La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « robe de chambre »

Robe de chambre

Variantes Singulier Pluriel
Féminin robe de chambre robes de chambre

Définitions de « robe de chambre »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

robe de chambre \ʁɔb də ʃɑ̃bʁ\ féminin

  1. (Habillement) Vêtement que l’on porte chez soi en déshabillé.
    • On court se mettre en pantoufles et en robe de chambre pour popoter avec lui au coin du feu. — (Octave Uzanne, Les zigzags d’un curieux, Maison Quantin, 1888, page 218)
    • La vue du lit en désordre, du pyjama abandonné sur une chaise, d’une robe de chambre suspendue dans la salle de bain, l’émut pourtant. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
    • Là, le soir, devant sa table couverte d'un tapis péruvien, entouré de papiers vélin vert d'eau ou bleu roi, en robe de chambre chaudron, son carnet de notes et trois cahiers bien rangés près de lui […], Larbaud poursuivait le travail commencé — son travail ou ses lectures — très avant dans la nuit. — (Marcel Thiébaut, Entre les lignes, chap. 3, dans La Revue de Paris, vol. 62, p. 2, 1955, p. 149 & à Paris : chez Hachette, 1962)
    • À la vue du plaid fleuri qui recouvre sa couche, et qu'elle a assorti aux rideaux et à sa robe de chambre, je réalise soudain le sens de l’expression « border l'insomniaque », de même que l'importance du Viagra dans une vie de couple. — (Julie Wagen, Les aventures de Biquette, Éditions Publibook, 2017, page 133)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « robe de chambre »

 Composé de robe et de chambre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « robe de chambre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
robe de chambre rɔb dœ ʃɑ̃br

Fréquence d'apparition du mot « robe de chambre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « robe de chambre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « robe de chambre »

  • Une armure quand on en a pris l’habitude devient aussi confortable qu’une robe de chambre.
    Paul Claudel — Journal
  • Pour créer de jolies ondulations sans chaleur, il suffit d'enrouler ses cheveux autour d'une ceinture de robe de chambre (ou, à défaut, d’un tissu) avant de se coucher. Au réveil, il est conseillé de les brosser lentement pour un rendu plus homogène.
    Astuce beauté : voici comment utiliser une ceinture et une chaussette pour coiffer ses cheveux
  • 2. Placez le cordon de robe de chambre sur le dessus de votre tête, puis fixez-le avec des pinces.
    billie — Tout sur la méthode «robe curls» pour friser ses cheveux sans chaleur | billie
  • TikTok : cette folle astuce pour attacher votre robe de chambre va TOUT changer
    Public.fr — TikTok : cette folle astuce pour attacher votre robe de chambre va TOUT changer
  • Le peintre Van Loo représente Denis Diderot en 1767 vêtu de sa robe de chambre bleue, celle qu'il porte alors qu'il travaille sur "l'Encyclopédie". Diderot trouve ce portrait peu flatteur. Madame Geoffrin, célèbre salonnière à qui Diderot avait rendu service, lui en offre une neuve en soie écarlate. L'ancienne est mise à la poubelle.
    Franceinfo — La robe de chambre masculine, hier pièce essentielle du vestiaire du dandy
  • Redécouvrons cet indispensables du homewear qu'est la robe de chambre. Passons en revue quelques idées de vestes d’intérieur pour rester chic même confiné à la maison.
    Men's UP — 10 robes de chambres chics pour buller : Veste d'intérieur Homme
  • « Avec une chemise de papi et la robe de chambre d’une mamie, j’ai créé cette gigoteuse bien chaude et un doudou mouton dans les mêmes tons. Il reste même assez de tissu pour faire un gilet assorti. » Une bonne idée pour un cadeau de naissance original…
    Belfort. Elle crée du neuf à partir de vêtements d’occasion
  • Qui dit confinement et télétravail dit en général trainer à la maison en pyjama ou homewear. Pour le faire avec style et surtout en ayant chaud, quoi de mieux que de se lover dans sa robe de chambre ? Voici notre sélection !
    Marie Claire Belgique — Shopping homewear : 30 robes de chambre et peignoirs pour cocooner avec style - Marie Claire Belgique
  • Avec ses bonnets de nuit et des lambeaux de sa robe de chambre, le philosophe bouche les trous de l’édifice universel.
    Heinrich Heine
  • Unie, cette robe de chambre possède une bordure en wax de coton.
    La Presse — Les nouvelles de la mode locale | La Presse
Voir toutes les citations du mot « robe de chambre » →

Traductions du mot « robe de chambre »

Langue Traduction
Anglais dressing gown
Espagnol bata
Italien vestaglia
Allemand morgenmantel
Chinois 晨衣
Arabe ثوب النوم
Portugais vestido formal
Russe халат
Japonais ドレッシングガウン
Basque bata
Corse vestaglia
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot robe de chambre au Scrabble ?

Nombre de points du mot robe de chambre au scrabble : 25 points

Robe de chambre

Retour au sommaire ➦