Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'embêter »
S'embêter
[sɑ̃bɛte]
Définitions de « s'embêter »
S'embêter - Verbe
-
Se sentir ennuyé, importuné ou lassé par quelque chose ou quelqu'un.
Chaque minute passée à ce bureau semble une heure, chaque tâche quotidienne se transforme en un fardeau pesant ; je m'embête profondément dans la monotonie de mon travail.
— (Citation fictive)
Usage du mot « s'embêter »
Évolution historique de l’usage du mot « s'embêter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'embêter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'embêter »
Citations contenant le mot « s'embêter »
-
Pourquoi s'embêter à faire cuire les plateaux-télé ? Je les suce congelés.
Woody Allen -
Si on ne veut pas s'embêter à cuisiner, on peut se rendre à Tourrettes, dans l'arrière-pays varois. Si vous avez de la chance d’être en vacances là-bas, découvrez le magnifique Domaine de Terre Blanche. Dans le restaurant "Le Gaudina", le chef pâtissier Gaëtan Fiard réalise une jolie poêlée de pêche au miel et au thym frais, qu’il insère dans un biscuit roulé garni d’une crème à la vanille. C'est un dessert très frais et vraiment gourmand.
Europe 1 — La recette des pêches poêlées, à la verveine ou au romarin
Traductions du mot « s'embêter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bother |
| Espagnol | molestar |
| Italien | fastidio |
| Allemand | mühe |
| Chinois | 打扰 |
| Arabe | يزعج |
| Portugais | irmão |
| Russe | беспокоить |
| Japonais | わざわざ |
| Basque | molestatu |
| Corse | disturbà |