Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rêvassant »
Rêvassant
[rɛvasɑ̃]
Définitions de « rêvassant »
Rêvassant - Adjectif
-
Qui se livre à des rêveries prolongées et passives.
Il ne cherchait pas dans la pêche les joies discrètes et fortes qu'elle prodigue à ses fervents. Il ne lui demandait qu'une occasion de solitude, de paresse rêvassante et jalouse.
— Maurice Genevoix, Raboliot
Usage du mot « rêvassant »
Évolution historique de l’usage du mot « rêvassant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rêvassant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rêvassant »
Citations contenant le mot « rêvassant »
-
La monitrice de ski est venue avec une amie admirer les couleurs de l’automne, tout en rêvassant à la prochaine saison hivernale.
Le Journal de Montréal — L’automne fait déjà rêver les skieurs | JDM -
D’aussi loin qu’il se souvienne, Ghavami rêvait d’être agent de joueurs. Au Collège Jean-Eudes, ses amis jouaient au football. Pas lui, mais il suivait religieusement les activités de la NFL en rêvassant de représenter un jour un joueur dans la puissante ligue.
Le Journal de Québec — 54e Super Bowl: une relation privilégiée entre Laurent Duvernay-Tardif et son agent | JDQ -
Elle m'embrasse et chuchote : « Je vais prendre une douche. » Moi je m'allonge sur le lit en rêvassant : « Toi, mon petit, tu es vraiment chounard, une belle blonde, une piaule tellement courge qu'elle en devient marrante, alors qu'il y a deux heures j’étais dans une cellule qui puait le tabac froid, ça pourrait être pire. »
Pierre Guilhem Lapèze — La Tête de Cristal -
Si Gustave avait connu le terme 'homoduplex', il aurait sans doute imaginé Emma Bovary rêvassant aux liens indissolubles de deux brins d'ADN bicaténaires.
Gustave Flaubert Jr. — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « rêvassant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | daydreaming |
| Espagnol | soñador |
| Italien | sognare ad occhi aperti |
| Allemand | tagträumen |
| Chinois | 做白日梦 |
| Arabe | احلام اليقظة |
| Portugais | sonhando acordado |
| Russe | мечтательность |
| Japonais | 空想 |
| Basque | daydreaming |
| Corse | daydreaming |