La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rélargir »

Rélargir

Définitions de « rélargir »

Trésor de la Langue Française informatisé

RÉLARGIR, verbe trans.

Fam. Rendre plus large. Rélargir des habits; faire rélargir une rue. Le général ne sera pas bien sur ce canapé, Dérigny; si nous en attachions deux ensemble pour rélargir le lit? (Ségur, Dourakine,1864, p. 9).
Prononc. et Orth.: [ʀelaʀ ʒi:ʀ], (il) rélargit [-ʒi]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1306 (Joinville, Vie de St Louis, éd. N. L. Corbett, § 195). Dér. de élargir*; préf. r(e)-*.

Wiktionnaire

Verbe - français

rélargir \ʁe.laʁ.ʒiʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre plus large.
    • Il est obligé de faire rélargir tous ses habits.
    • On va rélargir cette rue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RÉLARGIR. v. tr.
Rendre plus large. Il est obligé de faire rélargir tous ses habits. On va rélargir cette rue.

Littré (1872-1877)

RÉLARGIR (ré-lar-jir) v. a.
  • Rendre plus large

HISTORIQUE

XIIe s. Tout ce que nous bouchions de flum devers nous, il relargissoient devers eulx pour les eaues que il fesoient, Joinville, 221.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

RÉLARGIR, v. act. (Gramm.) c’est donner plus de largeur. Il faut rélargir cet habit qui m’est trop étroit. Il faut rélargir cette route.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « rélargir »

Re…, et élargir ; wallon, rilârgi.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de élargir, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rélargir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rélargir relarʒir

Citations contenant le mot « rélargir »

  • Il est rendu trop petit parce que les camions ne seront plus capables de rentrer. Il aurait fallu le remonter, le rélargir. Radio-Canada.ca, Vers une nouvelle caserne à Saint-David-de-Falardeau | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « rélargir »

Langue Traduction
Anglais widen
Espagnol ensanchar
Italien allargare
Allemand erweitern
Chinois 扩大
Arabe وسع
Portugais ampliar
Russe расширять
Japonais 広げる
Basque zabaldu
Corse allargà
Source : Google Translate API

Rélargir

Retour au sommaire ➦

Partager