Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égoïne »
Égoïne
[egɔin]
Définitions de « égoïne »
Égoïne - Nom commun
-
Scie manuelle à lame rigide, actionnée par une poignée.
Les outils ne manquaient pas, haches, besaiguës, égoïnes, herminettes, rabots, scies à bras, masses, marteaux, ciseaux, etc.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Expressions liées
-
Scie égoïne
La scie sabre, ou scie égoïne motorisée, est une machine polyvalente capable de couper le bois, le métal, le plastique, certains matériaux de construction, dans des positions parfois extrêmes. Elle peut aussi décaper, limer, poncer… grâce à une variété d’accessoires spécifiques.
— Futura, Comment choisir et utiliser une scie sabre ?
Étymologie de « égoïne »
Du latin populaire scofina, dérivé du latin classique scobina (lime, râpe), qui a aussi donné écouane (1755). Le terme égoïne (1831), altéré d’après ego (l’instrument se manipulant seul), est issu de escohine (1344).Usage du mot « égoïne »
Évolution historique de l’usage du mot « égoïne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « égoïne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « égoïne »
Citations contenant le mot « égoïne »
-
Sans compter que, quand même, ce n'est pas parce qu'on a une dent contre quelqu'un qu'il faut recourir à la scie. Pour dire les choses autrement: l'égoïsme nécessite-t-il forcément un recours à l'égoïne? En agissant ainsi, les sicaires du prince ont sciemment scié, non seulement l'infortuné journaliste, mais aussi la branche de respectabilité sur laquelle celui-ci essayait de s'asseoir.
Le Figaro.fr — Scie [si] n. f. Lame qui déferle sur l'Arabie saoudite. -
La scie sabre, ou scie égoïne motorisée, est une machine polyvalente capable de couper le bois, le métal, le plastique, certains matériaux de construction, dans des positions parfois extrêmes. Elle peut aussi décaper, limer, poncer... grâce à une variété d'accessoires spécifiques.
Futura — Comment choisir et utiliser une scie sabre ? -
Il a un véritable don qui lui a été transmis par son père. Olivier Simon joue de la scie musicale. Un instrument particulièrement insolite qui ressemble à une scie égoïne (les dents en moins) et qui émet une musique douce.
Étalans. Olivier Simon, un virtuose de la scie musicale -
« Si c’était à refaire, vous le referiez? », interroge Ombline Parry, présidente du tribunal correctionnel de Briey. « Non, j’vais pas refaire ça tous les jours quand même… », marmonne à la barre Raymond Bernard, 67 ans. La réponse du retraité sous contrôle judiciaire depuis mai 2013 interpelle. Elle cadre mal avec la gravité des faits reprochés au sexagénaire. Ce dernier est accusé d’avoir découpé le cadavre de Bictorino Ricote, âgé alors de 63 ans, dans un appartement de Villerupt. Le tout, par amour de Murielle Guelen et, détail sordide, à l’aide d’une scie circulaire et d’une scie égoïne empruntées à un voisin.
Le Quotidien — Il découpe un corps « par amour » en forêt de Villerupt -
Ici, un disque de scie circulaire relié par un foret à des lames de scie égoïne devient un bouquet métallique très poétique. On y voit également des pelles, fers à chevaux, pinces, haches, besaiguës, herminettes, masses, marteaux, tenailles, ciseaux et autres enclumes assemblés.
Var-Matin — La magie des vieux outils revisités par Gérard Lebon - Var-Matin -
Maurice, pour sa part, a commencé avec une simple scie égoïne et un rabot avant de s'équiper d'une machine combinée : scie, dégauchisseuse, raboteuse, mortaiseuse, toupie.
www.leveil.fr — Maurice Vigouroux de Saugues conçoit et fabrique des casse-tête en bois depuis son plus jeune âge - Saugues (43170) -
À la différence d’une scie sauteuse ou d’une scie circulaire, la scie sabre est un outillage particulièrement maniable, lui permettant d’être utilisé de manière intensive sans perdre en confort. Grâce à un puissant moteur, la scie sabre vous évite les mouvements de force comme avec une scie égoïne traditionnelle. Enfin, ce type d’outillage est polyvalent, ses lames se changent facilement pour passer d’un type de matériau à un autre.
www.20minutes.fr — Quelle est la meilleure scie sabre à choisir ? -
D’autant que Mercedes fait des réglages à la scie égoïne sur la classe S de sœur Hamilton…le futur looser de l’année 2022, 2023, 2024…et la retraite. Enfin!
F1 : Les dernières actualités de la Formule 1 en direct — Synthèse des meilleurs temps à Bahreïn
Traductions du mot « égoïne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | selfish |
| Espagnol | egoísta |
| Italien | egoista |
| Allemand | egoistisch |
| Chinois | 自私 |
| Arabe | أناني |
| Portugais | egoísta |
| Russe | эгоистичный |
| Japonais | わがまま |
| Basque | berekoia |
| Corse | egoistu |