Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « santon »
Santon
[sɑ̃tɔ̃]
Définitions de « santon »
Santon - Nom commun
-
(Religion) Désigne un moine dans la tradition musulmane.
J’ai fait moi-même, avec M. Contessini, cette curieuse expérience, depuis l’angle méridional de la ville jusqu’à la demeure d’un santon, que l’on voit à quelque distance sur la côte.
— François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem -
(Par métonymie) Édifice renfermant le sépulcre d'un saint homme musulman.
Il y a à Sheik-Saïd un santon […] où les oiseaux vont d’eux-mêmes déposer la nourriture qu’on leur donne.
— Flaubert, Corresp. -
Figurine représentant les personnages de la Nativité, disposée traditionnellement dans les crèches durant la période de Noël.
Ces petites statuettes de terre cuite, les santons, peuplent les crèches provençales à Noël, donnant vie à la Nativité de manière colorée et pittoresque.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Faire le santon, bâiller aux santons (ne rien faire)
- Santon faiseur de miracles
Étymologie de « santon »
Nom 1 (1525) : Emprunté au portugais santão (« petit saint, hypocrite », « ascète, sorte de religieux musulman »), diminutif de santo. Nom 2 (1896) : De l’occitan santon (« petit saint », « statuette représentant les personnages de la Nativité et destinée à une crèche ») dérivé de sant (« saint »).Usage du mot « santon »
Évolution historique de l’usage du mot « santon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « santon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « santon »
Citations contenant le mot « santon »
-
Les santonniers d'Aubagne ont réalisé une statuette à l'éffigie de l'acteur Lino Ventura. Le santon a été fabriqué à mille exemplaires. L'ensemble de la recette issue des ventes sera reversée à la Fondation Perce Neige, crée par Lino Ventura en 1966.
France Bleu — Un santon solidaire à l'éffigie de Lino ventura sur le marché d'Aubagne -
A Pelousey près de Besançon, Claudine Bas installe tous les ans chez elle une crèche monumentale. Plus de 250 santons et des paysages façonnés à la main pour recréer un village de Provence, une passion que Claudine partage volontiers en accueillant gratuitement petits et grands.
France Bleu — EN IMAGES: une crèche provençale de 250 santons à découvrir à Pelousey dans le Doubs -
Magie de Noël oblige, en ce début de mois de décembre on installe notre sapin et notre crèche. Les santons sont encore tendance, ils ont du succès au marché de Noël de Dijon, même si les Dijonnais restent classiques.
France Bleu — Marché de Noël de Dijon : la passion des santons traditionnels continue ! -
Mais la plus grosse de ses collections, c’est celle de ses santons. Il l’a débutée il y a dix ans.
Philippe Merminod, l'homme aux 600 santons de Provence | L'Écho Sarthois -
Depuis 19ans, l'Atelier de Fanny à Aubagne perpétue un savoir faire traditionnel : la fabrication des fameux santons de Provence. Gilbert Macciocu et son fils Anthony nous ont ouvert la porte de leur atelier pour partager quelques secrets...
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Secrets de Noël : les santons de Provence, un savoir-faire unique en France -
Saint-Cyr-sur-mer : elle crée un santon à l'effigie du...
LaProvence.com — Actualités | Saint-Cyr-sur-mer : elle crée un santon à l'effigie du professeur Raoult | La Provence
Traductions du mot « santon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | santon |
| Espagnol | santon |
| Italien | santon |
| Allemand | santon |
| Chinois | 桑顿 |
| Arabe | سانتون |
| Portugais | santon |
| Russe | сантон |
| Japonais | 庵主 |
| Basque | santon |
| Corse | santon |