enseignement pendant un certain nombre d'années. Est considéré comme établissement privé de formation ménagère familiale, tout établissement fondé par une personne physique ou morale qui donne à des jeunes filles dégagées de l'obligation scolaire une formation exclusivement ménagère familiale (Encyclop. éduc., 1960, p. 77).
3. Qui concerne l'école sur un plan social, culturel ou démographique. Fréquentation, population scolaire. La structure de l'enseignement doit répondre, selon le 4ePlan, aux besoins de l'économie française en 1975, ce qui a incité à dessiner une répartition souhaitable des effectifs scolaires en 1970 (Gds ensembles habit., 1963, p. 16).L'entrée au travail (...) entraîne une rupture inévitable avec certaines des valeurs et des usages de la famille, du milieu scolaire, des groupes d'âges, auxquels l'adolescent a jusqu'alors participé (Traité sociol., 1967, p. 503).
C. − Péj. Qui évoque l'école, qui a quelque chose d'appris, de livresque, qui manque d'originalité. Conception, esprit, raisonnement scolaire. Sa belle, sa noble peinture [d'Ingres] est souvent inhumaine et scolaire (Green, Journal, 1931, p. 36).Plus encore que Pompée, cette Sophonisbe a l'air d'un pastiche de Corneille: il n'a rien écrit encore d'aussi ennuyeux, d'aussi froid, d'aussi scolaire (Brasillach, Corneille, 1938, p. 398).
Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Il y a quelque chose de désarmant, de vraiment touchant à voir l'opiniâtreté forcenée, frénétique, l'entêtement (...), l'application, le studieux, le sérieux, la patience, le scolaire avec lequel Corneille s'est efforcé pendant toute l'immense deuxième moitié de sa carrière (...); s'est appliqué laborieusement à faire des criminels extraordinaires (Péguy, V.-M., comte Hugo, 1910, p. 773).
REM. 1.
-scolaire, élém. de compos.[entrant dans la constr. d'adj. spécifiant le caractère spatial ou temporel d'une chose en rapport avec l'école.] V. péri-scolaire (s.v. péri-) et aussia)
Extra-scolaire. -Qui est en dehors de l'école. La fiche de comportement extra-scolaire comportait six traits bipolaires (Delay, Ét. psychol. méd., 1953, p. 128).
b)
Para-scolaire. -Qui est en marge, à côté de l'école. L'école et la vie para-scolaire provoquent une fatigue musculaire et nerveuse semblable à celle des adultes (Le Point, 14 juin 1976, p. 31, col. 2).
c)
Post-scolaire. -Qui se situe après la période de l'école obligatoire. L'enseignement général (...) est rendu nécessaire par l'insuffisance de l'enseignement scolaire, des adultes pouvant désirer augmenter leur bagage intellectuel, et par l'insuffisance de l'enseignement post-scolaire (Becquet, Organ. loisirs travaill., 1939, p. 29).
d)
Pré-scolaire. -Qui se situe dans la période précédant l'entrée à l'école. L'Aide à l'enfant Réfugié vous lance donc aujourd'hui un appel pressant: aidez ces enfants et leurs parents à sortir de leur détresse intellectuelle et morale. Comment? En participant à l'action menée par l'UNESCO et l'AER pour offrir aux petits Cambodgiens des camps une éducation pré-scolaire (Le Point, 2 mars 1981, p. 102, col. 1).
2.
Scolairement, adv.D'une manière scolaire, selon des critères appartenant à l'école. a) [Corresp. à scolaire A] Ce cycle de conférences et travaux dirigés, intéressant au sens le plus fort du terme les participants (...), les libérera de combien de « passages à vide », souvent même leur épargnera le temps consumé en vain sur une fausse route − et, scolairement parlant, leur enseignera au bout du compte plus d'histoire et de géographie économique (Antoine, Passeron, Réforme Univ., 1966, p. 122).b) [Corresp. à scolaire C] Parce que, fort subtil, infiniment amenuisé, cet aspect poétique d'une prose alexandrine nous séduit, n'en concluons pas, scolairement ou par un excès d'imagination, à l'existence de l'emploi poétique (Schaeffer, Rech. mus. concr., 1952, p. 162).
Prononc. et Orth.: [skɔlε:ʀ]. Ac. 1835, 1878: scolaire, scholaire; 1935: scolaire. Étymol. et Hist. 1. 1807 « relatif ou propre aux écoles » (Michel (J.-F.) Expr. vic.: année scholaire); 1823 (Boiste: année scolaire); 1907 subst. « enfant qui fréquente l'école » (La Montagne, n o12, déc., p. 593 ds Quem. DDL t. 25); 2. 1843 péj. « qui a quelque chose d'appris et de livresque » (Sainte-Beuve, Portraits contemporains, M. de Barante, éd. 1847, t. 2, p. 414: surtout rien de scholaire). Empr. au b. lat.scholaris « d'école » (cf. écolier); dér. du lat. class. schola « école ». Fréq. abs. littér.: 298. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 44, b) 39; xxes.: a) 706, b) 782. Bbg. Quem. DDL t. 16.

Wiktionnaire

Adjectif - français

scolaire \skɔ.lɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. De l’école, destiné aux écoles.
    • Arsène André étend ce mépris aux méthodes scolaires. […], une pédagogie qui refuse par système le bénéfice éprouvé des leçons sues par cœur. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • On étudiera également les possibilités d’épelation du malade pour des mots en rapport avec son niveau scolaire. — (Julián de Ajuriaguerra et ‎Henry Hécaen, Le cortex cérébral ; étude neuro-psycho-pathologique, Masson, 1960, p. 170)
    • Partout dans le monde les manuels scolaires sont quelque peu malmenés, dans des sens divers : les chantres de l'électronique en prédisent la disparition au profit du multimédia ; […]. — (François-Marie Gérard & Xavier Roegiers, « Introduction » de l'ouvrage Des manuels scolaires pour apprendre: Concevoir, évaluer, utiliser, De Boeck Supérieur, 2e éd., 2009, p. 7)
    • Laurence était une femme de très petite taille, un mètre trente à la toise du médecin scolaire, occupée à rassembler les enfants pour les faire rentrer dans le bâtiment. — (Lorraine Fouchet, 24 heures de trop, Paris : le Grand livre du mois, 2001, Paris : Éd. de la Seine, 2005, chap. 62)
    • Notre mot scolaire vient du grec scholè, qui signifie « loisir » : pouvait s'éduquer celui qui avait le loisir de le faire. — (Raphaël Arteau McNeil, La perte et l'héritage, Boréal, Montréal, 2018, p. 157)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SCOLAIRE. adj. des deux genres
. Qui a rapport aux écoles; qui est destiné aux écoles. Année scolaire. Fournitures scolaires. Livret scolaire.

Littré (1872-1877)

SCOLAIRE (sko-lê-r') adj.
  • Qui a rapport aux écoles. Année scolaire.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « scolaire »

Provenç. escolar, écolier ; du lat. scholaris, de schola (voy. ÉCOLE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Du latin scholaris, de schola (« école »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « scolaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
scolaire skɔlɛr

Fréquence d'apparition du mot « scolaire » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « scolaire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « scolaire »

  • Si la France, pour son compte, s'applique, comme vous le savez, à associer à son œuvre économique et à son développement scolaire toutes les catégories de ses citoyens, je pense qu'avec le concours de son université, l'Argentine en fait autant.
    Charles de Gaulle — Discours à la Faculté de Droit de Buenos Aires le 5 octobre 1964
  • Je propose que tout de suite 10 à 20 % des effectifs des écoles puissent être recrutés hors secteur scolaire, pour que chaque parent soit libre du choix de son école.
    Nicolas Sarkozy — Le Figaro - 31 Janvier 2007
  • Comment se fait-il que des enseignants du secteur public aient le temps d’aller faire du soutien individualisé payant et ils n’ont pas le temps de faire du soutien individualisé gratuit dans les établissements scolaires.
    Ségolène Royal — Angers - Janvier 2006
  • Le calendrier scolaire de l'année 2020-2021. © Ministère de l'Éducation nationale.
    BDM — Le calendrier scolaire 2020-2021 avec les dates des vacances scolaires pour les zones A, B et C - BDM
  • Vous vous interrogez sur la prochaine rentrée scolaire ? Envoyez-nous vos questions. Des experts sollicités par La Croix y répondront à partir du 24 août.
    La Croix — Une rentrée scolaire pas comme les autres : notre dossier
  • Après une année scolaire inédite, marquée par la crise sanitaire, la rentrée de septembre sera tout aussi singulière. Dans une circulaire de rentrée, publiée à la mi-juillet, le ministre de l’Education nationale a dévoilé les modalités pratiques de cette rentrée scolaire. Elle se fera dans les mêmes conditions sanitaires que celles appliquées à la fin de cette année.
    VousNousIls — Covid-19 : quelles mesures sanitaires pour la rentrée scolaire ? - VousNousIls
  • « On savait d’ores et déjà que le risque zéro n’existait pas. Les pédiatres nous l’ont bien dit cet hiver et ce printemps: le risque qui vient avec des écoles fermées, le risque de retard scolaire, le risque de problèmes de santé mentale, d’épuisement, il est présent, aussi.
    98.5 FM — Rentrée scolaire | «Je ne m'attends pas à ce que l'on impose le masque dans les écoles» -Jean-François Roberge - 98.5 FM
  • L'allocation de rentrée scolaire sera versée le 4 août à La Réunion et à Mayotte, puis le 18 août en métropole et dans les autres DOM (Martinique, Guadeloupe, Guyane). Trois millions de familles aux revenus modestes vont pouvoir en bénéficier. Elle s'élève cette année à 470 euros pour un écolier, 490 euros pour un collégien et 504 euros pour un lycéen. Elle est versée pour « chaque enfant scolarisé né entre le 16 septembre 2002 et le 31 décembre 2014 inclus ».
    Le Point — Gaz, électricité, allocation de rentrée scolaire… Ce qui change au 1er août - Le Point
  • Pour les contribuables bénéficiaires, les remboursements des impôts trop-perçus vont intervenir le 7 août. 14,5 millions de personnes sont concernées et les versements ont commencé le 21 juillet. Bonne nouvelle enfin en août pour les foyers qui rencontrent des difficultés financières : à partir du 18 août, l’allocation de rentrée scolaire (ARS) augmente, de 100 euros. Plus de trois millions de familles sont concernées. Pour un enfant de 6 à 10 ans, le montant de l’ARS sera de 469,97 euros ; pour les 11-14 ans, il sera de 490,39 euros et pour les jeunes adultes (16-18 ans), de 503,91 euros.
    Mieux Vivre Votre Argent — Prix du gaz, prime à la conversion automobile, allocation de rentrée scolaire… tout ce qui change en août 2020
  • L’année scolaire s’achève officiellement ce vendredi, si la reprise des cours était obligatoire pour tous les élèves, le grand retour en classe n’a pas été aussi studieux que prévu.
    midilibre.fr — Bagnols : une fin d’année scolaire morose pour les collégiens et les lycéens - midilibre.fr
Voir toutes les citations du mot « scolaire » →

Traductions du mot « scolaire »

Langue Traduction
Anglais school
Espagnol escolar
Italien scuola
Allemand schule
Chinois 学校
Arabe مدرسة
Portugais escola
Russe школа
Japonais 学校
Basque eskola
Corse a scola
Source : Google Translate API

Synonymes de « scolaire »

Source : synonymes de scolaire sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot scolaire au Scrabble ?

Nombre de points du mot scolaire au scrabble : 10 points

Scolaire

Retour au sommaire ➦