La langue française

Roque

Définitions du mot « roque »

Trésor de la Langue Française informatisé

Roque, subst. masc.,jeux (échecs). Coup par lequel on roque. Le roque, effectué immédiatement, engage la partie dans une ligne de jeu (...) plus originale (Combat, Les Échecs, 19-20 janv. 1952, p. 3, col. 5). [ʀ ɔk]. Homon. roc, rock. 1resattest. 1859 (G. Beleze, Dict. universel de la vie pratique, p. 619b ds Quem. DDL t. 10), 1870 (Lar. 19e, s.v. échec, p. 71a); déverbal de roquer*.

Wiktionnaire

Nom commun 1

roque \ʁɔk\ masculin

  1. (Jeu d’échecs) Mouvement du jeu d’échecs où le roi et une tour sont manipulés simultanément d’une seule main.


Nom commun 2

roque \ʁɔk\ masculin

  1. (Sport) Variante américaine du croquet.


Nom commun 3

roque \ʁɔk\ féminin

  1. (Habillement) Au Moyen Âge, vêtement utilisé par les moines pour leur travaux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ROQUER. v. intr.
T. du jeu d'Échecs. Mettre sa tour, son roc auprès de son roi, et faire passer le roi de l'autre côté de la tour, quand il n'y a aucune pièce entre eux.

Phonétique du mot « roque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roque rɔk

Citations contenant le mot « roque »

  • Situé à proximité des commerces et du Lycée Laroque, studio semi meublé com[...] centrepresseaveyron.fr, Vaches et coq pour un ballon rond - centrepresseaveyron.fr

Images d'illustration du mot « roque »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « roque »

Langue Traduction
Anglais castling
Espagnol enroque
Italien arrocco
Allemand rochade
Chinois ling
Arabe التبييت
Portugais roque
Russe рокировка
Japonais キャスリング
Basque errokea
Corse castling
Source : Google Translate API

Synonymes de « roque »

Source : synonymes de roque sur lebonsynonyme.fr

Roque

Retour au sommaire ➦

Partager