Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sciure »
Sciure
[sjyr]
Définitions de « sciure »
Sciure - Nom commun
-
Particules produites par le sciage du bois ou d'autres matières dures.
La scène de la menuiserie était imprégnée d'une légère odeur de résine, une atmosphère chargée de sciure, cette pluie fine de particules produites par le sciage du bois.
— (Citation fictive) -
Désigne spécifiquement les résidus de bois découpé.
Dans l'atelier, les machines rugissent, transformant les troncs robustes en planches lisses et laissant derrière elles une pluie de sciure, ces résidus de bois découpé qui tapissent le sol.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Poêle à sciure
- Sciure de grès, de marbre
Étymologie de « sciure »
Dérivé du verbe scier, avec le suffixe -ure.Usage du mot « sciure »
Évolution historique de l’usage du mot « sciure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sciure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sciure »
Citations contenant le mot « sciure »
-
L'entreprise de sciure de bois Faye Sciage située à Bergerac a officiellement ouvert au mois de juin. Elle devait être rachetée avant le confinement.
France Bleu — La relance éco en Dordogne : l'entreprise Faye Sciage a ouvert pour la première fois après le confinement
Traductions du mot « sciure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sawdust |
| Espagnol | serrín |
| Italien | segatura |
| Allemand | sägespäne |
| Chinois | 锯末 |
| Arabe | نشارة الخشب |
| Portugais | serragem |
| Russe | опилки |
| Japonais | おがくず |
| Basque | zerrauts |
| Corse | serratura |