La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scie »

Scie

Variantes Singulier Pluriel
Féminin scie scies

Définitions de « scie »

Trésor de la Langue Française informatisé

SCIE, subst. fém.

A. − Outil (ou machine) muni d'une lame métallique à tranchant denté, de forme rectiligne ou circulaire, servant, grâce à un mouvement de va-et-vient ou de rotation, à entamer et à couper un matériau dur (bois, pierre, métal...). Dépourvu d'instrument, il se contentait d'appeler: « Avez-vous des scies à repasser, v'là le repasseur » (Proust, Prisonn., 1922, p. 119):
... il commença la destruction totale de son magasin. Il y vécut des mois, la hache et la scie en main, comme un bûcheron, abattant des poutres, débitant, taillant, dans un écroulement de toutes les charpentes. Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 202.
SYNT. Scie édentée; scie passe-partout; scie sauteuse; scie à mains, à bras, à chaînette, à dosseret; scie à bois, à métaux; scie à grecquer (rem. s.v. grecque), à tronçonner; scie de boucher, de charpentier, de chirurgien, de menuisier; grincement d'une scie; affûter, graisser une scie; donner de la voie à une scie.
1. En partic.
a) CARR. Scie (de tailleur de pierre). Lame d'acier dentelée pour les pierres tendres ou sans dents pour les pierres dures, qui, par un mouvement de va-et-vient, entame et divise peu à peu la pierre. Scie de marbrier. Avec la scie sans dents, la coupe [de la pierre dure] est facilitée par du sable que l'on verse dans la rainure en même temps que de l'eau pour éviter l'échauffement (Lambertie, Industr. pierre et marbre, 1962, p. 65).
b) CUIS., en compos. Couteau-scie. Couteau à lame dentée. Le couteau-scie électrique (Le Nouvel Observateur, 26 avr. 1976, p. 97, col. 3).
c) CÉRAM. Fil de fer avec lequel le potier détache son ouvrage du tour. (Dict. xixeet xxes.).
d) JOAILL. Plaque de fer ronde dont se sert le lapidaire pour user les pierres (Dict. xixeet xxes.).
e) TECHNOLOGIE
Moulin à scie. Moulin possédant une scie, dont le mécanisme est mis en mouvement par la force de l'eau, et servant à débiter les troncs d'arbres. Un moulin à scie montre ses humbles constructions pittoresquement placées, sa provision de longs sapins sans écorce, et son cours d'eau pris au torrent (Balzac, Méd. camp., 1833, p. 1).
Scie anglaise. ,,Scie composée d'une petite lame très étroite qu'on manœuvre avec une pédale et qui sert à découper des pièces de bois très minces`` (Forest. 1946).
Scie égoïne*.
Scie à chantourner. Scie à lame étroite et mince servant à découper un modèle dessiné sur du bois. Lorsque le peintre a dessiné son profil [de châssis] le machiniste le découpe à la scie à chantourner (Moynet, Machinerie théâtr., 1893, p. 78).
Scie à refendre*.
Scie à guichet ou scie passe-partout. ,,Scie à main, à lame pointue`` (Forest. 1946).
Scie à ruban. Scie dont la lame est constituée par un ruban d'acier tendu, que l'on manœuvre sur deux parties, de manière à produire un mouvement continu et à sens unique. La scie à ruban est employée pour faire des sections minces et longues dans les pièces métalliques et dans les pièces de bois (Gorgeu, Machines-outils, 1928, p. 129).
Scie mécanique. Scie mise en mouvement par une machine. Dans tout l'atelier, on n'entendait que le bruit des marteaux et de la scie mécanique (Camus, Exil et Roy., 1957, p. 1601).
Scie alternative. ,,Scie dont le porte-lame est animé d'un mouvement alternatif vertical ou horizontal, ce mouvement étant rectiligne sur toute la course ou sur une partie seulement de celle-ci`` (Métro 1975). La scie alternative est employée pour découper des ouvertures dans les planches (Gorgeu, Machines-outils, 1928, p. 137).
Scie circulaire. Scie dont la lame est composée d'un disque d'acier à bord denté auquel on communique un mouvement rapide de rotation. Les placages déroulés sont (...) obtenus au moyen d'une scie circulaire qui débite des feuilles prises dans la même partie du tronc (Viaux, Meuble Fr., 1962, p. 16).
En compos. Scie-cloche. ,,Scie dont la lame affecte la forme d'une circonférence constituant la base d'un cylindre en vue de découper des cercles`` (Termes nouv. Sc. Techn. 1983).
2. Expressions
a) Trait de scie. Marque tracée sur le matériau destiné à être scié; entaille de la scie qui divise petit à petit le matériau. La scie [à ruban] doit être perpendiculaire à la surface de la table: sinon le trait de scie n'est pas d'équerre par rapport à la face d'appui (Gorgeu, Machines-outils, 1928, p. 131).
P. métaph. Nous nous glissâmes dans une calanque, large à peine de quelques mètres et si profonde qu'elle paraissait un trait de scie dans la masse du plateau (Gracq, Syrtes, 1951, p. 159).
P. méton. Chacune des sections faites par la scie dans le matériau. Cette voie de bois a été coupée à trois traits de scie; donc en quatre morceaux (Ac.1835-1935).
b) Bran* de scie (vx).
c) P. méton.
Fer de scie (vieilli). ,,Réunion de deux scieurs de long manœuvrant ensemble une scie`` (DG).
Scie forestière. Chantier mobile de sciage se déplaçant en forêt, de coupe en coupe. (Dict. xxes.).
3.
a) Loc. adj. En (dents de) scie. Dont la forme présente une alternance régulière de creux et de pointes. Il y a quelques arcades romanes et une porte murée, entourée des ornements en scie qui caractérisent le roman (Michelet, Journal, 1834, p. 143).Un touriste français arrivant de Douvres en automobile, entre à Londres par le pont de Westminster et voit se déployer devant lui la surface en dents de scie du parlement (Morand, Londres, 1933, p. 220).
Au fig. Qui présente une alternance de hauts et de bas. [L'utilisation du Triamtérène (substance chimique diurétique)] permettra aussi d'éviter le déroulement capricieux, en dents de scie, de l'amaigrissement, (...) que l'on peut observer quand ces salurétiques sont pris sans discernement (R. Schwartz, Nouv. remèdes et mal. act., 1965, p. 34).
b) ÉLECTRON. Dent de scie. Forme de signaux de relaxation à montée rapide et à décroissance linéaire, obtenus à partir d'un générateur d'oscillations de relaxation (d'apr. Électron. 1963-64). La dent de scie idéale pour un balayage, (oscillographe ou télévision) est une montée rapide (front raide) et une descente proportionnelle au temps (Électron.1963-64).
B. − P. anal.
1. ENTOMOLOGIE
a) Vx. Mouche à scie. Dans la larve d'une mouche à scie (...) dont la tête est grosse, large et munie d'yeux, le cerveau est très-large et court (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 324).
b) Subst. fém. plur. ,,Dans l'oviscapte (v. ovi-2) des Hyménoptères Tenthrédinoïdes [v. tenthrède], la paire médiane de plaques dentées`` (Séguy 1967).
2. ICHTYOL. Poisson(-)scie ou, absol., scie. Poisson marin au museau prolongé par un rostre en forme d'épée portant de part et d'autre une rangée de 20 paires de dents robustes, et dont la longueur peut varier jusqu'à 10 m. Laissez donc tranquilles ces malheureux cétacés. Ils ont bien assez de leurs ennemis naturels, les cachalots, les espadons et les scies, sans que vous vous en mêliez (Verne, Vingt mille lieues, t. 2, 1870, p. 137).On essayait ensemble de pêcher des poissons-scies, ces manières de requins qui pullulaient devant la case (Céline, Voyage, 1932, p. 198).
3. MUS. Scie (musicale). ,,Lame d'acier souple vibrant quand on la frotte avec un archet ou quand on la frappe avec un petit maillet`` (Mus. 1976). Les cithares-en-terre, aux tiges de rotin ou de bambou, ayant de commun avec la scie musicale de n'être pas, à vrai dire, susceptibles de tension (Schaeffner, Instrum. mus., 1936, p. 151).Un jeune aveugle (...) joue de l'accordéon, accompagné par un homme plus âgé qui joue de la scie avec un archet (Green, Journal, 1949, p. 281).
4. NAV. Scie (de gondole). Lame de fer dentelée, haute et large, fixée à l'avant des gondoles. (Dict. xixeet xxes.).
5. PATHOL. Bruit de scie. ,,Bruit semblable au grincement de la scie qu'on perçoit par l'auscultation, dans certaines maladies du cœur`` (DG).
C. − Au fig., fam.
1.
a) Chanson, phrase musicale, à la mode et souvent répétée. Synon. rengaine.La dînette achevée, on chanta quelques ballades d'Hugo, puis on passa à quelques unes de ces interminables scies d'atelier, (...) leurs couplets versant toujours la même bêtise (Gautier, Hist. romant., 1872, p. 106).Il tapotait sur le piano un galop d'Offenbach, ou chantonnait une scie de café-concert (Rolland, J.-Chr., Foire, 1908, p. 679).
b) Phrase souvent répétée, plus ou moins amusante ou absurde; formule fastidieuse ou exaspérante par son usage répété. C'était − avec quelques autres scies, telles que: (...) « Tout ça n'est rien, tant qu'on a la santé », − c'était une de ces absurdes phrases-clichés, (...) que les habitués du lieu se renvoyaient à tout propos avec des sourires d'initiés (Martin du G.Thib., Pénitenc., 1922, p. 842).
2. Chose ou personne ennuyeuse. Ah bien! nous n'allons pas nous amuser!... c'est une vraie scie, ce bonhomme-là (Gyp, Éduc. prince, 1890, p. 206).Être enfermé quand Paris existe, quand il y a tant de choses à faire, mener sa petite vie de bigote campagnarde, quelle scie, quelle scie! (Bernanos, Lettres inéd., 1904, p. 1724).
Arg. Femme légitime. Maintenant, on causait des femmes. Bibi-la Grillade, le dernier dimanche, avait mené sa scie à Montrouge, chez une tante (Zola, Assommoir, 1877, p. 622).
3. Moquerie, blague faite à quelqu'un. C'était de tous les consommateurs le seul qui avait pu résister au vacarme effroyable que faisaient les bohémiens. Les scies les plus farouches l'avaient trouvé inébranlable, il restait là toute la soirée, fumant sa pipe (Murger, Scènes vie boh., 1851, p. 123).
Faire, monter une scie à qqn. Lui faire une blague, se moquer de lui. Voyons, tu me fais une scie, Couturat... tu ne peux pas me mettre à la porte comme cela... comme un chien... à propos de bottes... (Goncourt, Ch. Demailly, 1860, p. 376).
Prononc. et Orth.: [si]. Homon. si, ci, sis, six (six francs). Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. I. 1. a) Ca 1200 sie « lame d'acier dentelée avec laquelle on coupe des matières dures, comme le bois, la pierre, etc... » (Simon de Freine, Vie St Georges, 673 ds Œuvres, éd. J. E. Matzke, p. 83); 1538 scie (Est.); d'où expr. 1314 com dens de see (Henri de Mondeville, Chir., 148 ds T.-L.); 1838 fig. en dents de scie (Hugo, Ruy Blas, I, 2, p. 342); b) 1676 « lame de fer sans dents pour débiter la pierre » (Félibien); 1690 chir. (Fur.); 1812 pot. « fil de fer avec lequel le potier détache l'ouvrage du tour » (Mozin-Biber t. 2); 2. a) 1555 « sorte de poisson » scie de mer (Belon, Observations de plusieurs singularitez ds FEW t. 11, p. 367a); b) 1768 mouche à scie (Valm.); 3. 1838 scie de gondole (A. de Musset, Nouv. le Fils du Titien, ch. IV ds Littré); 4. 1928 mus. (Cœuroy, Mus. contemp., p. 153). II. 1. a) 1808 « plaisanterie, mystification » (Hautel); b) 1808 « chose ennuyeuse, obscure » (ibid.); en partic. c) 1831 « chose ennuyeuse par sa répétition » (Sue, Atar-Gull, p. 8); 1864 « id. en parlant d'un air de musique, d'une chanson » (Labiche, Point de mire, III, 2, p. 442); 2. 1851 « personne ennuyeuse » (Land.). Déverbal de scier1*. Fréq. abs. littér.: 392. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 498, b) 865; xxes.: a) 600, b) 421.
DÉR.
Sciotte, subst. fém.a) Vx. ,,Petite scie à main, sans dents, que l'on emploie pour scier le bout des bandes de marbre ou pour détacher, par un trait, une partie de la masse à tailler`` (Chabat 1881). Sciotte tournante. ,,Morceau de tôle enroulé en cylindre, qui est mû par un fût de manière à enlever un noyau dans un bloc de marbre`` (Chabat 1881). b) Région. (Québec). Petite scie à main. Les vallées boisées où les attendaient la hache et la sciotte (H. Bernard, Les Jours sont longs, 1951, p. 65 ds Richesses Québec 1982, p. 2099). [sjɔt]. 1reattest. 1765 (Encyclop. t. 10, p. 79b, s.v. marbre); de scie, suff. -otte*.
BBG.Sicard-Lussier (Th.). Mécanisation forestière. Néol. Marche. 1982, n o32, pp. 43-45, 164-165; 1982, n o33, pp. 44-45.

Wiktionnaire

Nom commun - français

scie \si\ féminin

  1. Outil, instrument ou machine possédant une lame dentée (rectiligne ou circulaire) et dont on se sert pour scier.
    • Les bûcherons manient la hache, la scie ou la tronçonneuse.
    1. (Musique) Lame d’acier vibrante sous l’archet et que l’on plie plus ou moins pour obtenir les différentes notes.
      • Un jeune aveugle […] joue de l’accordéon, accompagné par un homme plus âgé qui joue de la scie avec un archet. — (Green, Journal, 1949)
    2. (Bijouterie) Disque mince de bronze phosphoreux, utilisé pour fragmenter les diamants.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    3. (Poterie) Fil de fer servant à détacher une poterie du tour.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Vieilli) Phrase, moquerie, farce faite pour scier, exaspérer quelqu’un.
    • La facétie.... prit les proportions d’une scie d’atelier, d’une scie dont chaque dent s’aiguisait aux dépens de mes côtes. — (Pontmartin, les Jeudis de M. Charbonneau)
    • C’était de tous les consommateurs le seul qui avait pu résister au vacarme effroyable que faisaient les bohémiens. Les scies les plus farouches l’avaient trouvé inébranlable, il restait là toute la soirée, fumant sa pipe. — (Murger, Scènes vie boh., 1851)
  3. Vieille mélodie, air, rengaine usée ou répétition fastidieuse d’un propos, que l’on est fatigué d’entendre.
    • Elle chantait des couplets d’opérette, des romances en vogue, des scies désopilantes. — (Paul Adam, Chair molle, 1885)
    • Alors, elle vous injurie du matin au soir, ne comprend rien, ne sait rien, jacasse sans fin, chante à tue-tête la chanson de Musette (oh ! la chanson de Musette, quelle scie !), se bat avec le charbonnier, raconte à la concierge les intimités de son ménage, confie à la bonne du voisin tous les secrets de l’alcôve, débine son mari chez les fournisseurs. — (Guy de Maupassant , Au printemps, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 215)
    • Ainsi affublés, ils se dénommeraient « les Derviches du Désert », et les principaux morceaux de leur répertoire seraient pris parmi les scies en vogue. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 18 de l’édition de 1921)
    • Les titres volaient sur les lèvres. On reconnaissait la "Tennessee Waltz" et l’on tapait des mains en cadence pour une scie particulièrement idiote qui avait fait fureur juste à la fin des années 40, en 1949 : "Bibidi-Bodidi-Boo". — (Philippe Labro, L’Étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 247.)
  4. Personne ou chose désagréable ou ennuyeuse.
    • Je ne me suis tant ennuyée que depuis cinq mois que je suis dans cette cage dorée. Quelle scie ! — (Émile Gaboriau, L’Argent des autres , 1874)
    • Être enfermé quand Paris existe, quand il y a tant de choses à faire, mener sa petite vie de bigote campagnarde, quelle scie, quelle scie ! — (Bernanos, Lettres, 1904)
    • La conjonction rebattue entre l’amour et la mort est une scie du XIXe siècle et du romantisme. — (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 822)
  5. (Ichtyologie) Poisson-scie.
    • Laissez donc tranquilles ces malheureux cétacés. Ils ont bien assez de leurs ennemis naturels, les cachalots, les espadons et les scies, sans que vous vous en mêliez. — (Jules Verne, Vingt mille lieues, t. 2, 1870)
    1. (Héraldique) Meuble représentant l’outil du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée comme une scie de bûcheron, également appelée passe-partout. Elle est donc constituée d’une lame longue, large et souple, droite sur le dessus et arquée côté dents, avec une poignée à chaque extrémité permettant la saisie à deux mains. On trouve parfois des scies égoïnes ou des scies de menuisier (lame fine mise sous tension par une structure en bois).
      • D’argent à une cognée et une scie de gueules, passées en sautoir, soutenues par deux coupeaux de sinople mouvants de la pointe, qui est de la commune de Bourbach-le-Haut du Bas-Rhin → voir illustration « armoiries avec une scie »
    2. (Héraldique) Pièce représentant une lame de scie. Voir feuille de scie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SCIE. n. f.
Lame d'acier dentelée qui, par un mouvement de va-et-vient ou de rotation, entame et divise peu à peu les matières dures, comme le bois, la pierre, etc. Une scie droite. Une scie circulaire. Scie à ruban. Scie à métaux. Le manche, la monture d'une scie. Les dents de scie. Il y a des scies sans dents pour refendre les pierres dures, le marbre, etc. Une scie à scier de long et à refendre. Scie de charpentier, de menuisier, de marbrier. Une scie de chirurgien. Graisser une scie. Une scie édentée. Ce bois est si dur que la scie n'y saurait mordre. Une scie mécanique, Celle qu'une machine actionne. Le trait de la scie, La marque que l'on fait sur l'endroit du bois ou de la pierre qu'on veut scier. Il se dit aussi de la Place que se fait la scie à mesure qu'elle avance. Trait de scie, Chaque coupe qui est faite dans un morceau de bois, dans un bloc de pierre. Cette voie de bois a été coupée à trois traits de scie, Chaque bûche a été partagée en quatre morceaux.

SCIE désigne, en termes de Musique, un Instrument en forme de scie dont on joue en faisant vibrer la lame. Il désigne, en termes d'Histoire naturelle, un Poisson de mer dont le museau se prolonge en une lame plate garnie de pointes des deux côtés. Il se dit figurément, dans le langage familier, d'une Chose ennuyeuse par sa répétition monotone. C'est une scie, une vraie scie. Il se dit aussi, dans un sens analogue, d'une Plaisanterie, d'une mystification Souvent répétée. Une scie d'atelier. Monter une scie.

Littré (1872-1877)

SCIE (sie) s. f.
  • 1Instrument employé pour diviser certains corps solides, et dont la partie essentielle est, le plus généralement, une lame métallique taillée en petites dents.

    Les scies ordinaires sont montées sur un châssis en bois et la tension de la lame est obtenue par la torsion d'une corde. Et derrière son dos qui tremble sous le poids, Il attache une scie en forme de carquois, Boileau, Lutr. II.

    Scie à refendre, scie dont la lame assez large peut être inclinée sur le plan du châssis.

    Scie à chantourner, scie dont la lame est très étroite, ce qui permet de découper le bois suivant des courbures prononcées.

    Scie à main, petite scie emmanchée ou montée sur un châssis très simple.

    Scie à bras, grande scie des scieurs de long ; elle se manœuvre verticalement, et son emploi exige deux hommes.

    Scie à tronçonner, scie employée pour couper des troncs d'arbres ou de fortes pièces de bois. La scie passe-partout, destinée au même usage, se compose d'une lame dont les dents sont taillées de manière à agir dans les deux sens ; cette lame n'est pas montée sur un châssis, mais porte une poignée à chacune de ses extrémités.

    Scie anglaise, petite lame extrêmement étroite, à laquelle on communique un mouvement alternatif au moyen d'une pédale, et qui sert à faire des découpures dans des plaques de bois très minces.

    Scie mécanique, scie qui reçoit son mouvement d'une machine. Scie à mouvement alternatif. Scie circulaire ; cette dernière se compose d'un disque métallique monté sur un arbre qui lui communique un mouvement de rotation ; on l'emploie pour couper des pièces de bois de peu d'épaisseur ou des pièces de métal, des rails de chemins de fer principalement.

    Scie à ruban, scie qui se compose d'une lame étroite et flexible enroulée sur des poulies qui la mettent en mouvement.

  • 2Instrument analogue qu'on emploie en chirurgie. Scie droite, espèce de large couteau dont le tranchant est remplacé par des dentelures, et dont le dos est surmonté dans toute sa longueur par une tige de fer qui maintient la lame et lui donne la pesanteur convenable.

    Scie à chaînette, scie qui consiste en une petite chaîne semblable à une chaîne de montre, mais dont les paillons (petites lames allant d'un chaînon à l'autre) sont armés de dents sur un de leurs bords, de manière à former une série de petites scies articulées les unes à la suite des autres.

    Scie circulaire ou à molette, scie qui consiste en un disque dentelé, qui autrefois était mû par un axe central, mais qui aujourd'hui, par suite de nombreuses modifications, reçoit son impulsion de la circonférence au moyen de diverses roues à engrenages et agit ainsi avec une force beaucoup plus grande.

  • 3 Terme de marbrerie. Lame de fer doux sans dents, pour débiter la pierre et le marbre. Les marbres divisés ont crié sous la scie, Saint-Lambert, Sais. IV.
  • 4Trait de la scie, la marque faite sur l'endroit qu'on veut scier.

    Le trait de la scie, se dit aussi de ce que la scie emporte du bois ou de la pierre qui est sciée.

    Trait de scie, chaque coupe qui est faite dans un morceau de bois, dans un bloc de pierre. Cette voie de bois a été coupée en deux traits de scie, c'est-à-dire que chaque bûche a été partagée en trois morceaux.

  • 5Sorte de supplice usité dans l'antiquité, en Orient. Ayant fait sortir les habitants, il [David] les coupa avec des scies, fit passer sur eux des chariots avec des roues de fer, Sacy, Bible, Rois, II, XII, 31. Il était très difficile de distinguer le faux prophète du véritable ; c'est pourquoi Manassé, roi de Juda, fit périr Isaïe par le supplice de la scie, Voltaire, Mœurs, introduction.
  • 6Fil de fer avec lequel le potier de terre détache l'ouvrage de la surface du tour.

    Plaque de fer ronde dont le lapidaire se sert pour user les pierres.

  • 7Un fer de scie, deux scieurs de long manoeuvrant ensemble une scie. La journée d'un fer de scie est de tant.
  • 8 Terme de médecine. Bruit de scie, en auscultation, bruit ressemblant au frottement d'une scie sur du bois ; on le perçoit surtout dans les maladies du cœur et les lésions des orifices cardiaques.
  • 9 Terme d'histoire naturelle. Poisson de mer dont le museau se prolonge en une sorte de lame garnie de pointes des deux côtés.

    Mouches à scie, groupe des hyménoptères porte-scie.

  • 10 Terme de marine. Action de scier.

    Faire scie-vogue, virer de bord. Quatre de leurs galères vinrent essayer leurs coursiers [canons de coursier] ; mais le Sceptre tira un coup de canon de 36 de sa sainte-barbe, qui les obligea au plus vite à faire scie-vogue, Relat. du combat de Lipari, 8 janv. 1676, dans JAL.

  • 11Scie de gondole, lame haute et large en fer, qui est à l'avant des gondoles, ainsi nommée parce qu'elle présente des dentelures ; c'est un ornement (en italien, ferro della gondola). En cet instant, au fond de ce canal obscur, brilla la scie d'une gondole, Musset, Nouv. le Fils du Titien, ch. IV.
  • 12 Populairement, chose fatigante, ennuyeuse. Quelle scie d'aller là !

    Scie d'atelier, et, quelquefois par abréviation, scie, tourment, mystification, refrain d'une monotonie préméditée, et répété d'autant plus de fois qu'il paraît agacer celui qu'on veut mortifier. La facétie… prit les proportions d'une scie d'atelier, d'une scie dont chaque dent s'aiguisait aux dépens de mes côtes, Pontmartin, les Jeudis de M. Charbonneau.

    Monter une scie, organiser contre quelqu'un un ennui que tout le monde lui répète.

HISTORIQUE

XIIIe s. Et sachiez que en flun de Nile est une maniere de delfins qui ont sor le dos une eschine autele comme soie, dont il ocient le cocodril, Latini, Trésor, p. 188. Or y faut il chaudiere et sie, Choses qui faillent en ménage.

XIVe s. Mais nos François savoient trestout le convenant, Si orent aporté mainte sie trenchant, Emmanchées à plomb, Guesclin. 19449. Commissures [du crâne] faites com dens de sée, H. de Mondeville, f° 12 verso. Une piece de pré contenant environ XVI sées [scies, autant qu'un coupeur peut couper, scier], Du Cange, secare.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « scie »

Voy. SCIER ; wallon, sôie ; picard, soye ; ital. sega.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Vers 1200) Déverbal de scier[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « scie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
scie si

Fréquence d'apparition du mot « scie » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « scie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « scie »

  • J’aimerai mieux scier du bois que de régner à la façon du roi d’Angleterre.
    Charles X — 1825
  • Si vous voulez toucher le coeur d'un homme, sciez-lui les côtes.
    Sean Stewart — L’Oiseau moqueur
  • C'est en sciant que Léonard devint scie.
    Francis Blanche
  • Si vous faites attention, non à ce que vous pensez mais à la forme de votre pensée, vous vous apercevez que vous faites rarement des phrases complètes. Il y a des morceaux de rêves, un fantasme, un souvenir, des chansons. On a des scies dans la tête.
    Marie Darrieussecq — L’Humanité - 13 Septembre 2001
  • Garner Insights a publié une étude analytique intitulée mondiale Lames de scie à grumes marché 2020. Ces données statistiques se concentre sur la performance des deux documents historiques ainsi que les tendances récentes. Il comprend une analyse complète des différents attributs tels que la base de fabrication, le type et la taille. Ce rapport évalue la segmentation du marché ainsi que le paysage concurrentiel au niveau mondial et national.
    Instant Interview — Nouveau rapport informatif de Lames de scie à grumes marché | International Knife and Saw, Inc (IKS), Baucor, TKM GmbH – Instant Interview
  • Si votre fils n’a pas d’enfant, il scie la branche de l’arbre généalogique sur laquelle vous l’avez assis.
    Vincent Roca — Un père passe et manque
  • (AOF) - Les principaux marchés actions européens ont clôturé proches de l'équilibre en l'absence de bonnes nouvelles sur le front du Covid-19 comme sur le front macro-économique. Le CAC 40 a cédé 0,31% à 5 069,92 points tandis que l'Euro Stoxx 50 a gagné 0,05 % à 3 367 points. A Wall Street aussi la prudence est de mise, comme en témoigne la quasi stabilité du Dow Jones et du Nasdaq. Sur la semaine cependant, le bilan est positif à l'issue d'une semaine en dents de scie. Soutenu les premiers jours par l'espoir d'une reprise rapide de l'économie mondiale, le CAC 40 affiche en gain de près de 2%.
    Capital.fr — Une semaine en dents de scie - Capital.fr
  • Vous aimez bricoler et cette scie à onglet vous intéresse ? Nous vous invitons alors à cliquer sur le bouton en bas de cet article (« Je profite du bon plan ») si vous souhaitez en savoir plus sur ses caractéristiques. Rendez-vous ensuite dans votre magasin Lidl pour vous la procurer.
    Magazine de l'économie — Scie à onglet LIDL à 59,99 euros chez LIDL - Mag Eco.
  • Avec des si, on scierait.
    Boris Vian
  • S'il y avait seulement des scies, il n'y aurait plus de poteaux.
    Proverbe québécois
Voir toutes les citations du mot « scie » →

Traductions du mot « scie »

Langue Traduction
Anglais saw
Espagnol sierra
Italien sega
Allemand sah
Chinois
Arabe منشار
Portugais serra
Russe пила
Japonais
Basque zerra
Corse serra
Source : Google Translate API

Synonymes de « scie »

Source : synonymes de scie sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot scie au Scrabble ?

Nombre de points du mot scie au scrabble : 6 points

Scie

Retour au sommaire ➦