Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relargage »
Relargage
Sommaire
- Définitions de « relargage »
- Étymologie de « relargage »
- Phonétique de « relargage »
- Fréquence d'apparition du mot « relargage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « relargage »
- Citations contenant le mot « relargage »
- Images d'illustration du mot « relargage »
- Traductions du mot « relargage »
- Combien de points fait le mot relargage au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | relargage | relargages |
Définitions de « relargage »
Wiktionnaire
Nom commun - français
relargage \ʁə.laʁ.ɡaʒ\ masculin
-
(Didactique) Action de relarguer.
- Le relargage d’œufs ou de juvéniles lors du vidage de ballasts de navires en provenance de l’océan Pacifique est moins plausible, et aucune analyse ne vient le confirmer. — (Éric Rolland, avec la collaboration scientifique de Michel Kulbicki, Poisson-lion !, SCITEP éditions, 2015, p. 46)
-
(Chimie) Séparation d'une substance en solution aqueuse provoquée par addition d'un électrolyte, généralement un sel.
- L'empâtage produit un mélange de savon et de glycérine qu'il faut séparer l'un de l'autre, ce qui se fait dans la seconde opération, qui porte le nom de relargage. — (Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. -1924, p.164)
Littré (1872-1877)
- Action de verser dans l'huile la lessive destinée à faire le savon, et de brasser le tout exactement.
France Terme
Séparation d'une substance en solution aqueuse provoquée par addition d'un électrolyte, généralement un sel.
Notes : Ce terme provient d'un mot provençal, relargar, qui signifie en ancien français « rélargir » ou « étendre ». Limité à l'origine à la savonnerie, il désignait l'action de verser une lessive dans l'huile afin de provoquer la coagulation des particules de savon.
Étymologie de « relargage »
- De l'occitan relargar, qui signifie en ancien français « rélargir » ou « étendre ».
Phonétique du mot « relargage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| relargage | rœlargaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « relargage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « relargage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « relargage »
-
Verdict ? Pas de relargage de phtalates sur les stades moût et vin après FML mais des surprises sur l’élevage apparaissent.
Vitisphere.com — Viticulture / oenologie -Oenologie- : Phtalates dans les vins, les 3 sources contaminantes révélées -
Il est aussi important de s’assurer que le plastique biodégradable n’est pas toxique pour l’environnement. Pour cela, nous évaluons ensuite la toxicité avec une batterie d’organismes à différents niveaux de la chaîne alimentaire : algues, oursins, mollusques, poissons… Ces tests sont déjà normés pour prouver que l’on n’a pas de relargage de produits toxiques, qu’ils soient issus de la dégradation du polymère ou d’additifs qui peuvent se trouver dans les produits finis. Nous espérons que la norme sera prête d’ici deux ans.
Techniques de l'Ingénieur — Lumière sur la biodégradabilité du plastique en mer | Techniques de l'Ingénieur -
Malgré ce relargage, l’AMM n’a pas été remise en question et, en 2013, la Haute autorité de santé (HAS) a même décidé de recommander la méthode Essure en première intention pour la stérilisation devant la ligature des trompes.
Santé | Implants Essure : le relargage de l’étain dans le corps est confirmé
Traductions du mot « relargage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | release |
| Espagnol | lanzamiento |
| Italien | pubblicazione |
| Allemand | freisetzung |
| Chinois | 释放 |
| Arabe | إطلاق سراح |
| Portugais | liberação |
| Russe | релиз |
| Japonais | 解放する |
| Basque | oharra |
| Corse | liberazione |
Combien de points fait le mot relargage au Scrabble ?
Nombre de points du mot relargage au scrabble : 11 points